2012년 고1 3월 모의고사 영어 39번 - Global Energy Consumption, 2008

The above chart shows the percentage of (global energy) which was consumed in 2008. 
                                                                             ↖  ↙
위 차트는 보여줍니다 .... 세계에너지 소비 퍼센테이지를요 ... 근데 ...바로 2008년에 소비되었던 에너지 소비를 보여주죠.


① Of all energy sources, the percentage of fossil fuels is the largest, which is about four times as high as that of renewables.                                                                                                                     = the percentage
모든 에너지자원 중에, 화석에너지의 비율이 가장 큽니다, 고건 ... 약 4배만큼 높습니다 ...재생가능한 에너지의 비율의 4배 만큼 높다는 것이죠.


② (The renewables including traditional biomass, hydropower, biofuels, etc.) make up 19 percent of global energy consumption.                                     S                                                  = 차지하다, 구성하다
전통적인 바이오매스, 수력전기, 바이오연료 등을 포함한 재생에너지는 세계 에너지 소비의 19퍼센트를 차지합니다.


③ Of this 19 percent, traditional biomass is a bigger global energy source than hydropower.
이 19 퍼센트 중에, 전통 바이오매스는 .... 더 큰 세계에너지 자원입니다...수력 자원발전 보다 말이죠.

④ The rate of biofuels is 0.6 percent, which is as big as that of nuclear energy. (4번이 정답)
                                    * as 형용사 as (원급비교)~ 만큼 ~하다   = the rate
바이오연료의 비율은 ...0.6퍼센트인데, 그건 ... 핵에너지만큼 큽니다.


⑤ Th rate of hydropower reaches 3.2 percent, which is higher than that of biofuels.
수력발전의 비율은 3.2 퍼센트를 차지하는데, 그건 바이오 연료보다 더 높습니다.  

Where is The Love - Black Eyed Peas