건강보조식품 사용: => 차후 건강 관련한 행동에 영향 미치려나 ?      
            S                 V            ~해서             
An experiment was conducted using (a diverse set of behavioral measures) / to determine whether (the use of dietary supplements, such as vitamins, minerals or amino acids), would influence (subsequent healthrelated behaviors).          ↖↙                                                             
한 실험이 수행되었다 ..사용하여 .. 다양한 행동 척도세트를 상용해서 ... 알아보려고 ... 건강보조식품 ... 비타민, 미네랄 혹은 아미노산과 같은 보조식품이 .. 영향을 미칠지 ...차후의 건강과 관련한 행동에. 


A그룹 (건강보조식품 먹어봐)        VS       B그룹 (가짜약 먹어봐)    
           S1                               V1                                                             S2                                        V2
(Participants in Group A) were instructed / to take a multivitamin and (participants in the control group) were assigned / to take a placebo.
그룹 A의 (실험) 참여자들은 .. 지시되어졌습니다 .. 종합 비타민을 복용하도록 그리고 통제군의 실험 참여자들은 배정되어졌다 .. 위약(가짜약)을 복용하도록.  



 
근데 사실은 A, B 둘 다 가짜약을 먹음: =>>> 즉, A그룹은 실제로 건강보조식품을 먹지 않은 것 임.    
However, all the participants actually took placebo pills.                           {!!}
하지만, 모든 참여자들은 실제로 위약(가짜약)을 먹었따. 




A그룹(먹었다고 착각한 그룹): =>난 이제 건강문제로 부터 안전해 (결국, 건강에 나쁜 행동에 관여)    
         (S)   ↙↖                                     V                        (s)     ↙↖                   ↙ (that)
(The result from the experiment) demonstrated / that (participants who believed / they had taken dietary supplements) felt safe from health problems, thus leading them to engage in healthrisk behaviors. 
                   v
실험의 결과는 증명했습니다 .. 참여자들 .. 믿었던 .. 그들이 건강보조식품을 먹었다고 .... 그 사람들은 건강 문제로부터 안전함을 느꼈습니다, 그러므로 그들을 (다음으로) 이끌었습니다 ...건강에 위험한 행동에 관여하도록 말입니다. 




정리하면: => 건강보조식품 먹는 사람(건강과 관련해 나쁜 결정 내림)     
                                (S) ↙↖                                             V                                     ~에 관해, 관한 한
To put it simply, (people who take dietary supplements) may make poor decisions / when it comes to their health ― such as choosing fast food over (a healthy and organic meal).
간단히 말해서, 건강 보조식품을 복용ㅇ하는 사람은 .. 아마 나쁜 결정을 내리게 될 겁니다 ... 그들의 건강과 관련해서 말입니다 - (다음과 같은 것) 패스트푸드를 선택하기 ...건강하고 유기농 식사를 하는 것 보다는 말입니다.



이런 것임.......

난 (보약이라 치자) 먹었으니, (담배 뭐 그 정도야) 괜찮겠지?            난 괜찮아,~~ 헉,==>  착각도 유분수네
                                     ↘↗                                                                   
                        subsequent healthrelated behaviors 
                        poor decisions



① 패스트푸드를 자주 먹으면 영양 불균형을 피할 수 없다.
② 운동이 병행되지 않은 식이요법은 효과가 제한적이다.
③ 건강 보조 식품 사용이 소홀한 건강 관리로 이어질 수 있다.
④ 위생적인 생활 환경 관리는 면역 체계 강화에 필수적이다.
⑤ 효과적인 치료에 환자의 심리적 안정이 반드시 필요하다.


비타민이나 미네랄 또는 아미노산과 같은 건강 보조 식품의 사용이 이후의 건강과 관련된 행동에 영향을 미치는지 알아보기 위해 다양한 행동 척도 세트를 이용한 한 가지 실험이 실시되었다. 그룹 A의 참가자들은 종합 비타민을 복용하도록 지시받았고 통제군의 참가자들은 위약을 복용하도록 배정되었다. 그러나 사실 모든 참가자들은 위약을 복용했다. 이 실험의 결과는 건강 보조 식품을 복용했다고 믿은 참가자들은 여러 건강 문제로부터 안전하다고 느꼈고 그래서 그것이 그들로 하여금 건강에 위험한 행동에 관여하도록 이끌었다는 점을 보여주고 있다. 간단히 말하자면, 건강 보조 식품을 복용하는 사람들은 건강과 관련해서 건강에 좋은 유기농 식단보다는 패스트푸드를 선택하는 것과 같은 잘못된 결정을 내릴 수도 있다는 것이다.


저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012 고2 6월 영어모의고사 36번 - A whistling thorn is an acacia tree which is commonly seen on the savannas of East Africa.  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 35번 - The above graph shows the rate of parents who respond they are doing a "very good" job as a parent or ~.  (2) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 34번 - A visit to New Orleans tells us how profoundly people can react to price signals.  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 33번 - All human beings need food and shelter, but how many people do you know ~?  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 32번 - All over the world, public service advertising has proven to be an effective way to ~~.  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 31번 - The United States consumes massive amounts of Asia's industrial products, which ~.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 30번 - Males and females compete for many of the same reasons - to ~~.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 29번 - When blood passes through cold muscles, oxygen in the blood can't detach itself from its hemoglobin very easily.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 28번 - According to field researchers, chimpanzees eat some plants for _______________.  (0) 2014.05.27
2012 고2 6월 영어모의고사 27번 - A year after the Flip Video camcorders hit the market, they had a 13 percent market share.  (4) 2014.05.26



                   S    V                     ↙↖   
A whistling thorn is (an acacia tree which is commonly seen / on the savannas of East Africa).
A whistling thorn은 아카시아 나무이다 .. 주로 보여지는 .. 동 아프리카 사바나에서. 
                                          


           
                                                           = whistling thorn
If you stand next to the tree, you might hear it whistling.
만약 당신이 그 나무 옆에 선다면, 당신은 그것이 소리를 내는 걸 들을 거다. 

                                              ↙↖  ~부는               ↗                                                         ↘
The noise comes from (the wind blowing through holes in swellings at the base of the thorns), which act like tiny flutes.
그 소리는 온다 ... 바람으로 부터 ... 불고 있는 가시 아래에서 부푼 곳의 구멍을 통과하는 (바람으로 부터), 그건 작은 플루트와 같은 역할을 한다.

Thanks to its musical ability, the acacia tree is called the whistling thorn.                                           {!!}
그것의 음악적인 능력 덕분에, 아카시아 나무는 불리운다 .. the whistling thorn 이라고. 




                                                                                                       ↙<=>↖
The swollen thorns provide homes for (particularly aggressive types of ants, the acacia ants).
부푼 가시는 제공한다 ... 서식처를 .. 특히 공격적인 종류의 개미들에게, (바로) 아카시아 개미들에게 말이다.

In addition, the tree produces sugary secretions that feed the ants.
게다가, 그 나무는 만들어 낸다 .. 달콤한 분비물을 .. 그 개미들을 먹이는.

In return, the ants protect the tree from animals.
보답으로, 그 개미들은 나무를 보호한다 .. 동물들로부터. 



                                                                                                                                                      {!!}
                                                                                                ↙↖                                                   전X 
In fact, this particular acacia doesn’t have (the toxic chemicals that keep away insects and animals / like other species of acacias do.) 
                           = have
사실, 이 특별한 아카시아 (나무는) 갖고 있지 않다 .. 독성 화학물질을 ... 곤충 그리고 동물들을 쫒아 내는 ... 다른 종의 아카시아 나무들이 갖고 있는 것과 같은.

So, when a giraffe tries to grab a mouthful of leaves with its tongue, the ants swarm out of their thorns and attack with vicious stings.
그래서, 기린이 잎싸귀를 한 입 가득 먹으려 들면 .. 그것의 혀로, 그 개미들은 떼를 지어 그들의 가시에서 나온다 그리고 매서운 침으로 공격한다.


① 동아프리카의 사바나 지역에 서식한다.
② 가시 아래 부분의 부푼 곳에 구멍이 있다.
③ 바람이 불 때 나는 소리로 인해 이름이 붙여졌다.
④ 개미에게 서식처와 먹이를 제공한다.
⑤ 자신을 보호하기 위한 독성 물질을 만들어 낸다.


whistling thorn은 동아프리카 사바나 지역에서 흔히 보이는 아카시아 나무이다. 이 나무 옆에 서면, 아마도 그것이 소리 내는 것을 들을 수도 있다. 이 소리는 바람이 가시 아래 부분의 부푼 곳에 있는 구멍을 통과할때 나는데, 이것은 마치 작은 플루트와 같은 역할을 한다. 이런 음악적 능력 때문에 이 아카시아 나무는 whistling thorn으로 불린다. 부푼 가시는 특히 공격적인 유형의 개미인 아카시아 개미에게 서식처를 제공한다. 게다가, 이 나무는 개미를 먹이는 달콤한 분비액을 만들어 낸다. 그에 대한 보답으로 개미는 그 나무를 동물들로부터 보호한다. 사실, 이 특별한 아카시아는 다른 종류의 아카시아 나무들이 가지고 있는 것처럼 곤충이나 동물들을 쫓는 독성 화학물질을 가지고 있지 않다. 그래서 기린이 혀로 한 입 가득 잎을 뜯어 먹으려고 할때, 개미는 자신이 있던 가시에서 떼를 지어 나와 매서운 침으로 공격한다.



저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012 고2 6월 영어모의고사 37번 - An experiment was conducted using a diverse set of behavioral measures to ~.  (0) 2014.06.05
2012 고2 6월 영어모의고사 35번 - The above graph shows the rate of parents who respond they are doing a "very good" job as a parent or ~.  (2) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 34번 - A visit to New Orleans tells us how profoundly people can react to price signals.  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 33번 - All human beings need food and shelter, but how many people do you know ~?  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 32번 - All over the world, public service advertising has proven to be an effective way to ~~.  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 31번 - The United States consumes massive amounts of Asia's industrial products, which ~.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 30번 - Males and females compete for many of the same reasons - to ~~.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 29번 - When blood passes through cold muscles, oxygen in the blood can't detach itself from its hemoglobin very easily.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 28번 - According to field researchers, chimpanzees eat some plants for _______________.  (0) 2014.05.27
2012 고2 6월 영어모의고사 27번 - A year after the Flip Video camcorders hit the market, they had a 13 percent market share.  (4) 2014.05.26



                   S       V                                  ↙↖ 
The above graph shows / (the rate of parents who respond they are doing a “very good” job as (a parent) or in (balancing work and family).
위 그래프는 보여줍니다 .. 부모님들의 비율을 ... 반응하는 ... 그들이 매우 잘하고 있다고.... 부모로써 혹은 직장과 가족 균형에 있어서.


① Women are more likely than men to say / they are doing a very good job / both as a parent and in balancing work and family.
여성은 남성 보다 더욱 대답하는 경향이 있습니다 .. 그들이 매우 잘하고 있다고 ... 둘다.. 부모로써 그리고 직장 일 균형에 있어서 말입니다.

                       
② (Eightinten mothers of younger children) rate themselves as a very good parent, while (63 % of fathers with younger children) do so.
더 어린 아이의 엄마들 중 열에 여덟은 ... 그들 자신을 평가합니다 ...매우 좋은 부모님으로, 반면 더 어린 자녀를 둔 아버지의 63%가 그렇다고(좋은 부모님이라고 평가) 합니다. 

                             ↙↖                                 (S)   V
③ (About two-thirds of fathers with older children) say / they are doing a very good job as a parent.
더 어린 자녀를 둔 아버지들의 대략 2/3(66%)는 답합니다 ... 그들이 매우 잘하고 있다고요 .. 부모로써.  


                             (S)         ↙↖                                          V                   
④ (More than three quaters of mothers with older children) say they are doing a very good job / in balancing work and family.
더 어린 자녀를 둔 엄마의 3/4 이상이 답합니다 .. 그들이 매우 잘하고 있다고 ... 직장과 가족의 균형에 있어서 말입니다. 


         (S)                                                        
⑤ (Fathers with older children) are less likely than those with younger children to give themselves high marks / in balancing work and family.
더 나이든 자녀를 둔 아버지는 .... 더 어린 자녀를 둔 아버지 보다 그들 자신에게 높은 점수를 덜 주려는 경향이 있습니다 .. 직장과 가족의 균형에 있어서 말입니다.



위 그래프는 부모로서 또는 일과 가정의 균형을 유지하는데 있어서 ‘아주 잘’ 하고 있다고 대답한 부모들의 비율을 보여주고 있다. 여성들이 남성들보다 부모로서 그리고 일과 가정의 균형을 유지하는 데 있어 아주 잘하고 있다고 대답하는 경향이 더 크다. 더 어린 자녀를 둔 엄마들 열 명중 여덟은 자신들이 부모로서 아주 잘하고 있다고 평가하는 반면에, 더 어린 자녀를 둔 아빠들은 63%만이 그렇다고 평가하고 있다. 더 나이든 자녀를 둔 아빠들의 약 2/3는 부모로서 아주 잘 하고 있다고 대답하고 있다. 더 나이든 자녀를 둔 엄마들의 3/4 이상이 자신들이 일과 가정의 균형을 유지하는 데 있어 아주 잘하고 있다고 대답하고 있다. 더 나이든 자녀를 둔 아버지들은 일과 가정의 균형을 이루는 데 있어 더 어린 자녀를 둔 아버지들보다 스스로에게 높은 점수를 주지 않는(→주는) 경향이 있다.





저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012 고2 6월 영어모의고사 37번 - An experiment was conducted using a diverse set of behavioral measures to ~.  (0) 2014.06.05
2012 고2 6월 영어모의고사 36번 - A whistling thorn is an acacia tree which is commonly seen on the savannas of East Africa.  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 34번 - A visit to New Orleans tells us how profoundly people can react to price signals.  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 33번 - All human beings need food and shelter, but how many people do you know ~?  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 32번 - All over the world, public service advertising has proven to be an effective way to ~~.  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 31번 - The United States consumes massive amounts of Asia's industrial products, which ~.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 30번 - Males and females compete for many of the same reasons - to ~~.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 29번 - When blood passes through cold muscles, oxygen in the blood can't detach itself from its hemoglobin very easily.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 28번 - According to field researchers, chimpanzees eat some plants for _______________.  (0) 2014.05.27
2012 고2 6월 영어모의고사 27번 - A year after the Flip Video camcorders hit the market, they had a 13 percent market share.  (4) 2014.05.26



                              (S)    V                                                                          
(A visit to New Orleans) tells us / how profoundly people can react to price signals.
New Orleans로의 방문은 우리에게 말해준다 ... 얼마나 지대하게 사람들이 가격신호에 반응하는지 말이다.

