미국은 아시아 상품 많이 씀: => 미국 소비자에겐 이득(값싼 상품)
                 S              V                                                                        →↘
The United States consumes (massive amounts of Asia’s industrial products), which benefits the United States {as a whole}  / by providing consumers with cheap goods. 
                                      ~에게                ~를 
미국은 소비한다 .. 대량의 아시아 산업 공산품을, 그것은 미국에게 이득이 된다 .. 전체적으로 .. 소비자에게 값싼 제품들을 제공함으로써. 

동시에, 이런 무역 방식은: => 미국 특정 경제 분야와 지역을  황폐화 시킴.
                                                                                                               →↘       
At the same time, / this trade pattern ____(A)____ (certain American economic sectors and regions) / by undermining domestic industry.
동시에, 이러한 무역 방식은 ________ 한다 ...특정 미국 경제 분야를 그리고 지역들을 ... 국내 산업을 해침으로써 말이다. 


소비자한테는 이익인 것이: => 실업율 증가 시킴, 임금 감소시킴 => 미국내 복잡한 경제이슈를 만들어 냄.
                            (S)                                             V1                                     V2                    →
(What benefits consumers) can simultaneously increase unemployment and decrease wages, creating complex political issues / within the United States.
소비자들에게 이익이 되는 것은 .. 동시에 증가시킬 수 있다 ...실업율을 .. 그리고 임금을 감소시킬 수 있따, 결국 ...복잡한 정치적인 이슈를 만들게 되는 것이다.. 미국 내에서 말이다. 





미국은 국내 정치적인 문제에 무척 민감함.                                                                                       { !! }
     ↙↖ (S)                                                   V           = 미국          
(One of the characteristics of the United States) is / that it tends to be oversensitive to domestic political concerns.
미국의 특징 중에 하나는 .. 이거다 .. 그것(미국)은 경향이 있다 .. 과도하게 민감한 ... 국내의 정치적인 문제에 말이다. 






그러므로, 이익과는 상관없이, (대아시아 무역) 정책 변화를 해야 하는 상황이 만들어짐.
                  ~와는 상관없이                                                                                                                    ↙
Therefore, regardless of the overall benefits of trade with Asia, / the United States could end up / in a situation where domestic political considerations force it to ____(B)____ (its policy / toward Asian imports).
↙                                                 s       v   = 미국    
그러므로, 아시아와의 무역의 전체적인 이득에 상관없이, 미국은 .. 어떤 상황에 처할 수 잇따 ... 그 상황은 .. 국내의 정치적인 고려사항들이 .. 그것(미국)을 강제하는 상황 말이다 .... 아시아의 수입에 대한 그것의 정책을 __________ 하도록 말이다.   

그러한 가능성은?: => 당연히 아시아에게는 큰 위협이 되지.
That possibility represents a serious threat to the interests of Asia.
그 가능성은 의미한다 .. 심각한 위협을 .. 아시아의 이익에는 말이다.
 

       (A)                            (B)
① nourishes                  maintain
② supports                    change
③ destroys                    maintain
④ strengthens                abandon
⑤ devastates            change


미국은 대량의 아시아 공산품을 소비하는데, 그것은 소비자들에게 값싼 상품을 공급함으로써 전반적으로 미국에 이득이 된다. 동시에, 이러한 무역 방식은 국내 산업을 해치게 되어 미국의 특정한 경제 분야와 지역을 황폐화시킨다. 소비자에게 이득이 되는 것이 동시에 실업을 증가시키고, 임금을 감소시킬 수 있어서, 미국 내에서 복잡한 정치적인 문제를 야기한다. 미국의 특징 중 하나는 미국이 국내 정치 문제에 지나치게 민감한 경향이 있다는 것이다. 그러므로 아시아와의 무역이 주는 전반적인 이득에도 불구하고, 미국은 국내의 정치적 고려사항이 아시아 수입품에 대한 정책을 변화시키도록 강제하는 상황에 처할 수 있다. 그 가능성은 아시아의 이익에 심각한 위협을 의미한다.



'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012 고2 6월 영어모의고사 36번 - A whistling thorn is an acacia tree which is commonly seen on the savannas of East Africa.  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 35번 - The above graph shows the rate of parents who respond they are doing a "very good" job as a parent or ~.  (2) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 34번 - A visit to New Orleans tells us how profoundly people can react to price signals.  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 33번 - All human beings need food and shelter, but how many people do you know ~?  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 32번 - All over the world, public service advertising has proven to be an effective way to ~~.  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 30번 - Males and females compete for many of the same reasons - to ~~.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 29번 - When blood passes through cold muscles, oxygen in the blood can't detach itself from its hemoglobin very easily.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 28번 - According to field researchers, chimpanzees eat some plants for _______________.  (0) 2014.05.27
2012 고2 6월 영어모의고사 27번 - A year after the Flip Video camcorders hit the market, they had a 13 percent market share.  (4) 2014.05.26
2012 고2 6월 영어모의고사 - Far below, squeezed into a narrow valley, was Fontana Lake.  (0) 2014.05.26

+ Recent posts