더프라임 영어학원

John Wooden: => ________의 힘을 완벽히 보여줌  

                S   ↙↖                                            ↙↖       

(John Wooden, the great UCLA basketball coach who produced 10 NCAA championship teams / in 12 years / during the 1960s and 1970s,) perfectly exemplified (the power of ______곤조________).

                                                            V

John Wooden, 훌륭한 UCLA 농구 코치 ... 10번의 NCAA 선수권 우승팀을 배출한 ...12년 동안 ...1960년대 그리고 1970년대 동안 ...완벽하게 ____________의 힘의 전형을 보여주었다.

한 선수의 회상 (한가지 방식) => John 코치의 선수들은 시대가 다른 선수들 섞어놔도 경기 이상무   

                                                                                              S      V

In the fascinating film documentary The UCLA Dynasty, / one player recalled, “There was a way to do everything.

The UCLA라는 흥미로운 영상 다큐먼터리에서, 한 선수는 회상했다, "모든 것을 할 수 있는 방식이 있었어요.

  S                     V1                      ↙↖                                     (could have) ↘ V2

You could have taken (UCLA people who played in 1955, 1965, 1970, and 1975); put them on the same team; and they would have been able to play with each other, instantly.”

당신은 1955, 1965, 1970, RMFLRH 1975년에 선수로 뛰었던 UCLA 사람들(선수들)을 데리고 올 수 있었을 겁니다; 그들을 같은 팀에 넣을 수도 있었을 겁니다; 그리고 그들은 함께 경기를 할 수 있었을 겁니다, 즉시...."

훈현 방식이 동일함 (곤조) 

     S        V                            = consistency     

Wooden ran his drills with rare modifications / over the course of three decades.

Wooden은 그의 훈련을 진행했다 ... 드문 수정(훈련 방식 변경)과 함께... 삼십년의 경력 내내 말이다.

   S               V1         V2                                                 ↙(being)  (분사) 같은 훈련이 진행 되면서             

Drills would start and end like clockwork, (the same drills) performed / before the national championship as at the beginning of the season / so that, {in the words of a star player}, “By the time the games came along, / they just became (memorized exhibitions of brilliance)."                                                                                     s'

       v'

훈련은 시계처럼 시작하고 끝났다, 똑같은 훈련이 진행되어서 ... 선수권 대회 전에 .. 시즌의 시작에 했던 동일한 훈련이 말이다... 그래서, 한 선수의 말에 의하면, "경기가 시작되었을 즘에, 그들은 단지 암기된 탁월함의 연출(발휘)가 되었었다.