              S       V              
New Orleans displays a unique architectural style ― the “Camelback” house ― based on avoiding tax.
New Orleans은 보여준다 .. 독특한 건축 스타일을 - "낙타 등 모양 집" - 세금을 피하는 것에 기초한.





In the late nineteenth century, / houses were taxed / based on the number of stories at the front, so the Camelback design had one story at the front and more at the back.
19세기 후반에, 주택은 세금이 부과 되었다 .. 근거하여 .. 정면에 있는 층수의 숫자에 의해 말이다, 그래서 낙타등 디자인은 일층만 가지고 있었다 .. 앞쪽에 그리고 뒤쪽에 더 많은 (층수를) 갖고 있었다. 




                       
They look charming, but it is not a practical design for a house and hasn’t caught on elsewhere.
그것들은 매력적으로 보이지만, 주택으로써 실용적은 디자인은 아니다 .. 그래서 인기를 끌진 못했다.. 다른 곳에서. 




                               ↗                ↘                                                                             ↙  {↖}   
There is a similar story in Britain, which is full of dingy houses / in response to (the policy, {in effect from 1696 to 1851}, of taxing people / based on the number of windows their homes had).           ↖
           ↙                                                                           ↖↙ 
영국에 비슷한 이야기가 있는데, 바로 .. 어두컴컴한 집들이 많다는 거다 ... 정책에 대한 반응으로, 1696년 부터 1851년 까지 시행된, ...(무슨 정책이냐면) 사람들에게 세금을 부과하는거 ... 그들의 주택이 갖고 있던 창문의 숫자에 근거해서 말이다.  



① styles of houses influenced by the tax system          세금시스템에 의해 영향 받은 집들의 스타일
② the importance of originality in architecture                              건축에 있어 독창성의 중요성
③ efforts to restore traditional houses                                         전통 집들을 복원하려는 노력
④ houses built with eco-friendly materials                                  환경친화적인 재료들로 지어진 집들  
⑤ effects of climate upon architectural styles                              건축학적 스타일에 대한 기후의 영향(효과)  
                                                                                             

New Orleans를 방문해보면 우리는 사람들이 가격 신호에 얼마나 지대하게 반응할 수 있는지를 알게 된다. New Orleans에서는 세금을 회피하는 것에 기초한 독특한 건축 스타일인 ‘낙타 등’ 모양 주택을 볼 수 있다. 19세기 후반에 주택은 정면에 있는 층수에 근거하여 세금이 부과되었다. 그래서 낙타 등 디자인은 앞쪽에는 1개 층을, 뒤쪽에는 더 많은 층수를 가지고 있었다. 그것은 매력적으로 보이지만, 주택으로서는 실용적인 디자인이 아니어서 다른 곳에서는 인기를 끌지 못했다. 영국에도 비슷한 이야기가 있는데, 영국은 1696년부터 1851년까지 시행된, 주택의 창문 수에 근거한 세금 부과 정책에 대한 반응으로 (지어진) 어두컴컴한 주택이 아주 많다.



저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012 고2 6월 영어모의고사 37번 - An experiment was conducted using a diverse set of behavioral measures to ~.  (0) 2014.06.05
2012 고2 6월 영어모의고사 36번 - A whistling thorn is an acacia tree which is commonly seen on the savannas of East Africa.  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 35번 - The above graph shows the rate of parents who respond they are doing a "very good" job as a parent or ~.  (2) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 33번 - All human beings need food and shelter, but how many people do you know ~?  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 32번 - All over the world, public service advertising has proven to be an effective way to ~~.  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 31번 - The United States consumes massive amounts of Asia's industrial products, which ~.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 30번 - Males and females compete for many of the same reasons - to ~~.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 29번 - When blood passes through cold muscles, oxygen in the blood can't detach itself from its hemoglobin very easily.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 28번 - According to field researchers, chimpanzees eat some plants for _______________.  (0) 2014.05.27
2012 고2 6월 영어모의고사 27번 - A year after the Flip Video camcorders hit the market, they had a 13 percent market share.  (4) 2014.05.26



모든 사람들 음식 집 필요: => 물론 혼자 다 할 순 없음.    
                    S       V                                                         ↙                   ↖
All human beings need food and shelter, but how many people do you know who hunt or grow (all their own food)
and build (their own houses)?
모든 인간은 필요로 한다 .. 먹을 것과 살곳을 말이다, 하지만 얼마나 많은 사람들을 당신은 알고 있는가 ... 사냥하거나 혹은 자신의 음식을 전부 재배하는 사람들 그리고 자신의 집을 짓는 사람들을 말이다?

One person can’t do all of those things alone.
한 사람이 그러한 것들 모두를 혼자 할 수는 없다. 




대신, 각 사람들은 각 분야의 전문화가 됨: => 노동분화의 이점 => 한가지 일을 잘함 (전문가)      
                                                                                                           ↙↖    
Instead, each person performs one highly (A) [specialized／urgent] job / such as growing vegetables, designing a building or composing music.
대신에, 각 사람들이 수행한다 ... 하나의 매우 특화된 일을 말이다 ... 채소기르기, 건물 디자인하기, 혹은 작곡하기와 같은 것을 말이다. 
                                                
The advantage of this division of labor is / that everyone can learn to perform one job well.
이러한 노동 분화의 이점은 ... 이거다 ... 모든 사람들이 배울 수 있다느 거.. 한 가지 일을 잘하도록 말이다.

                  S1                                                       S2
Thus every task can be done by an expert, and everything gets done (B) [better / worse].
그러므로 모든 업무는 될 수 있다 .. 전문가에 의해서, 그리고 모든 것은 되어진다 ... 잘. 





반대상황  (노동분화 아닌 상황): 전문가가 아닌 사람이 일을 하면, 대략, 개판이 될 것임.   
            ｜￣￣￣가정법 과거 (현재사실 반대: ~ 라면, ~일 거다)￣￣￣￣￣￣￣￣｜
If you built your own house and grew your own food, your shelter and food would probably be (C) [inferior / superior] to (what you normally enjoy / in a society with division of labor).   ← [역 빵꾸] 
                                                  ↖(∮: what)
만약 당신이 자신의 집을 짓고 자신의 음식을 재배하면, 당신의 집과 음식은 아무 열등할것이다 ... 당신이 일반적으로 즐기는 것(소비하는 것) 보다...노동분화의 사회에서 즐기는 것 보다 말이다.


          (A)                      (B)                    (C)

① specialized         better           inferior
② specialized              worse               inferior
③ specialized              better                superior
④ urgent                      worse              superior
⑤ urgent                      better               superior


모든 인간은 먹을 것과 살 곳을 필요로 하지만 당신은 자신의 모든 식량을 사냥하거나 재배하고 자신의 집도 짓는 사람을 몇 명이나 알고 있는가? 한 사람이 이 모든 일을 혼자서 할 수는 없다. 대신에, 각 개인은 채소를 재배하거나, 건물을 디자인 하거나, 음악을 작곡하는 것과 같은 매우 특화된 일을 수행한다. 이러한 분업의 이익은 모든 사람이 하나의 일을 잘 수행하도록 배울 수 있다는 것이다. 그러므로 각 일은 전문가에 의해 수행될수 있고, 그래서 모든 일은 더 잘 이루어진다. 만약 당신이 자신의 집을 짓거나 식량을 재배한다면, 당신의 집과 식량은 아마도 노동의 분화가 이루어진 사회에서 당신이 보통 향유하는 것에 미치지 못할 것이다.



저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012 고2 6월 영어모의고사 37번 - An experiment was conducted using a diverse set of behavioral measures to ~.  (0) 2014.06.05
2012 고2 6월 영어모의고사 36번 - A whistling thorn is an acacia tree which is commonly seen on the savannas of East Africa.  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 35번 - The above graph shows the rate of parents who respond they are doing a "very good" job as a parent or ~.  (2) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 34번 - A visit to New Orleans tells us how profoundly people can react to price signals.  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 32번 - All over the world, public service advertising has proven to be an effective way to ~~.  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 31번 - The United States consumes massive amounts of Asia's industrial products, which ~.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 30번 - Males and females compete for many of the same reasons - to ~~.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 29번 - When blood passes through cold muscles, oxygen in the blood can't detach itself from its hemoglobin very easily.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 28번 - According to field researchers, chimpanzees eat some plants for _______________.  (0) 2014.05.27
2012 고2 6월 영어모의고사 27번 - A year after the Flip Video camcorders hit the market, they had a 13 percent market share.  (4) 2014.05.26



공익광고: 효과적인 방법 (에너지 절약, 교통사고 감소)     
                                                                 S              V                                      ↙↖
All over the world, / public service advertising has proven to be (an effective way to promote energy saving or reduce road deaths / by encouraging the use of seat belts).
전 세계적으로, 공익광고는 증명 했습니다(증명되었습니다) ... 효과적인 방법인 것으로 .. 에너지 절약을 홍보하고 혹은 도로 사망자를 감소시키는 걸로 ... 안전벨트의 사용을 장려함으로써 말입니다. 



사실: 정부가 가장 큰 광고주    
                                                          S       V
(A) ____________, many national governments are among the largest advertisers.
________________, 많은 정부가 가장 큰 광고주들 중에 속해 있습니다. 

                                                       S                                 V                                                  두개만 뺀 모두
Over the last years, / the British government has consistently spent (more money) on advertising / than all but two companies in the country.                                                                                                = all (companies)
지난 몇년 동안에, 영국 정부는 지속적으로 많은 돈을 써왔습니다 .. 광고하는데다가 ... 모든 회사보다 많이 .. 근데 두개는 빼고 ...(두개를 제외한 모든 회사보다 많이) 영국에서 말입니다. 


(+)


회사들도: 광고사용 (사회적 도전과제 다루기 위한)                                                                        {!!}
           S                 V             (O)       → 준/사     Rv. ~를 다루다                       Prep. ~를 넘어서         
Companies too are using (advertising) / to help address societal challenges / beyond (selling brands and ideas.)
회사들은 또한 광고를 사용하고 있습니다 ... 사회적인 도전과제를 다루는 걸 도우려고 말입니다 ... (단순히) 브랜드와 아이디어를 파는 것을 넘어서서 말이죠. 

                               (S)                               V             O       O.C(Rv)
(B) ____________, (one company in the UK) help consumers reduce (their energy use) / by 41% by a campaign, which encourages consumers to wash at 30 °C / without a loss in washing results.                                 ↘
 ↗ = 캠페인                             ↘↗
________________, 영국에 있는 한 회사는 소비자들이 그들의 에너지 사용을 줄이도록 도와줍니다.... 41%정도 말이죠.. 캠페인을 통해서, 그것은(캠페인) 소비자들로 하여금 30도에서 세탁하도록 장려합니다 ... 세탁결과(효과)에서 손실은 없이 말입니다.  


       (A)                                 (B)
① In fact                   For example
② Otherwise                    However
③ Nevertheless               Therefore
④ Nevertheless               For example
⑤ In fact                         However


전 세계적으로, 공익 광고는 에너지 절약을 홍보하거나 안전벨트의 사용을 장려함으로써 교통사고를 감소시키는 효율적인 방법으로 증명되었다. 사실, 많은 정부가 가장 큰 광고주들 중에 속해있다. 지난 몇 년 동안, 영국 정부는 영국에 있는 두 개를 제외한 모든 기업보다 광고에 일관되게 더 많은 돈을 사용하고 있다. 기업들 또한 브랜드나 아이디어를 파는 것 이상으로 사회적 도전 과제를 다루기 위해 광고를 사용하고 있다. 예를 들어, 영국의 한 기업은 캠페인을 통해서 소비자들이 에너지 사용을 41% 줄이도록 도와주는데, 그 캠페인은 소비자들이 세탁 효과의 손실 없이 30℃에서 세탁하도록 권장한다.




저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012 고2 6월 영어모의고사 37번 - An experiment was conducted using a diverse set of behavioral measures to ~.  (0) 2014.06.05
2012 고2 6월 영어모의고사 36번 - A whistling thorn is an acacia tree which is commonly seen on the savannas of East Africa.  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 35번 - The above graph shows the rate of parents who respond they are doing a "very good" job as a parent or ~.  (2) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 34번 - A visit to New Orleans tells us how profoundly people can react to price signals.  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 33번 - All human beings need food and shelter, but how many people do you know ~?  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 31번 - The United States consumes massive amounts of Asia's industrial products, which ~.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 30번 - Males and females compete for many of the same reasons - to ~~.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 29번 - When blood passes through cold muscles, oxygen in the blood can't detach itself from its hemoglobin very easily.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 28번 - According to field researchers, chimpanzees eat some plants for _______________.  (0) 2014.05.27
2012 고2 6월 영어모의고사 27번 - A year after the Flip Video camcorders hit the market, they had a 13 percent market share.  (4) 2014.05.26



미국은 아시아 상품 많이 씀: => 미국 소비자에겐 이득(값싼 상품)
                 S              V                                                                        →↘
The United States consumes (massive amounts of Asia’s industrial products), which benefits the United States {as a whole}  / by providing consumers with cheap goods. 
                                      ~에게                ~를 
미국은 소비한다 .. 대량의 아시아 산업 공산품을, 그것은 미국에게 이득이 된다 .. 전체적으로 .. 소비자에게 값싼 제품들을 제공함으로써. 

동시에, 이런 무역 방식은: => 미국 특정 경제 분야와 지역을  황폐화 시킴.
                                                                                                               →↘       
At the same time, / this trade pattern ____(A)____ (certain American economic sectors and regions) / by undermining domestic industry.
동시에, 이러한 무역 방식은 ________ 한다 ...특정 미국 경제 분야를 그리고 지역들을 ... 국내 산업을 해침으로써 말이다. 


소비자한테는 이익인 것이: => 실업율 증가 시킴, 임금 감소시킴 => 미국내 복잡한 경제이슈를 만들어 냄.
                            (S)                                             V1                                     V2                    →
(What benefits consumers) can simultaneously increase unemployment and decrease wages, creating complex political issues / within the United States.
소비자들에게 이익이 되는 것은 .. 동시에 증가시킬 수 있다 ...실업율을 .. 그리고 임금을 감소시킬 수 있따, 결국 ...복잡한 정치적인 이슈를 만들게 되는 것이다.. 미국 내에서 말이다. 





미국은 국내 정치적인 문제에 무척 민감함.                                                                                       { !! }
     ↙↖ (S)                                                   V           = 미국          
(One of the characteristics of the United States) is / that it tends to be oversensitive to domestic political concerns.
미국의 특징 중에 하나는 .. 이거다 .. 그것(미국)은 경향이 있다 .. 과도하게 민감한 ... 국내의 정치적인 문제에 말이다. 






그러므로, 이익과는 상관없이, (대아시아 무역) 정책 변화를 해야 하는 상황이 만들어짐.
                  ~와는 상관없이                                                                                                                    ↙
Therefore, regardless of the overall benefits of trade with Asia, / the United States could end up / in a situation where domestic political considerations force it to ____(B)____ (its policy / toward Asian imports).
↙                                                 s       v   = 미국    
그러므로, 아시아와의 무역의 전체적인 이득에 상관없이, 미국은 .. 어떤 상황에 처할 수 잇따 ... 그 상황은 .. 국내의 정치적인 고려사항들이 .. 그것(미국)을 강제하는 상황 말이다 .... 아시아의 수입에 대한 그것의 정책을 __________ 하도록 말이다.   

그러한 가능성은?: => 당연히 아시아에게는 큰 위협이 되지.
That possibility represents a serious threat to the interests of Asia.
그 가능성은 의미한다 .. 심각한 위협을 .. 아시아의 이익에는 말이다.
 

       (A)                            (B)
① nourishes                  maintain
② supports                    change
③ destroys                    maintain
④ strengthens                abandon
⑤ devastates            change


미국은 대량의 아시아 공산품을 소비하는데, 그것은 소비자들에게 값싼 상품을 공급함으로써 전반적으로 미국에 이득이 된다. 동시에, 이러한 무역 방식은 국내 산업을 해치게 되어 미국의 특정한 경제 분야와 지역을 황폐화시킨다. 소비자에게 이득이 되는 것이 동시에 실업을 증가시키고, 임금을 감소시킬 수 있어서, 미국 내에서 복잡한 정치적인 문제를 야기한다. 미국의 특징 중 하나는 미국이 국내 정치 문제에 지나치게 민감한 경향이 있다는 것이다. 그러므로 아시아와의 무역이 주는 전반적인 이득에도 불구하고, 미국은 국내의 정치적 고려사항이 아시아 수입품에 대한 정책을 변화시키도록 강제하는 상황에 처할 수 있다. 그 가능성은 아시아의 이익에 심각한 위협을 의미한다.



저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012 고2 6월 영어모의고사 36번 - A whistling thorn is an acacia tree which is commonly seen on the savannas of East Africa.  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 35번 - The above graph shows the rate of parents who respond they are doing a "very good" job as a parent or ~.  (2) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 34번 - A visit to New Orleans tells us how profoundly people can react to price signals.  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 33번 - All human beings need food and shelter, but how many people do you know ~?  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 32번 - All over the world, public service advertising has proven to be an effective way to ~~.  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 30번 - Males and females compete for many of the same reasons - to ~~.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 29번 - When blood passes through cold muscles, oxygen in the blood can't detach itself from its hemoglobin very easily.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 28번 - According to field researchers, chimpanzees eat some plants for _______________.  (0) 2014.05.27
2012 고2 6월 영어모의고사 27번 - A year after the Flip Video camcorders hit the market, they had a 13 percent market share.  (4) 2014.05.26
2012 고2 6월 영어모의고사 - Far below, squeezed into a narrow valley, was Fontana Lake.  (0) 2014.05.26



남자와 여자는 경쟁함을 함: => 지도자, 능력에 대한 만족감 등을 위해.        
                     S            V                                                   reason ①                                      or reason ②
Males and females compete for many of the same reasons ― (to achieve leadership positions) or (feel good about their abilities).
남자와 여자는 경쟁한다 .. 많은 같은 이유들로 - 지도자의 지위를 성취하기 혹은 그들의 능력에 대해 좋은 만족하기 위해. 

더욱이,  팀으로 경기할때 더욱 동기 부여 >> 개별적으로 경기할때 보다        
In addition, both males and females tend to be more motivated to win / when they play on a team, / compared to when they play individually.
게다가, 남자 여자 둘다는 경향이 있다 .. 더욱 이기도록 동기가 부여되는 .. 그들이 팀으로 경기할때, 그들이 개별적으로 경기할 때와 비교해서 말이다.






하지만, 한가지 차이점이 있음      
There is a difference, though.
하지만, 한가지 차이점이 있다.


실험: 퍼즐 풀어봐 => 1. 비교 없이(경쟁 없이) => 2. 토너먼트로 (경쟁) 하면서   

In one experiment, college students were asked to solve computer maze puzzles.
한 실험에서, 대학교 학생들이 요청되었다.. 컴퓨터 미로 퍼즐을 풀도록 말이다.

First, they solved the puzzles alone, / without any comparison of their results.
처음에, 그들은 혼자 그 퍼즐들을 풀었따, 그들의 결과에 대한 어떠한 비교 없이.

Then the students were asked to compete against each other in a tournament.
그런 다음 학생들은 요청 되었다 .. 서로 경쟁하도록 .. 토너먼트로 말이다.



결과는?: => 남자는 (경쟁할때) 성취도 증가 VS 여성은 혼자 경기할때와 (비교해) 변화 없음.      
The men’s performance improved substantially when they were in competition, but the women’s performance did not change from when they were playing alone.
남자의 성취도는 급격히 향상 되었따 ... 그들이 경쟁 상황에 ↘있었을때, 그렇지만 여성의 성과는 변화되지 않았다 .. 그들이 혼자 경기할때와 (비교해서) 말이다.                            ↘
                                                                                        ↘
                                                                                          ↓
The conclusion researchers made was that, in general, _____↙_____________________________________.
연구자들이 내린 결론은 ,... 이거다... 일반적으로, ______________________________________.


① females are less interested in computer games than males
② playing on a team or alone doesn’t make any difference
③ females are not as motivated by competition as males
④ encouraging, not comparing, makes more desirable results
⑤ males are more cooperative than females in a tournament


남성과 여성은 지도자 위치에 오른다거나 자신들의 능력에 대해 만족감을 느끼기 위한 것과 같은 많은 동일한 이유로 경쟁한다. 게다가 남성과 여성 모두 개별적으로 경기하는 것에 비해 팀으로 경기할 때 이기고자 하는 동기를 부여받는 경향이 있다. 하지만 한 가지 차이점이 있다. 한 실험에서 대학생들은 컴퓨터 미로 퍼즐을 풀도록 요구받았다. 처음에 그들은 결과에 대한 어떤 비교도 없이 혼자서 퍼즐을 풀었다. 그 다음에 학생들은 토너먼트로 서로 경쟁하도록 요구받았다. 남자들의 수행력은 경쟁할 때 상당히 향상되었지만, 여자들의 수행력은 혼자서 경기할 때와 다르지 않았다. 연구원들이 내린 결론은 일반적으로 여자들은 남자만큼 경쟁에 의해 동기를 부여받지 않는다는 것이었다.


저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012 고2 6월 영어모의고사 35번 - The above graph shows the rate of parents who respond they are doing a "very good" job as a parent or ~.  (2) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 34번 - A visit to New Orleans tells us how profoundly people can react to price signals.  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 33번 - All human beings need food and shelter, but how many people do you know ~?  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 32번 - All over the world, public service advertising has proven to be an effective way to ~~.  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 31번 - The United States consumes massive amounts of Asia's industrial products, which ~.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 29번 - When blood passes through cold muscles, oxygen in the blood can't detach itself from its hemoglobin very easily.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 28번 - According to field researchers, chimpanzees eat some plants for _______________.  (0) 2014.05.27
2012 고2 6월 영어모의고사 27번 - A year after the Flip Video camcorders hit the market, they had a 13 percent market share.  (4) 2014.05.26
2012 고2 6월 영어모의고사 - Far below, squeezed into a narrow valley, was Fontana Lake.  (0) 2014.05.26
2012 고2 6월 영어모의고사 25번 - There are several advantages to a partnership which is an agreement ~~.  (0) 2014.05.26



                                                                  
When blood passes through cold muscles, oxygen in the blood can't detach itself from its hemoglobin very easily. 
혈액이 통과할때 차가운 근육을, 혈액안의 산소는 자신을 자신의 헤모글로빈으로 부터 분리시킬 수 없습니다 .. 매우 쉽게.



It’s as if the oxygen says, “It’s too cold in there. I’m staying right here in the blood with my hemoglobin buddy.”
그것은 마치 .. 산소가 말하는 것과 같죠, "거기(근육)는 너무 추워. 나는 바로 여기 피안에 있을래 .. 내 친구 헤모글로빈과."


~함에 따라서
As muscle temperature rises, oxygen breaks away / from the hemoglobin / more rapidly and more completely.
근육 온도가 상승함에 따라서, 산소는 분리된다 .. 헤모글로빈으로 부터 .. 더욱 급격하게 그리고 더욱 완전하게.



If you plunge into an activity / without warming up, your “cold” muscles are, {in effect}, short of oxygen for the first few minutes.
만약 당신이 운동에 돌입하면 .. 워밍업 없이, 당신의 "차가운" 근육들은, 사실상, 산소가 부족한 거다 .. 처음 몇분 동안에는.



You’ve probably experienced this although you may not have understood it.
당신은 아마 이것을 경험해 본적이 있을 겁니다 .. 비록 당신이 그것을 이해하지 못했을 지더라도.



There may have been days when you hadn’t had time to warm up, and the first ten minutes of jogging got you out of breath.
아마 이런 날들이 있었을 겁니다 ... 당신이 워밍업을 할 시간을 갖지 못했던 때가, 그리고(그래서) 처음 조깅의 십분이 당신을 숨가쁘게 했던 날들 말입니다.



Essentially it’s because ______________________________________.
근복적으로 그것은 ....____________________________________ 때문에 그런겁니다.



근육 온도 가 낮으면                   <== (헤모글로빈으로부터 산소가 분리되지 않기 때문에)
산소부족 으로 숨이차게 된다.      <== (온도를 올리는 워밍업을 하지 않으면)   


① your muscles lacked oxygen                 당신의 근육들이 산소가 부족해서
② your blood pressure was high                           당신의 혈압이 높았서
③ blood carried oxygen too rapidly                        피가 산소를 너무 급격히 전달해서
④ your blood had too much hemoglobin                 당신의 피가 너무 많은 헤모글로빈을 갖고 있어서
⑤ oxygen was separated from the hemoglobin       산소가 헤모글로빈으로 부터 분리가 되어서


혈액이 차가운 근육을 통과할 때, 혈액 내의 산소는 헤모글로빈과 원활하게 분리될 수 없다. 그것은 마치 산소가 “거기는 너무 추워. 내 헤모글로빈 친구들과 여기 혈액에 머무를 거야.”라고 말하는 것과 같다. 근육의 온도가 올라가면서, 산소는 헤모글로빈과 더 빨리 그리고 더 완전하게 분리된다. 만약 사람들이 준비운동 없이 운동에 돌입하게 되면, ‘차가운’ 근육에는 처음 몇 분간은 사실상 산소가 부족하다. 이해하지는 못 했을지라도 사람들은 이런 것을 아마 경험해보았을 것이다. 사람들은 준비운동을 할 시간이 없어서 처음 10분간의 조깅으로도 숨이 찼던 날이 있었을 것이다. 근본적으로 그것은 근육에 산소가 부족했기 때문이다.



저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012 고2 6월 영어모의고사 34번 - A visit to New Orleans tells us how profoundly people can react to price signals.  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 33번 - All human beings need food and shelter, but how many people do you know ~?  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 32번 - All over the world, public service advertising has proven to be an effective way to ~~.  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 31번 - The United States consumes massive amounts of Asia's industrial products, which ~.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 30번 - Males and females compete for many of the same reasons - to ~~.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 28번 - According to field researchers, chimpanzees eat some plants for _______________.  (0) 2014.05.27
2012 고2 6월 영어모의고사 27번 - A year after the Flip Video camcorders hit the market, they had a 13 percent market share.  (4) 2014.05.26
2012 고2 6월 영어모의고사 - Far below, squeezed into a narrow valley, was Fontana Lake.  (0) 2014.05.26
2012 고2 6월 영어모의고사 25번 - There are several advantages to a partnership which is an agreement ~~.  (0) 2014.05.26
2012년 고2 6월 영어모의고사 24번 - In Philadelphia, planners have been experimenting with a new way of slowing ~~.  (0) 2014.05.26



연구자: 침팬지는 _____ 목적으로 식물들을 먹어     
~에 따르면                                         S          V                               
According to field researchers, / chimpanzees eat some plants / for _____________________.
현장 연구자들에 따르면, 침팬지들은 어떤 식물들을 먹습니다 ..._________________ 목적으로 말이죠. 




일반적인 식사는 아니야: => 보통 아침에 먹고 일반음식과 다른 방식 으로 먹어       
      S                         V         ↗↘                                                                          = Aspilia's   
Chimps occasionally eat Aspilia, which is not part of chimps’ usual diet / because its leaves are rough, sharp and extremely nasty to eat.
챔팬지들은 종종 Aspilia를 먹는데, 그것은(Aspilia) 침팬지의 일반적인 식사의 부분은 아닙니다 ...... 왜냐하면 그것의 잎은 거칠고, 날카롭고 그리고 극도로 먹기에 역겹기 때문입니다. 
                                                                                                        = from 정도의 의미
They usually eat it / first thing in the morning and in a very different way / than normal food.
그들은 보통 그것을 먹습니다 .. 아침에 처음으로 그리고 매우 다른 방식으로 .. 일반적인 음식과는.



씹지 않고 삼키지 전에 입안에서 굴려 => (그건 마치) 구식의 약을 먹는 것처럼 보이지.    
They do not chew the leaves, but roll them around in their mouth / before swallowing.      { 삽입 ※ }
그들은 그 잎들을 씹지 않습니다, 하지만 그것들을 굴립니다 .. 그들의 입안에서 ... 삼키지 전에 말입니다. 
                                                     ↓
                                                     ↓
= (앞의) 내용                                   ↓
It looks just as if they are taking old-fashioned medicine.
그것은 보입니다 .. 그들이 구식의 약을 먹고 있는 것처럼 말입니다. 




몇 아프리카인: 복통경감, 기생충제거 목적으로 Aspilia 먹어, 항생효과도 있어=> 침팬지도 같은목적   
                                                 ① 
Some African people use Aspilia / to relieve stomach complaints or remove intestinal worms. 
몇명 아프리카 사람들은 Aspilia를 사용합니다 .. 복통을 줄이기 위해서 혹은 장의 기생충을 제거하기 위해서 말입니다.

= Aspilia                            ②                                                                     ①  +  ②
It also has antibiotic properties. It is thought / that chimps use Aspilia for the same purposes.
그것은 또한 항생 특징(효과)도 있습니다 ... 생각되어집니다 .. 침팬지들도 Aspilia를 같은 목적으로 사용하는 것으로 말입니다.


① mood change                  분위기 전환                        ② nutritional balance        영양 밸런스
③ medicinal purposes     약용목적                            ④ additional moisture       추가적인 수분
⑤ social interaction             사회적인 상호작용


현장 연구가들에 따르면, 침팬지는 약용으로 어떤 식물을 먹는다고 한다. 침팬지는 이따금씩 Aspilia를 먹는데, 그것은 먹기에 잎사귀가 거칠고 날카롭고 매우 역겹기 때문에 침팬지의 일상 식단의 일부는 아니다. 침팬지는 아침에 제일 먼저 그 잎을 먹는데, 보통의 음식과는 아주 다르게 먹는다. 잎사귀를 씹지 않고, 삼키기에 앞서 입 안에서 굴린다. 그 모습은 마치 구식의 약을 먹는 듯이 보인다. 어떤 아프리카인들은 복통을 줄이거나 장의 기생충을 제거하기 위해 Aspilia를 이용한다. 그것은 항생 효과도 있다. 침팬지도 동일한 목적으로 Aspilia를 이용하는 것으로 여겨진다.



저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012 고2 6월 영어모의고사 33번 - All human beings need food and shelter, but how many people do you know ~?  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 32번 - All over the world, public service advertising has proven to be an effective way to ~~.  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 31번 - The United States consumes massive amounts of Asia's industrial products, which ~.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 30번 - Males and females compete for many of the same reasons - to ~~.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 29번 - When blood passes through cold muscles, oxygen in the blood can't detach itself from its hemoglobin very easily.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 27번 - A year after the Flip Video camcorders hit the market, they had a 13 percent market share.  (4) 2014.05.26
2012 고2 6월 영어모의고사 - Far below, squeezed into a narrow valley, was Fontana Lake.  (0) 2014.05.26
2012 고2 6월 영어모의고사 25번 - There are several advantages to a partnership which is an agreement ~~.  (0) 2014.05.26
2012년 고2 6월 영어모의고사 24번 - In Philadelphia, planners have been experimenting with a new way of slowing ~~.  (0) 2014.05.26
2012 고2 6월 모의고사 23번 - There is a need out here that your station could fill.  (0) 2014.05.24



Flip Video 캠코더 시장 출시: 경쟁상품과 비교해, 내세울 것 없는 상품으로 13 퍼센트 시장 점유
                                                   s     v                     S     V
A year after the Flip Video camcorders hit the market, they had a 13 percent market share.
일년 뒤에 .. Flip Video 캠코더가 시장에 출시 된지, 그것들은 13퍼센트의 시장 점유율을 가졌다. 

                                                           ↙↖            
They got that market share with (a product that did almost nothing / compared to its competitors).
그것은 그 시장 점유율을 가졌다 ... 한 상품으로 ... 거의 아무것도 하지 않았던 상품으로(내세울게 없던 상품으로) 그것의 경쟁제품들과 비교해서 말이다. 



기능이 (대략) 아주 허접(간단)함에도
                                                                                ↙↖                                             ↙↖
It only had a 2x zoom. It had only three buttons ― (one to record and stop recording), (one to play video), and (one to trash video). 
     ↖↙
그것은 겨우 2x 줌만 기능만 있었따. 그것은 오직 세개의 버튼만 있었따 - 녹화하고 녹화를 멈추는 버튼, 비디오를 플레이하는 버튼, 그리고 비디오를 버리는 버튼.

It wasn’t HD at the time. You couldn’t take pictures with it.
그것은 HD(고화질) 도 아녔다.. 당시에. 당신은 그것으로 사진을 찍을 수도 없다.



성공이유는?: 단순함.   
what made it so successful? The Flip was simple.
그래서, 무엇이 그것을 그렇게 성공적으로 만들었을까? 플립(제품은) 단순했다.

                S     V                                         V2  ∽  (S2)                              
Your mastery was almost immediate, and so was (your sense of pride and happiness).
당신의 (조작법) 숙달은 거의 즉각적이었다, 그리고 당신의 자신감과 만족감도 그랬다 (즉각적이었따) 



간단한 솔루션: => 기술이 단순하거나, 사업이 단순함을 의미하지는 않음.   
                                              S      V                                            s          v                                               
While it had a simple solution, that didn’t mean / that underlying technology was simple or / that the underlying business model was simple. 
                 s       v
그것이 단순한 솔루션을 가졌지만, 그것은 (다음을) 의미하지는 않았다 ... 근본적인 기술이 단순하다는 것을 .. 혹은 기본적인 사업모델이 단순하다는 것을 말이다.



고객을 위한(고객이 겪는) 경험이 단순함을 의미: => 사람들이 그점을 좋아라함.     

= (간단한 솔루션을 가진 것= having a simple solution)  ￣￣￣￣￣↙￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣↖
It just meant / that the experience for the customer was simple. And people loved that.
그것은 단지 의미했다 ... 고객을 위한 경험(고객이 경험하는 게) 단순했다는 것이다. 그리고 사람들은 그것을 좋아했다.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

단순함이 나름 장땡


① 효과적인 광고로 시장을 선점하는 것이 중요하다.
② 기능을 단순화하는 것이 제품의 장점이 될 수 있다.
③ 기술 제휴를 통하여 기업의 경쟁력을 높일 수 있다.
④ 수익의 일부를 신상품 개발에 꾸준히 투자해야 한다.
⑤ 서비스 개선을 위해 고객의 목소리에 귀 기울여야 한다.


Flip Video 캠코더는 시장에 출시된 지 1년 후에 13%의 시장 점유율을 기록했다. 그것은 경쟁제품과 비교해서 거의 내세울 것이 없는 제품으로 그러한 시장 점유율을 기록했다. 그것은 겨우 2배(2x) 줌만 될 뿐이 었다. 녹화를 시작하고 멈추게 하는 버튼, 영상을 보여주는 버튼, 영상을 삭제하는 버튼, 이렇게 세 개의 버튼만 있을 뿐이었다. 그 당시에는 고화질(HD) 기능도 없었다. 그것으로 사진을 찍을 수도 없었다. 그런데 무엇이 그것을 그렇게 성공적이게 했을까? Flip 제품은 단순했다. 거의 즉시 (조작법에) 숙달되어 사람들의 자신감과 만족감도 즉각적이었다. 그것이 간단한 솔루션을 갖고 있다고 해서 근본적인 기술이 단순하다거나 기본 사업모델이 단순하다는 것을 의미하지는 않았다. 그것은 고객들이 경험하는 것이 단순하다는 것을 의미할 뿐이었다. 그리고 사람들은 그 점을 좋아했다.



저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012 고2 6월 영어모의고사 32번 - All over the world, public service advertising has proven to be an effective way to ~~.  (0) 2014.06.04
2012 고2 6월 영어모의고사 31번 - The United States consumes massive amounts of Asia's industrial products, which ~.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 30번 - Males and females compete for many of the same reasons - to ~~.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 29번 - When blood passes through cold muscles, oxygen in the blood can't detach itself from its hemoglobin very easily.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 28번 - According to field researchers, chimpanzees eat some plants for _______________.  (0) 2014.05.27
2012 고2 6월 영어모의고사 - Far below, squeezed into a narrow valley, was Fontana Lake.  (0) 2014.05.26
2012 고2 6월 영어모의고사 25번 - There are several advantages to a partnership which is an agreement ~~.  (0) 2014.05.26
2012년 고2 6월 영어모의고사 24번 - In Philadelphia, planners have been experimenting with a new way of slowing ~~.  (0) 2014.05.26
2012 고2 6월 모의고사 23번 - There is a need out here that your station could fill.  (0) 2014.05.24
2012 고2 11월 영어모의고사 28번 [어휘쓰임] - In prehistoric times, any attempt to harness nature meant forcing nature ~~.  (5) 2013.09.03



                                                                    V         S  
Far below, / [squeezed into a narrow valley], was Fontana Lake.
저 멀리 아래, 좁은 계곡으로 (물길이) 난, Fontana 호수가 있었다.

                                           V        ∽           (S)             ↙↖
At the lake’s western end / stands (a big hydroelectric dam, the biggest dam / in America east of Mississippi).
호수의 서쪽 끝에 ... 큰 수력발전 댐이 서 있다, 가장 큰댐 .. 미국서 .. 미시시피 동쪽의 

                             = a ~ dam   ↗ ~ 하면서
We hastened down the trail to it as we expected / that there would be a visitors’ center there.
우리는 서둘러 등산로를 따라 그곳으로 내려갔다 ... 우리가 기대하면서 .. 거기에는 방문객 센터가 있을거라고 말이다. 

                                          ↙↖                                                                                                     
This meant / (the possibility of a cafeteria and other gratifying contacts / with the developed world).
이것은 의미했다 .. 가능성을 ... 식당 그리고 다른 만족 스러운 접촉을 .. 개발이된(문명) 세계와의 

                                                                                                                  ↗↘
At the very least, / we thought, there would be vending machines and rest rooms, where we could wash and get fresh water.
적어도, 우리는 생각했다, 거기엔 자판기 그리고 화장실이 있을 거라고, 거기에서 .. 우리가 손을 씼고 신선한 물을 얻을 수 있는 곳을 말이다.


There was indeed a visitors’ center, but it was shut.
거기에는 실제로 관광객 센터가 있었다, 그렇지만 그것은 닫혀있었다.


The vending machine was empty and unplugged, and even the rest rooms were locked.
자판기는 비어있었고 그리고 전원이 꺼져있었다, 그리고 심지어 화장실은 잠궈져 있었다.


We found a tap on an outside wall and turned it, but the water had been shut off.
우리는 발견했다 .. 수도꼭지를 바깥 벽에 있는 그리고 그것을 돌려 보았따, 그렇지만 물은 끊겨져 있었다.


① frightened → relieved                            ② bored → excited
③ hopeful → disappointed                   ④ annoyed → satisfied
⑤ embarrassed → thankful


저 멀리 아래에, 좁은 계곡으로 물길이 난 Fontana 호수가 있었다. 그 호수의 서쪽 끝에 미시시피 주의 동쪽 미국에서 가장 큰 수력발전용 댐이 위치하고 있다. 우리는 거기에 가면 관광객 센터가 있을 것이라고 기대하면서 등산로를 따라 서둘러 그곳을 향해 내려갔다. 이것은 식당과 문명 세계가 주는 다른 만족스러운 것들을 만날 수 있는 가능성을 의미했다. 우리는 적어도 자동판매기나 화장실이 있어서 씻고 마실 수 있는 물을 얻을 수 있을 것이라고 생각했다. 관광객 센터가 정말로 있긴 있었지만, 그곳은 닫혀 있었다. 자동판매기는 비어 있었고 전원은 꺼져 있었으며, 심지어 화장실은 잠겨 있었다. 외부 벽에 달린 수도꼭지를 발견하고는 그것을 돌려보았지만, 물이 끊겨 있었다.


저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012 고2 6월 영어모의고사 31번 - The United States consumes massive amounts of Asia's industrial products, which ~.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 30번 - Males and females compete for many of the same reasons - to ~~.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 29번 - When blood passes through cold muscles, oxygen in the blood can't detach itself from its hemoglobin very easily.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 28번 - According to field researchers, chimpanzees eat some plants for _______________.  (0) 2014.05.27
2012 고2 6월 영어모의고사 27번 - A year after the Flip Video camcorders hit the market, they had a 13 percent market share.  (4) 2014.05.26
2012 고2 6월 영어모의고사 25번 - There are several advantages to a partnership which is an agreement ~~.  (0) 2014.05.26
2012년 고2 6월 영어모의고사 24번 - In Philadelphia, planners have been experimenting with a new way of slowing ~~.  (0) 2014.05.26
2012 고2 6월 모의고사 23번 - There is a need out here that your station could fill.  (0) 2014.05.24
2012 고2 11월 영어모의고사 28번 [어휘쓰임] - In prehistoric times, any attempt to harness nature meant forcing nature ~~.  (5) 2013.09.03
2012 고2 11월 영어모의고사 27번[어법] - The psychologist Gary Klein tells the story of a team of firefighters that ~~~.  (0) 2013.09.03



동업의 몇가지 이점      
                                                                 ↙↖                                                           
There are several advantages to (a partnership which is an agreement between two or more people / to finance and operate a business).
몇가지 이점들이 있다 ... 파트너쉽(동업) 에는 말이다 ...(그건) 일종의 동의인데 ... 두 사람 혹은 그 이상의 사람들이 .. 자금을 대고 그리고 사업을 경영하기 위한. 




자금 능력 ↑: 각자 돈을 대고, 대출능력이 더 커지기 때문에.   
                                               (S)                                      V                   both [ ① ] and [ ② ] 때문에
① With more than one owner, (the ability to raise funds) may be increased, both [because two or more partners may be able to contribute more funds] and [because their borrowing capacity may be greater].
한 사람 이상의 소유주와 함께라면, 자금을 모을 수 있는 능력이 증가 되어진다, 이유는 둘다 이기 때문이다 .. 두 사람 혹은 그 이상의 파트너들은 더 많은 자금에 기여할 수 있을 것이고 그리고 그들의 대출 능력이 아마 더 커지게 될 것이기 때문이다. 

더 큰 공동재원: 상호보완적 = > 지식, 기술, 인맥의 공동재원      
  = ~ 때문에                                                              ↙↖
② As a partnership may benefit from (the combination of complementary skills of two or more people), there is (a wider pool of knowledge, skills and contacts). 
                 ↖↙
동업이 이익을 만들어 낼 수 있기 때문에 .... 두 사람 그이상의 사람들의 상호보완적인 기술들의 조합들로 인해서, 훨씬 더 넓은 지식, 기술, 인맥의 재원(공동재산 Pool)이 있게 된다. 


비용효과적: 각 분야에 전문가라서    
                                                    = ~ 때문에
③ Partnerships can be cost-effective as each partner specializes in certain aspects of their business.
동업은 비용-효과적일 수 있다 .. 각각의 파트너가 전문화 되기 때문이다 .. 그들 사업의 특정 측면(분야)에서 말이다.
                                                                                                                                           
                                                                                                                n. 철회                           
④ In addition, partnerships may have a limited life; they may end up with the withdrawal or death of a partner.
게다가, 동업은 제한적인 수명을 가질 수 있다; 동업은 아마 끝날 수 있기 때문이다..... (동업) 철회 혹은 파트너의 죽음으로써 말이다. 

정신적지지 + 창조적 브레인 스토밍 제공   
                              V1                                    V2
⑤ Partnerships will provide moral support and allow more creative brainstorming.
동업은 제공한다 .. 정신적인 지지를 그리고 허락한다 .. 더 많은 창의적인 브레인 스토밍을 말이다.



두 명 이상의 사람들 사이에서 어떤 사업에 자금을 조달하고 그 사업을 경영하기 위한 계약을 의미하는 동업에는 여러 가지 이점이 있다. 소유주가 한 명 이상이라면, 자금을 모으는 능력이 커질 수 있는데, 그것은 두명 이상의 동업자들이 더 많은 자금을 공급할 수 있고, 그들의 대출 능력이 더 커질 수 있기 때문이다. 동업을 하면 두 명 이상의 사람들의 상호 보완적인 기술의 조합으로부터 이익을 얻을 수 있기 때문에, 지식, 그리고 기술과 인맥의 더 폭넓은 공동 재산이 생긴다. 동업은 각각의 동업자가 그들 사업의 특정 분야를 특화시키기 때문에 비용 면에서 효과적이다. (게다가, 동업은 수명이 한정적일 수 있는데, 한 동업자가 동업을 철회하거나 사망하면서 동업이 끝날 수 있기 때문이다.) 동업을 통해 정신적 지지를 확보할 수 있고 더 창의적인 브레인스토밍이 가능해진다.


저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012 고2 6월 영어모의고사 30번 - Males and females compete for many of the same reasons - to ~~.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 29번 - When blood passes through cold muscles, oxygen in the blood can't detach itself from its hemoglobin very easily.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 28번 - According to field researchers, chimpanzees eat some plants for _______________.  (0) 2014.05.27
2012 고2 6월 영어모의고사 27번 - A year after the Flip Video camcorders hit the market, they had a 13 percent market share.  (4) 2014.05.26
2012 고2 6월 영어모의고사 - Far below, squeezed into a narrow valley, was Fontana Lake.  (0) 2014.05.26
2012년 고2 6월 영어모의고사 24번 - In Philadelphia, planners have been experimenting with a new way of slowing ~~.  (0) 2014.05.26
2012 고2 6월 모의고사 23번 - There is a need out here that your station could fill.  (0) 2014.05.24
2012 고2 11월 영어모의고사 28번 [어휘쓰임] - In prehistoric times, any attempt to harness nature meant forcing nature ~~.  (5) 2013.09.03
2012 고2 11월 영어모의고사 27번[어법] - The psychologist Gary Klein tells the story of a team of firefighters that ~~~.  (0) 2013.09.03
2012년 고2 11월 영어모의고사 [지칭어 추론] - Marcia is a creativity coach.  (1) 2013.09.03



어법:

① 관계 대명사
② 지시 대명사
③ 동사자리에 동사      ↗ 낚시
④ While SV~, S ,{     }, V (to learn => learn)
⑤ 동명사 주어


                                                                                                 ↙↖     
In Philadelphia, / planners have been experimenting with (a new way of slowing drivers down): (painted 3D triangles ① that look like speed bumps). 
             ↖↙ 주관/(O)
필라델피아에서, (도시) 설계자들은 실험을 해 왔습니다 ... 새로운 방법을 ... 운전자들의 속도를 줄이는 방법을 말이죠: 페인트가 칠해진(3D로 그려진) 삼각형 ... 과속방지턱 처럼 보이는 삼격형을 말입니다.  


                                                                               
At one quarter of the cost of physical bumps, / the devices also have the advantage of not tearing up emergency vehicle axles / as they speed over ② them.  ＿
               = when  = emergency vehicle axles   ↘ = painted 3D triangles (O) 
실제 과속 방지턱을 (세우는) 비용의 1/4 가격으로, 그 장치들은 또한 이점이 있습니다 .. (긴급차량의) 차축을 손상을 가하지 않는 장점 말이죠... 그들이(긴급차량 차축들)이 그것들(= painted 3D triangles) 위에서 속도를 내며 지나갈 때 말이죠. 


            (S)                                             n. 구간                V                             (s)       v (O)
(A month of investigation / on a half-mile stretch of road) found / that (driver speeds) ③ fell / from an average of 38 miles per hour to 23 miles per hour.
0.5마일 구간간의 도로상에서의 한달간의 조사는 발견했습니다 ... 운전자들의 속도가 떨어졌다는 걸 .. 평균 (시속) 38마일에서 (시속) 23마일로 말입니다.  


~ 반면에                                                                     = when      ↙<= +>↖              ↙↖
While this drop is impressive, the effect may be temporary as (drivers, particularly those who regularly travel that route), ④ to learn (which bumps are just illusions).            (S)
               V 자리 (=> learn) 
이러한 감속이 인상적인 반면에, 그 효과는 아마 일시적일 수 있습니다 ... 운전자들, 특히 그 (경로로) 운전하는 사람들이, 배우게 될때(알게 될때) ... 어떤 과속방지턱이 단순히 환상(가짜)인지를 알게 될때 말이죠. 



         (S: 동명사 주어 O)                   V                                              = (가짜 방지턱 설치 비용)
Still, ⑤ (slowing down the tourists) might provide enough benefit to be worth the cost.
여전히(그러나), 관광객들의 속도를 감소시키는 것은 아마 충분한 이익을 제공할 겁니다 .. 그 비용(가짜 방지턱 설치) 비용에 들어간 (그만큼의) 가치는 있게 말이죠.



필라델피아에서, (도시)설계자들은 운전자들의 차량운행 속도를 낮출 수 있는 새로운 방법을 실험해 오고 있는데, 그것은 과속방지턱처럼 생겼지만 (실제로는) 도로에 입체적으로 그려진 삼각형이다. 실제 과속방지턱을 설치하는데 드는 비용의 4분의 1의 비용으로, 그 장치는 또한 긴급 차량이 그 삼각형 위를 속도를 내며 지나갈 때 차축에 손상을 입히지 않는 이점을 지니고 있다. 0.5 마일 구간의 도로 상에서 한 달간의 조사를 통해 (도시 설계자들은) 운전자의 운전 속도가 시속 평균 38마일에서 23마일로 떨어진다는 것을 발견했다. 이러한 감속이 인상적이긴 하지만, 운전자들 특히 정기적으로 그 도로 위를 운행하는 운전자들이 어떤 과속 방지턱이 가짜인지를 알고 있을 때 그 과속방지턱의 효과는 일시적일 수 있다. 그러나 관광객들의 운행 속도를 낮추는 것만으로도 설치에 들어간 비용과 맞먹는 충분한 이익을 제공하게 될 것이다.


저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012 고2 6월 영어모의고사 29번 - When blood passes through cold muscles, oxygen in the blood can't detach itself from its hemoglobin very easily.  (0) 2014.06.01
2012 고2 6월 영어모의고사 28번 - According to field researchers, chimpanzees eat some plants for _______________.  (0) 2014.05.27
2012 고2 6월 영어모의고사 27번 - A year after the Flip Video camcorders hit the market, they had a 13 percent market share.  (4) 2014.05.26
2012 고2 6월 영어모의고사 - Far below, squeezed into a narrow valley, was Fontana Lake.  (0) 2014.05.26
2012 고2 6월 영어모의고사 25번 - There are several advantages to a partnership which is an agreement ~~.  (0) 2014.05.26
2012 고2 6월 모의고사 23번 - There is a need out here that your station could fill.  (0) 2014.05.24
2012 고2 11월 영어모의고사 28번 [어휘쓰임] - In prehistoric times, any attempt to harness nature meant forcing nature ~~.  (5) 2013.09.03
2012 고2 11월 영어모의고사 27번[어법] - The psychologist Gary Klein tells the story of a team of firefighters that ~~~.  (0) 2013.09.03
2012년 고2 11월 영어모의고사 [지칭어 추론] - Marcia is a creativity coach.  (1) 2013.09.03
2012년 고2 11월 영어모의고사 25번 [제목찾기] - When selling our ideas, we tend to "overpromise" in our enthusiasm for our creation.  (1) 2013.09.02



                      ↙             ↖
There is a need {out here} that your station could fill.
여기에 필요 (요청)이 있습니다 .. 당신의 방송국이 채울 수 있는 (충족시킬 수 있는) 


                                         
Ask yourself, “What is more widely found in homes and offices / than even computers or TVs?” Answer: the potted plant.
당신 자신에게 물어보세요, " 무엇이 더 널리 발견되어지는지 .. 집 그리고 사무실에서 .. 심지어 컴퓨터 티비들 보다 말입니다: (바로) 화분이죠. 

                                                   
                                                ↙(are these plants)
But are these plants healthy and growing? Many times not.                                        { : 삽입! }
하지만 .. 이러한 식물들이 건강하고 (잘) 자라고 있나요? 많은 경우에 그렇지 않습니다. 


                                          (s)    ↙↖                                            v      n. 큰 성공(히트)
I think / (a weekly evening program on basic indoor plant care) would be a big hit with your listeners.
저는 생각합니다 .. 매주 저녁 프로그램 .. 기복적인 실내 화분관리에 대한 ... (아마) 큰 히트(성공할거라고)가 될거라고 말이죠 .. 당신의 청취자에게 있어 말입니다.


압도하기 보다는 ~                                                                        ~ 해라                     = basic indoor plant care
Rather than overwhelm your audience with agricultural information, / take a light approach to the subject.
당신의 청중을 농업 정보로 부담을 주기보다는, 가벼운 접근을 해 보세요 .. 그 주제에 대해 말이죠.



Put some fun into describing (plants and plant care).
약간의 재미를 가미해 보세요 .. 식물과 식물 돌보기를 묘사(설명)하는데 있어 말입니다. 


                    ~에 대해, 다루다, 언급하다           ↙↖                 ↙↖   
The program could touch on (little-known topics like the effect of office music or electromagnetic fields / on plants).                                (부정: 거의 ~ 않은)
그 프로그램은 .. 다룰 수도 있을 겁니다 .. 거의 알려지지 않은 주제에 대해 ... 사무실 음악 혹은 전자기장의 영향 같은 (주제)..를 말이죠.  


                    n. 청취자 참여(코너) n. 부분
You could even have a call-in segment for people to ask questions and share their experiences.
당신은 심지어 가질 수 있을 겁니다 .. 청취자 참여 코너를 말이죠 .. 사람들로 하여금 .. 질문을 하고 그리고 그들의 경험을 공유하도록 말입니다.



Doesn’t this sound like a winner? I think so.
이것이 성공작 처럼 들리지 않나요? 저는 그렇게 생각합니다.


① 화분 관리에 관한 프로그램 편성을 제안하려고
② 식물의 공기 정화 효과에 대해 설명하려고
③ 화초 재배를 다루는 웹 사이트를 홍보하려고
④ 새로 개장한 식물원에 관람객을 유치하려고
⑤ 공익 프로그램의 폐지에 대해 항의하려고


여기 귀 방송국이 충족시켜줄 수 있는 한 가지 요청이 있습니다. “집과 사무실에서 컴퓨터나 텔레비전보다 더 널리 발견되고 있는 것이 무엇인가?”라고 자신에게 질문해 보십시오. 답변은 바로 화분입니다. 하지만 이 화분의 식물이 건강하게 자라고 있습니까?  많은 경우에 는 그렇지 않습니다. 저는 기본적인 실내 화분 관리에 관해 매주 방송되는 저녁 프로그램이 생긴다면 시청자들 사이에서 큰 성공작이 될 것이라고 생각합니다. 농업 정보를 제공하여 시청자들에게 부담을 주기보다는 그 주제에 대해 가볍게 접근하십시오. 식물과 식물 관리에 대해서 설명하는데 흥미 요소를 가미하십시오. 그 프로그램에서는 식물에 대한 사무실 음악이나 전자 기장의 영향과 같은 잘 알려지지 않은 화제를 다룰 수도 있을 것입니다. 사람들이 질문을 하고 자신의 경험을 공유할 수 있는 청취자 전화 참여 코너를 마련할 수도 있을 것입니다. 큰 성공작이 될 것처럼 들리지 않으시나요? 저는 그렇게 생각합니다.




저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012 고2 6월 영어모의고사 28번 - According to field researchers, chimpanzees eat some plants for _______________.  (0) 2014.05.27
2012 고2 6월 영어모의고사 27번 - A year after the Flip Video camcorders hit the market, they had a 13 percent market share.  (4) 2014.05.26
2012 고2 6월 영어모의고사 - Far below, squeezed into a narrow valley, was Fontana Lake.  (0) 2014.05.26
2012 고2 6월 영어모의고사 25번 - There are several advantages to a partnership which is an agreement ~~.  (0) 2014.05.26
2012년 고2 6월 영어모의고사 24번 - In Philadelphia, planners have been experimenting with a new way of slowing ~~.  (0) 2014.05.26
2012 고2 11월 영어모의고사 28번 [어휘쓰임] - In prehistoric times, any attempt to harness nature meant forcing nature ~~.  (5) 2013.09.03
2012 고2 11월 영어모의고사 27번[어법] - The psychologist Gary Klein tells the story of a team of firefighters that ~~~.  (0) 2013.09.03
2012년 고2 11월 영어모의고사 [지칭어 추론] - Marcia is a creativity coach.  (1) 2013.09.03
2012년 고2 11월 영어모의고사 25번 [제목찾기] - When selling our ideas, we tend to "overpromise" in our enthusiasm for our creation.  (1) 2013.09.02
2012 고2 11월 영어모의고사 24번 [요지찾기] - Most people don't realize that both help and harm come from within ourselves.  (0) 2013.09.02

 



 a. 선사시대의             n. 시도  ↙↖                 (S)     V                       = nature (자연을 대명사로 her라고 한다.)
In prehistoric times, (any attempt to harness nature) meant forcing nature against her will.
선사시대에는, 자연을 이용하려는 어떠한 시도도 의미했습니다 .. 자연이 그녀(자연)의 의지를 거스르도록 강요하는 것을 말입니다. 
 

                                                                                                                                         ↙ ↖ 다시 말해서
Nature had to be challenged, usually (with some form of magic) or (by means that were above nature―that is, supernatural).
n. 초자연적 현상 / a. 초자연적인
자연은 도전받아야만 했습니다, 보통 마술의 형태거나 혹은 자연 그이상의 수단에 의해 말이죠- 다시 말해서, 초자연적인 것 말입니다. 


                              = 반대:마술이나 초자연적인 것이 아닌 것 (O)
Science does just the opposite, and it works within nature's laws.
과학은 그와 정반대의 것을 합니다, 그리고 그것은 자연의 법칙 내에서 작용합니다.



The methods of science have largely taken away reliance on the supernatural―but not entirely.
과학의 방법들은 ... 대체적으로 의존성을 없앴습니다 ... 초자연적인 것에 대한 의존을 말입니다-그렇지만 완전히는 아닙니다. 


                    V. 본동사 (in) full force (O)             
The old ways persist full force / in primitive cultures. 
옛 방식들이 완연하게 지속되고 있습니다 .... 원시적인 문화 속에서 말입니다. 


                                                                                                     (being) disguised (O)
                                                                                                     Rv. disguise: 위장하다, 변장하다
They even survive in technologically advanced cultures too, sometimes disguised as science. 
                                                                                                      
그것들은 심지어 생존합니다 .. 기술적으로 진보된 문화에서도 말입니다, 때때로 과학으로 위장된채 말입니다. 
                                                              


This is fake science―pseudoscience.
이것은 가짜과학입니다- 사이비과학. 


                                                             = pseudoscience
The characteristic of a pseudoscience is that it lacks (the key ingredients of science: evidence and having a test for wrongness).                                                 사이비 과학은 과학의 요소가 부족 (O)
사이비과학의 특징은 이겁니다 ..... 그것(사이비과학)은 과학의 핵심요소가 부족합니다: 증거 그리고 오류에 대한 검증을 실시하는 것. 



사이비 과학은 의심이나 오류에 대한 검증을 거치는 핵심 요소가 부족하다
=> 그러한 것들은 결국 무시되어진다.  
                                                                                               ↖(설명참조) ====> ignored.
In pseudoscience, doubts and tests for possible wrongness are firmly accepted.  
사이비 과학에서는, 의심과 가능한 오류에 대한 검사가 단호하게 무시되어 집니다.



정답: ⑤번


선사 시대에는 자연을 이용하려는 어떤 시도도 자연이 자신의 의지를 거스르도록 강요하는 것을 의미했다. 자연은 보통 마술의 어떤 형태나 자연 이상의, 즉 초자연적인 수단에 의해 도전 받아야 했다. 과학은 그와 정반대의 일을 하며, 자연의 법칙 내에서 작용한다. 과학의 방법들은 대체로 초자연적인 것에 대한 의존을 없앴지만 완전히 그러지는 못했다. 옛 방식들이 원시적인 문화 속에 엄연히 지속되고 있다. 그것들은 심지어 과학기술이 발달한 문화에서도 때로 과학으로 위장하여 생존한다. 이것은 가짜 과학, 즉 사이비 과학이다. 사이비 과학의 특징은 과학의 핵심 요소인 증거와 오류 검증 실시가 결여되어 있다는 것이다. 사이비 과학에서는 의구심과 있을 수 있는 오류에 대한 검사가 단호하게 인정된다.(→무시된다)



저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012 고2 6월 영어모의고사 27번 - A year after the Flip Video camcorders hit the market, they had a 13 percent market share.  (4) 2014.05.26
2012 고2 6월 영어모의고사 - Far below, squeezed into a narrow valley, was Fontana Lake.  (0) 2014.05.26
2012 고2 6월 영어모의고사 25번 - There are several advantages to a partnership which is an agreement ~~.  (0) 2014.05.26
2012년 고2 6월 영어모의고사 24번 - In Philadelphia, planners have been experimenting with a new way of slowing ~~.  (0) 2014.05.26
2012 고2 6월 모의고사 23번 - There is a need out here that your station could fill.  (0) 2014.05.24
2012 고2 11월 영어모의고사 27번[어법] - The psychologist Gary Klein tells the story of a team of firefighters that ~~~.  (0) 2013.09.03
2012년 고2 11월 영어모의고사 [지칭어 추론] - Marcia is a creativity coach.  (1) 2013.09.03
2012년 고2 11월 영어모의고사 25번 [제목찾기] - When selling our ideas, we tend to "overpromise" in our enthusiasm for our creation.  (1) 2013.09.02
2012 고2 11월 영어모의고사 24번 [요지찾기] - Most people don't realize that both help and harm come from within ourselves.  (0) 2013.09.02
2012년 고2 11월 영어모의고사 [23번: 주장파악]- Let's say that you are training for a certain race and ~~.  (3) 2013.08.30


                                                            ↙ ↖                            ↙↖                          ↙↖ 장소 (= in which) O 
The psychologist Gray Klein tells (the story of a team of firefighters) that entered a house where the kitchen was on fire.                                                                                                         the kitchen was on fire (in a house)
심리학자인 Gray Klein이 한팀의 소방관에 대한 이야기를 말해 줍니다.. 그 소방관들은 .. 한 집에 들어갔던 사람들인데 .... 바로 ..부엌에 화재가 났었던 집 말입니다. 



                                                                                                            ↗   ↘
~ 한 직후에                                                           S             V(지각)      목      Rv or ~ing  
Soon after they started hosing down the kitchen, the commander heard himself shout, "Let's get out of here!" / without (realizing why).                                                    ｜＿ ＿＿＿＿｜(자기 자신이) O                        
부엌에 호수를 대고 물을 뿌리기 시작한 직후에, 그 지휘관은 그 자신이 소리치고 있는 것을 들었습니다, " 여기에서 나가자!" 라고 말입니다 ..근데 ..이유는 정확히 모르고 말입니다.




[The fact]
The floor collapsed almost immediately after the firefighters escaped.
마루가 무너졌습니다 .. 소방수들이 피하고 난 거의 직후에 말입니다. 




강조부사구 문두(도치발생)↙ ￣￣￣￣￣￣￣￣｜일반동사의 도치 (의문문 어순으로)    
{Only after the fact} did the commander realize [that the fire had been unusually quiet] and [that his ears had been unusually hot].  과거 (O)                               realize의 목적어 [1]: " SV가~라는 것"        realize의 목적어 [2]
그 사실 이후에야.... 지휘관이 깨달았습니다 ... 화재가 이상하게시리 조용했었고 .. 그리고 그의 귀가 이상하게 시리 뜨거웠다는 것을 말입니다.    (나중에 일어난 일)           대과거(먼저일어난 일) 



                                                      
                                                               그가 육감을 called(불렀다) ?? (X) =>> "그가 육감이라 불렀던 것"
Together, these impressions prompted that he called a "sixth sense of danger." 
                                                 What <<=  the thing which  
                                                              = {           } which he called {the thing} a "sixth sense of danger." 
                                                                          ↖ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿｜  O            O.C
이러한 느낌들이 더해져서 불러일으켰습니다 ... 그가 부르길 "위험에 대한 육감"이라 불렀던 것"을 말입니다.




He had no idea what was wrong, but he knew something was wrong.
그는 생각이 없었습니다 .. 무엇이 잘못되었는지, 그렇지만 그는 알았습니다 .. 무언가 잘못되었다는 것을 말입니다. 




 ~로 드러나다, 판명되다. 
              ↙ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｜(O)
It turned out that (the heart of the fire) had not been in the kitchen but in the basement below. 
 (나중에) 밝혀졌다    (S) ↖↙            (대과거) 부엌에서가 아니였다는 것이 ....
그것은 밝혀졌습니다 ... 화재의 중심이 ... 부엌에 있었던 것이 아니고 ... 아래에 있는 지하실에 있었다는 것이 말입니다.



정답: ④ 번 that => what


심리학자인 Gary Klein이 부엌에 화재가 난 집으로 진입한 한 팀의 소방관들에 대한 이야기를 해준다. 그들이 호스로 부엌에 물을 뿌리기 시작한 직후에 지휘관은 이유도 모른 채 “여기에서 나가자!” 라고 자신이 외치는 소리를 들었다. 소방관들이 피하고 난 거의 직후에 마루가 무너졌다. 그 사실 이후에야 지휘관은 불이 이상하게 잠잠하고 자신의 귀는 여느 때와 달리 뜨거웠다는 것을 깨달았다. 이런 느낌들이 함께 합쳐져서 그가 “위험에 대한 육감”이라고 칭했던 것을 불러일으켰다. 그는 무엇이 잘못되었는지 몰랐지만 무언가 잘못되었다는 것을 알았다. 화재의 중심이 부엌이 아니라 바로 밑의 지하실에 있었다는 것이 밝혀졌다.



저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012 고2 6월 영어모의고사 - Far below, squeezed into a narrow valley, was Fontana Lake.  (0) 2014.05.26
2012 고2 6월 영어모의고사 25번 - There are several advantages to a partnership which is an agreement ~~.  (0) 2014.05.26
2012년 고2 6월 영어모의고사 24번 - In Philadelphia, planners have been experimenting with a new way of slowing ~~.  (0) 2014.05.26
2012 고2 6월 모의고사 23번 - There is a need out here that your station could fill.  (0) 2014.05.24
2012 고2 11월 영어모의고사 28번 [어휘쓰임] - In prehistoric times, any attempt to harness nature meant forcing nature ~~.  (5) 2013.09.03
2012년 고2 11월 영어모의고사 [지칭어 추론] - Marcia is a creativity coach.  (1) 2013.09.03
2012년 고2 11월 영어모의고사 25번 [제목찾기] - When selling our ideas, we tend to "overpromise" in our enthusiasm for our creation.  (1) 2013.09.02
2012 고2 11월 영어모의고사 24번 [요지찾기] - Most people don't realize that both help and harm come from within ourselves.  (0) 2013.09.02
2012년 고2 11월 영어모의고사 [23번: 주장파악]- Let's say that you are training for a certain race and ~~.  (3) 2013.08.30
2012 고2 9월 영어모의고사 [장문독해: 43번~45번] - Billy was strangled by the umbilical cord during birth, leaving ~~.  (0) 2013.08.28



Marcia is a creativity coach.
Marcia는 창의력 코치입니다. 

                                         * have difficulty + ~ ing: ~ 하는데 어려움을 겪다.      ad. 상상력이 풍부하게
One day an amateur artist came to see her /because she had difficulty creating imaginatively.
어느날 한 아마추어 예술가가 그녀를 보기 위해 왔습니다 .. 왜냐면 그녀는 상상력이 풍부하게 창조하는데 어려움이 있어서 말입니다. 


                                                                    ↙  ↖                         = amateur artist  
The client alwyas wanted to have (a detailed plan of her work) / before ① she could begin.
그 고객은 항상 갖길 원했죠... 자신의 일에 대한 세부적인 계획을 말이죠 ... 그녀가 시작하기 전에 말입니다. 


                                                                                       V. 헌신하다, 전념하다.
Marcia offered a number of approaches but the client couldn't commit to them.
Marcia는 많은 접근법을 제시했습니다 .. 그렇지만 그 고객은 그것들(Marcia가 제시한 접근법)에 전념 할 수 없었습니다. 


             = Marcia  
Finally, ② she asked her client to play with her painting tools / for thirty minuates every day for a week / with (absolutely no plan in mind). 
 ad. 절대적으로, 완전히
마침내, 그녀는 그녀의 고객으로 하여금 .. 그녀의 그림 도구를 갖고 놀라 요청했습니다 ... 한주 매일 삼십분 동안 ... 맘속에는 절대 계획은 없이 말입니다. 



   = amateur artist    n. 안내, 방향
③ She asked for more direction but Marcia told her there were no specific directions. 
   그녀는 더 많은 안내를 요청했습니다.. 그렇지만 Marcia는 그녀에게 말했습니다 ... 구체적인 지침이 없다고 말이죠. 



                       ~를 벗어난, 밖의                   = amateur artist
This was so far out of her comfort zone, but ④ she did play and had a breakthrough.
이것은 훨씬 벗어난 것이었습니다 .. 그녀의 편안함의 범위를, 그렇지만 놀이를 했고 .. 돌파구를 찾았습니다.  



                                 = amateur artist    ↙↖
Without a plan in mind, ⑤ she created (a piece that she liked).
마음속에 계획이 없이,     그녀는 그녀가 좋아했던 작품을 만들었습니다.



Marcia는 창의력 코치이다. 어느 날 한 아마추어 예술가가 상상력을 풍부하게 발휘하여 창조하는데 어려움을 겪고 있어서 그녀를 찾아 왔다. 그녀는 일을 시작하기 전에 항상 자신의 일에 대한 세부적인 계획을 갖고 싶어 했다. Marcia는 많은 접근 방법을 제시해주었지만, 그 고객은 어느 것에도 전념할 수 없었다. 마침내 그녀는 자신의 고객에게 마음속에 절대로 어떤 계획도 염두에 두지 않고 일주일 동안 매일 30분씩 미술 도구를 가지고 놀이를 하라고 했다. 그녀는 더욱 많은 안내를 요청했지만, Marcia는 그녀에게 구체적인 지침이 없다고 했다. 이는 그녀가 편안함을 느끼는 범위를 매우 많이 벗어난 것이었지만, 그녀는 놀이를 했고, 돌파구를 찾았다. 마음속에 계획을 지니지 않고도, 그녀는 자신이 좋아하는 작품을 만들었다.



저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012 고2 6월 영어모의고사 25번 - There are several advantages to a partnership which is an agreement ~~.  (0) 2014.05.26
2012년 고2 6월 영어모의고사 24번 - In Philadelphia, planners have been experimenting with a new way of slowing ~~.  (0) 2014.05.26
2012 고2 6월 모의고사 23번 - There is a need out here that your station could fill.  (0) 2014.05.24
2012 고2 11월 영어모의고사 28번 [어휘쓰임] - In prehistoric times, any attempt to harness nature meant forcing nature ~~.  (5) 2013.09.03
2012 고2 11월 영어모의고사 27번[어법] - The psychologist Gary Klein tells the story of a team of firefighters that ~~~.  (0) 2013.09.03
2012년 고2 11월 영어모의고사 25번 [제목찾기] - When selling our ideas, we tend to "overpromise" in our enthusiasm for our creation.  (1) 2013.09.02
2012 고2 11월 영어모의고사 24번 [요지찾기] - Most people don't realize that both help and harm come from within ourselves.  (0) 2013.09.02
2012년 고2 11월 영어모의고사 [23번: 주장파악]- Let's say that you are training for a certain race and ~~.  (3) 2013.08.30
2012 고2 9월 영어모의고사 [장문독해: 43번~45번] - Billy was strangled by the umbilical cord during birth, leaving ~~.  (0) 2013.08.28
2012 고2 9월 영어모의고사 [장문독해: 41~42] - Babies must crawl before they walk, ~~.  (0) 2013.08.28



                    ~하려는 경향이 있다.     v. 오버해서 약속하다       n. 열정
When selling our ideas, we tend to "overpromise" in our enthusiasm for our creation.
우리의 생각을 팔때,    우리는 과도하게 약속을 하려는 경향이 있습니다 ... 우리 결과물에 대한 열정에 있어서 말이죠. 
~ 하려는 경향이 있다 Family : have a tendency to Rv / be likely to Rv / be [feel] inclined to Rv 


                 ↙ ↖                                                     n. 여지
In our vision of (how we hope it will be), we leave no room for failure.
어떻게 그것이 될지를 바라봄에 있어서, 우리는 실패에 대한 여지를 남기지 않습니다.


The result will probably be disappointing.
결과는 아마도 실망스러울 겁니다.


Not disastrous, but a little worse than expected.
참담하지는 않더라도 기대했던 것보다는 안좋을 겁니다.


No one will say anything, but they just won't trust you quite as much next time.
아무도 어떤 걸 말하진 않을 겁니다, 그렇지만 그들은 당신을 신뢰하지 않을 겁니다 ... 다음번엔 그만큼 많이 말이죠.


Basically, you've blown it.
기본적으로, 당신이 그것을 날려버린겁니다.

                                                                                         * not only A but (also) B: A 뿐만 아니라 B도 

                    지적하다        지적1                                 지적2           = possible weaknesses          (A)
If instead you point out (the possible weaknesses and how to resolve them), you are not only (building a trusting relationship with your client) but (you're able to solve any problems). 
                                                    (B)
만약 대신에 당신이 지적한다면 ...가능한 약점과 그리고 어떻게 그들을 해결할 건지, 당신은 단지 믿을 만한 관계를 당신의 고객과 형성하는 것 뿐만 아니라 당신은 어떠한 문제도 해결할 수 있을 겁니다.  


                                         ↙↖
And if it does turn out the way you hoped, it is a bonus.
그리고 만약 그것이 당신이 희망했던 대로 된다면, 그것은 보너스 입니다.


① Sell Your Ideas, Not Your Products                        당신의 생각을 팔어라, 당신의 물건이 아닌
② Don't Promise What You Can't Deliver        이행할 수 없는 걸 약속하지 마라.
③ Push Yourself Hard to Be Enthusiastic                   당신 자신을 밀어붙여라 .. 열성적이 되도록.
④ Failure: A New Opportunity For Success                실패: 성공에 대한 새로운 기회
⑤ Advertising: The Way to Business Profit                  광고: 비지니스 이윤을 내는 방법


우리의 생각을 팔 때, 우리는 우리의 결과물에 대한 의욕이 넘쳐서 과장된 약속을 하는 경향이 있다. 그것이 어떻게 되기를 희망하는지 상상할 때, 우리는 실패의 여지를 남겨두지 않는다. 그 결과는 아마 실망스러울 것이다. 참담하지는 않을지라도 기대했던 것 보다는 다소 안 좋을 것이다. 그 누구도 아무 말도 하지는 않겠지만 그들은 다음번에는 당신을 그만큼 신뢰하지 않을 것이다. 근본적으로 당신이 일을 망친 것이다. 만약 대신에 당신이 있을 수 있는 약점과 그것들을 어떻게 해결할 수 있을지 지적해 준다면, 당신은 당신의 고객과 신뢰할 수 있는 관계를 형성할 뿐만 아니라, 어떤 문제라도 해결할 수 있을 것이다. 그리고 그것이 정말로 당신이 바라던 바대로 된다면, 이는 보너스이다.

저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012년 고2 6월 영어모의고사 24번 - In Philadelphia, planners have been experimenting with a new way of slowing ~~.  (0) 2014.05.26
2012 고2 6월 모의고사 23번 - There is a need out here that your station could fill.  (0) 2014.05.24
2012 고2 11월 영어모의고사 28번 [어휘쓰임] - In prehistoric times, any attempt to harness nature meant forcing nature ~~.  (5) 2013.09.03
2012 고2 11월 영어모의고사 27번[어법] - The psychologist Gary Klein tells the story of a team of firefighters that ~~~.  (0) 2013.09.03
2012년 고2 11월 영어모의고사 [지칭어 추론] - Marcia is a creativity coach.  (1) 2013.09.03
2012 고2 11월 영어모의고사 24번 [요지찾기] - Most people don't realize that both help and harm come from within ourselves.  (0) 2013.09.02
2012년 고2 11월 영어모의고사 [23번: 주장파악]- Let's say that you are training for a certain race and ~~.  (3) 2013.08.30
2012 고2 9월 영어모의고사 [장문독해: 43번~45번] - Billy was strangled by the umbilical cord during birth, leaving ~~.  (0) 2013.08.28
2012 고2 9월 영어모의고사 [장문독해: 41~42] - Babies must crawl before they walk, ~~.  (0) 2013.08.28
2012 고2 9월 영어모의고사 40번[요약문 완성] - For most of us, the pain of losing a dollar is far more powerful than ~~~.  (2) 2013.08.27



                                             (S)                          V
Most people don't realize that (both help and harm) come from within ourselves.
대부분의 사람들은 깨닫지 못합니다... 도움과 해로움 둘다 ... 우리 자신 안에서 온다는 것을 말이죠.



Instead, they look to externals, attracted by appearances.
대신에, 그들은 외부를 살펴봅니다, 외형에 이끌려서 말입니다. 


                                                                                        ↙ ↖ 
Wise people, on the other hand, realize that we are (the source of everything good or bad / for us).
현명한 사람들은, 반면에, 깨닫습니다 ... 우리가 바로 근원이라고 말이죠 ...우리에게 좋은 것 혹은 나쁜 것의 근원 말입니다.  


They therefore don't blame and accuse others.
그들은 그러므로 다른이를 탓하거나 비난하지 않습니다.


                                                                                 구별되는, 유명한, 특별한
They don't convince people they are worthy, special, or distinguished.
그드은 사람들에게 설득하지 않습니다 .. 그들이 가치있고, 특별하고, 유명하다고(구별된다고) 말이죠



If wise people experience challenges, they look to themselves; if they are praised by others, they quietly smile to themselves, unmoved; if they are criticized, they don't feel (the need to defend their name).
                  동요하지 않는                                                           ↖ ↙
만약 현명한 사람이 어려움을 겪게 되면, 그들은 그들 자신을 살펴봅니다; 만약 그들이 다른 사람에 의해 칭찬을 받으면, 그들은 조용히 자신에게 미소를 짓습니다, 동요되지 않고 말입니다; 만약 그들이 비난받으면, 그들은 그들의 명성을 방어할 필요를 느끼지 않습니다. 


                     n. 중용                            ↙ ↖
They exercise moderation / in (everything they do).
그들은 중용을 실천합니다 .. 그들이 하는 모든 것에 있어서. 


                                               살펴보다          살펴보기 ①      살펴보기 ②  ↙ ↖
They know that they only have to watch out for (themselves and the direction of their own desires).
그들은 압니다 .. 그들은 살펴봐야 한다는 것을 말이죠 ... 자기자신과 자기 욕구의 방향을 말입니다.


① Actions speak louder than words.                  행동이 말보다 더 크게 말한다. (행동이 백번의 말보다 낫다)
② Wisdom comes from looking inward.     지혜는 자신의 내면을 살피는데서 온다.
③ Wise people focus on others' merits.              현명한 사람은 다른이의 장점에 집중한다.
④ Praise is the driving force of success.            칭창은 성공의 추진력이다.
⑤ The moderate listen to others' advice.             중도적인 사람들은 다른이의 조언을 듣는다.


대부분의 사람들은 도움과 해로움 모두 우리 자신 안에서 나온다는 것을 깨닫지 못한다. 대신 그들은 외형에 이끌려 외부를 살펴본다. 반면에 현명한 사람들은 우리 자신이 우리에게 좋거나 나쁜 모든것의 근원이라는 것을 알고 있다. 따라서 그들은 다른 사람을 탓하거나 비난하지 않는다. 그들은 사람들에게 자신이 훌륭하거나 특별하다거나 유명하다고 설득하지 않는다. 현명한 사람들은 어려움을 겪으면 자기 자신을 살펴본다. 다른 사람들에게 칭찬을 받아도 동요하지 않고 조용히 자신에게 미소를 지으며, 비난을 받아도 자신의 명성을 방어할 필요를 느끼지 않는다. 그들은 자신이 하는 모든 것에서 중용을 실천한다. 그들은 자신들이 단지 자신과 자기 욕구의 방향을 살펴보아야 한다는 것을 알고 있다.


저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012 고2 6월 모의고사 23번 - There is a need out here that your station could fill.  (0) 2014.05.24
2012 고2 11월 영어모의고사 28번 [어휘쓰임] - In prehistoric times, any attempt to harness nature meant forcing nature ~~.  (5) 2013.09.03
2012 고2 11월 영어모의고사 27번[어법] - The psychologist Gary Klein tells the story of a team of firefighters that ~~~.  (0) 2013.09.03
2012년 고2 11월 영어모의고사 [지칭어 추론] - Marcia is a creativity coach.  (1) 2013.09.03
2012년 고2 11월 영어모의고사 25번 [제목찾기] - When selling our ideas, we tend to "overpromise" in our enthusiasm for our creation.  (1) 2013.09.02
2012년 고2 11월 영어모의고사 [23번: 주장파악]- Let's say that you are training for a certain race and ~~.  (3) 2013.08.30
2012 고2 9월 영어모의고사 [장문독해: 43번~45번] - Billy was strangled by the umbilical cord during birth, leaving ~~.  (0) 2013.08.28
2012 고2 9월 영어모의고사 [장문독해: 41~42] - Babies must crawl before they walk, ~~.  (0) 2013.08.28
2012 고2 9월 영어모의고사 40번[요약문 완성] - For most of us, the pain of losing a dollar is far more powerful than ~~~.  (2) 2013.08.27
2012년 고2 영어모의고사 39번[문장위치파악] - But there's a difference between being well-read and knowing how to read well.  (1) 2013.08.23



                                                                                               요구하다                             ↙  ↖
Let's say that you are training for a certain race and your schedule calls for (a 10 percent increase in mileage) / this week, yet you're feeling a little pain in your legs. 
         하지만
말해 보자 ... 당신이 어떤 경주를 위해 훈련을 하고 있고 그리고 당신의 스케쥴을 거리에서의 10퍼센트의 증가를 요구합니다 ...이번주에, 하지만 당신은 약간의 고통을 당신의 다리에서 느끼고 있습니다.


How do you respond?
어떻게 반응하시겠나요?


Do you go ahead and follow the schedule, or do you change it?
당신은 앞으로(그대로 진행) 가시겠나요 그리고 스케쥴을 따르겠나요, 혹은 그것을 바꾸겠나요?


You know the right answer.
당신은 올바른 정답을 알고 있습니다. 


           ~를 주장, 고집하다          * stick to: ~를 고수하다, 유지하다                     V  ↙↖ SV가 ~ 라고
Yet many runners insist on sticking to the printed training schedule, since they believe [that any change will ruin their chances of running a good race].                                   ~이기 때문에                접속사 that
하지만 많은 달리기 선수들이 .. 고집합니다 ... 인쇄된 트레이닝 스케쥴을 고수하는 것을 말이죠, 왜냐면 그들은 믿는데 .. 어떠한 변화라도 그들의 훈륭할 경주를 할 기회를 망칠 것이라고 말입니다. 


               n. 반대
In fact, the opposite is true. You would benefit more by giving your body a chance to recover.
사실은, 반대(의 경우)가 사실입니다. 당신은 훨씬 더 이익을 얻을 겁니다 ... 당신의 몸에 회복할 수 있는 기회를 줌으로써 말입니다. 



                                                    n. 가정       ↙↖ SV가(이) ~라는 :
Training schedules are built on the assumption [that you aren't experiencing any unusual pains / before, during, or after the run].                                                동격 that절
훈련 계획은 만들어집니다 .. 가정하에 말입니다 .. 그 가정은 당신은 어떠한 일상적이지 않은 고통을 겪지 않는 다는 가정이죠 ... 달리기 전이나, 동안, 혹은 후에 말입니다. 



                  V. 치다, 닥치다           V. 주저하다
If pain or fatigue does strike, don't hesitate to change your workouts.
만약 통증이나 피로가 닥치면, 주저하지 마세요 .. 당신의 훈련을 수정하기를 말입니다.



① 훈련 방법을 정기적으로 수정하라.
② 훈련 결과를 분석하여 계획을 수립하라.
③ 경기 결과보다는 훈련 과정에 집중하라.
④ 신체에 이상이 생기면 훈련 계획을 조정하라.
⑤ 훈련을 점진적으로 강화하여 부상을 예방하라.



당신이 어떤 경주를 위해 훈련을 하고 있고 당신의 계획이 이번 주에 주행 거리가 10퍼센트 향상되기를 요구하고 있는데 당신의 다리에 약간의 통증이 느껴진다고 하자. 당신은 어떻게 반응 하는가? 그냥 밀고 나가서 계획에 따르겠는가 아니면 계획을 바꾸겠는가? 당신은 정답을 알고 있다. 그렇지만 많은 달리기 선수들은 어떤 변경도 훌륭한 경주를 할 기회를 망쳐버릴 것이라고 믿기 때문에 인쇄된 훈련 계획을 고수하기를 고집한다. 사실은 그 반대가 옳다. 당신의 몸에 회복할 기회를 제공함으로써 당신은 더 많은 혜택을 얻을 것이다. 훈련 계획은 당신이 달리기 전, 달리는 중 혹은 달리고 난 후에 어떠한 심상치 않은 통증도 겪지 않을 것이라는 가정 하에 만들어진다. 만약 통증이나 피로가 닥치면 주저하지 말고 당신의 훈련을 조정하라.







저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012 고2 11월 영어모의고사 28번 [어휘쓰임] - In prehistoric times, any attempt to harness nature meant forcing nature ~~.  (5) 2013.09.03
2012 고2 11월 영어모의고사 27번[어법] - The psychologist Gary Klein tells the story of a team of firefighters that ~~~.  (0) 2013.09.03
2012년 고2 11월 영어모의고사 [지칭어 추론] - Marcia is a creativity coach.  (1) 2013.09.03
2012년 고2 11월 영어모의고사 25번 [제목찾기] - When selling our ideas, we tend to "overpromise" in our enthusiasm for our creation.  (1) 2013.09.02
2012 고2 11월 영어모의고사 24번 [요지찾기] - Most people don't realize that both help and harm come from within ourselves.  (0) 2013.09.02
2012 고2 9월 영어모의고사 [장문독해: 43번~45번] - Billy was strangled by the umbilical cord during birth, leaving ~~.  (0) 2013.08.28
2012 고2 9월 영어모의고사 [장문독해: 41~42] - Babies must crawl before they walk, ~~.  (0) 2013.08.28
2012 고2 9월 영어모의고사 40번[요약문 완성] - For most of us, the pain of losing a dollar is far more powerful than ~~~.  (2) 2013.08.27
2012년 고2 영어모의고사 39번[문장위치파악] - But there's a difference between being well-read and knowing how to read well.  (1) 2013.08.23
2012 고2 9월 영어모의고사 38번[제목찾기] - If you've ever driven by a wind farm, you may have ~~~.  (3) 2013.08.22




(A) : 생후 9개월 때의 이야기 (식물인간이 될거에요)


Billy was strangled by the umbilical cord during birth, leaving (a) him brain-damaged and unable to control his limbs.                                                                                    = 빌리
빌리는 감겼었다 ...태어날때 탯줄에 의해 말이다 .. 결국 그(빌리)에게 뇌의 손상을 남기게 되었고 그리고 그의 그의 팔다리를 가누지 못하게 되었죠.


"He'll be a vegetable the rest of his life. Put him in an institution," doctors told his parents, Mike and Judy, when Billy was nine months old.
"그는 식물인간으로 살거에요 .. 평생동안. 그를 보호시설에 보내세요," 라고 .. 의사가 그의 부모님인, 마이크와 주디에거 말했다, 빌리가 9개월일때의 일이었다.




(C) : 부모는 그 말을 못믿음-11 살때 (뇌의 움직임 발견)
 

But they didn't believe it.
그렇지만 그들(빌리의 부모님)은 그것을 믿지 않았다.


They noticed the way Billy's eyes followed them around the room.
그들은 방에서 빌리의 눈이 그들을 따라다니는 것을 알아챘다.  


                                            = 빌리
When Billy was 11 they took (c) him to the engineering department at Tufts University and asked if there was anything to help the boy communicate. "No way.
빌리가 11살때 그들은 그(빌리)를 Tufts 대학 공학부에 데리고 갔다 그리고 물어보았다 .. 소년이 의사소통하게 할 수 있도록 돕는 어떤 것이 있냐고 말이다. " 없어요.


There's nothing going on in his brain," Mike was told. "Watch this!" Mike told a joke.
그의 뇌에서 어떤 것도 일어나지 않습니다. 라고 마이크는 들었다. " 이것을 보세요!" 마이크는 농담을 했다. 


                                                                                             = 빌리의 (빌리)
Billy responded with a laugh. It turns out a lot was going on in (d) his brain.
Billy는 웃음으로 반응했다. 결국 판명이 되었다 .. 약간의 것이 .. 그(빌리)의 뇌에서 일어나고 있는 것으로 말이다.


Equipped with a computer that allowed him to control the cursor by touching a switch with the side of his head, Billy was finally able to communicate.
컴퓨터로 장착이 되고 나서야 ... 그 컴퓨터는 그로 하여금 커서를 조작할 수 있게 하는 컴퓨터였죠 ...그의 머리옆의 스위치를 조작함으로써, Billy는 마침내 의사소통할 수 있게 되었습니다.   




 (D) 그리고 몇년 뒤 - 동료에 의해 동기를 부여받음  


Several years later, Billy's high school classmate was badly hurt in an accident.
몇년 후에,             Billy의 고등학교 친구가 교통사고로 몹시 심하게 다쳤다. 

                                                                        = 빌리
When the school organized a charity run for her, (e) he typed out, "Dad, I want to do that." His father, wondering how he would manage to run 5 miles himself, agreed to push Billy in his wheelchair.
학교가 그녀를 위한 자선 달리기를 조직했을대, 그(빌리)는 타자를 쳤다, "아빠, 저도 그것을 하고 싶어요." 그의 아버지, 궁금해하면서 ... 어떻게 그가 5마일을 스스로 달릴 수 있을지를 말이다... (결국) 동의 했습니다... 휠체어의 빌리를 밀어주기로 말입니다.


They finished next to last, but "the smile on Billy's face was worth a million bucks," said Mike.
그들은 끝냈죠 ... 끝에서 두번째로, 그렇지만 빌리의 얼굴의 웃음은 100만 달러만큼 값어치가 있었어요, 라고 말이크가 말했다.


That night, Billy told his dad, "Dad, when we were running, I didn't feel handicapped anymore."
그날밤, Billy는 그의 아버지에게 말했다, " 아빠, 우리가 달리기를 했었을때, 저는 저이상 장애가 있는 것으로 느끼지 않았어요."


That sentence changed Mike's life forever.
그 문장(말)이 마이크의 삶을 완전히 바꾸었습니다.




(B) 준비를 한 후에 - 도전해서 쟁취를 함 


                                                                         = Mike (빌리아빠) 
He became obsessed with giving Billy that feeling as often as (b) he could.
그는 사로잡히게 되었습니다 ... 빌리에게 그러한 느낌을 되도록 그(빌리의 아빠:Mike)가 할 수 있는 만큼 자주 주어야 한다는 것에 말입니다.


Mike got into such good shape that he and Billy were ready to try the 1983 Summer Marathon.
마이크는 몸을 단련시켰습니다 ... 그래서 그와 빌리는 1983년 하계 마라톤에 도전할 준비가 되었죠.


At the beginning of the race, they were at the back, far behind all the other runners.
경주의 초반에,                  그들은 뒤쳐졌었다, 모든 다른 주자의 훨씬 뒤에 말이다.


But, as the race progressed, they soon caught up to their competition.
그렇지만, 경주가 진행됨에 따라서, 그들은 곧 그들의 경쟁자들을 따라잡았다.


To everyone's amazement, they started to pass many of the runners and eventually finished in 200th place.
놀랍게도,                            그들은 많은 주자들을 제치지 시작했다 그리고 결국 200등으로 경주를 마쳤다.


"We couldn't believe it," Mike said. "It was like a dream come true for us."
"우리는 그것을 믿을 수 없었죠", 라고 마이크가 말했다. " 그것은 마치 꿈이 우리에게 이루어진 것 과 같았죠."




43. 위 글 (A)에 이어질 내용을 순서에 맞게 배열한 것으로 가장 적절한 것은?

① (B) - (D) - (C)                   ② (C) - (B) - (D)
③ (C) - (D) - (B)               ④ (D) - (B) - (C)
⑤ (D) - (C) - (B)


44. 밑줄 친 (a) ~ (e) 중에서 가리키는 대상이 나머지 넷과 다른 것은?

① (a)         ② (b)         ③ (c)        ④ (d)          ⑤ (e)


45. 위 글의 Billy에 관한 내용과 일치하지 않는 것은?

① 태어날 때 뇌에 손상을 입었다.
② 1983년에 아버지의 도움 없이 마라톤에 참가했다.
③ 아버지의 농담에 웃음으로 반응을 보였다.
④ 컴퓨터를 이용하여 의사소통을 할 수 있었다.
⑤ 사고로 다친 친구를 위한 자선 달리기에 참가했다. 



(A) Billy는 태어날 때 탯줄에 감겨 뇌에 손상을 입고 팔다리를 가누지 못하게 되었다. “이 아이는 평생 식물인간으로 살게 될 것입니다. 아이를 보호시설에 보내세요.” 라고 Billy가 9개월일때 의사가 그의 부모인, Mike와 Judy에게 말했다.


(C) 그러나 그들은 그 말을 믿지 않았다. 그들은 Billy의 눈이 방에서 움직이는 그들을 따라 움직인 다는 것을 알아챘다. Billy가 11살이 되었을 때, 그들은 Tufts University의 공학부에 그를 데리고가, 아이가 의사소통하도록 도울 수 있는 방법이 있는지 문의했다. “없어요. 그의 뇌에서는 전혀 반응이 일어나지 않습니다.”라고 Mike는 들었다. “이걸 보세요!” Mike는 농담을 했다. Billy는 웃음으로 반응을 보였다. 결국 그의 뇌에서는 많은 일이 일어나고 있는 것으로 판명 되었다. 머리 옆에 있는 스위치를 건드려 커서를 조작할 수 있는 컴퓨터를 장착하고서 Billy는 마침내 의사소통을 할 수 있게 되었다.


(D) 몇 년 후 Billy의 고등학교 친구가 사고로 심하게 다쳤다. 학교에서 그녀를 위한 자선 달리기를 조직했을 때, 그는 “아빠, 나도 저것을 하고 싶어요.” 라고 타자를 쳤다. 그의 아버지는 그가 어떻게 5마일을 달릴 수 있을까 의아해 했지만, Billy의 휠체어를 밀어주는 데 동의했다. 꼴찌에서 두 번째로 결승선에 들어왔지만, “Billy의 미소는 백만 달러만큼의 가치가 있었어요.”라고 Mike은 말했다. 그날 밤, Billy는 아버지에게 말했다. “아빠, 우리가 달릴 때 전 더 이상 장애인처럼 느껴지지 않았어요.” 그 말이 Mike의 인생을 완전히 바꾸어 놓았다.


(B) 그는 가능한 한 자주 그런 기분을 Billy에게 느끼게 해 주고픈 생각에 사로잡혔다. Mike는 몸을 단련시켜 1983년 Summer Marathon 대회에 Billy와 함께 참여할 수 있도록 준비했다. 경주의 초반에 그들은 다른 주자들 보다 훨씬 뒤쳐져 있었다. 하지만, 경주가 진행되면서, 그들은 곧 그들의 경쟁자들을 따라 잡았다. 놀랍게도 그들은 많은 주자들을 제치기 시작했고, 결국 200등으로 경주를 마쳤다. “우리는 믿을 수 없었죠,”라고 Mike가 말했다. “그건 우리에게 꿈이 이루어진 것 같았어요.”


저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012 고2 11월 영어모의고사 27번[어법] - The psychologist Gary Klein tells the story of a team of firefighters that ~~~.  (0) 2013.09.03
2012년 고2 11월 영어모의고사 [지칭어 추론] - Marcia is a creativity coach.  (1) 2013.09.03
2012년 고2 11월 영어모의고사 25번 [제목찾기] - When selling our ideas, we tend to "overpromise" in our enthusiasm for our creation.  (1) 2013.09.02
2012 고2 11월 영어모의고사 24번 [요지찾기] - Most people don't realize that both help and harm come from within ourselves.  (0) 2013.09.02
2012년 고2 11월 영어모의고사 [23번: 주장파악]- Let's say that you are training for a certain race and ~~.  (3) 2013.08.30
2012 고2 9월 영어모의고사 [장문독해: 41~42] - Babies must crawl before they walk, ~~.  (0) 2013.08.28
2012 고2 9월 영어모의고사 40번[요약문 완성] - For most of us, the pain of losing a dollar is far more powerful than ~~~.  (2) 2013.08.27
2012년 고2 영어모의고사 39번[문장위치파악] - But there's a difference between being well-read and knowing how to read well.  (1) 2013.08.23
2012 고2 9월 영어모의고사 38번[제목찾기] - If you've ever driven by a wind farm, you may have ~~~.  (3) 2013.08.22
2012 9월 고2 영어모의고사 37 [요지찾기] - The environmental benefits of recycling are obvious.  (1) 2013.08.22


 



                  V. 기다
Babies must crawl before they walk, parents and pediatricians agree.
아가들은 반드시 기어야 한다 .. 그들이 걷기 전에 말이다, 라고 부모와 소아과 의사들은 동의합니다. 


                                                      ↙ ↖
But new research may change the way we look at this idea.
그렇지만 새로운 연구는 아마도 우리가 이러한 생각을 바라보던 방식을 바꿀게 될지도 모릅니다. 


                                                            (S)                                                              
According to anthropologist David Tracer, (babies of the Au- hunter-gatherers of Papua New Guinea) do not go through a crawling stage.                                                                                   * go through: 통과하다, 겪다
인류학자인 David Tracer에 따르면, 파퓨아 뉴기니의 Au- 수렵민족의 아가들은 .... 거치지 않습니다 ... 기는 단계를 말이죠.


대신에
Instead their parents hold them / in their arms / until they can walk.
대신에 그들의 부모님들은 그들(아가들)을 그들의 팔에 안습니다 .. 그들이 걸을 수 있을때까지 말이죠.


그렇지만                                                                 ↙ ↖                  = crawling(기는 단계)  
Yet Au children do not appear to suffer (any ill effects from skipping this phase).
하지만 Au 아이들은 어떠한 부작용도 겪지 않는 것으로 보입니다 ... 이러한 단계를 거치지 않고도 말입니다. 


                                                                           ↗ ↘   * 수식관계 : 부 + 형
Tracer argued that, in fact, not crawling may be (entirely normal).
Tracer는 주장했습니다, 사실은, 기지 않는 것이 아마도 완전히 정상적인 것일지도 모른다고 말이죠.


In observations of: ~의 관찰에서,                                                      (S)       ~까지, ~ 이상의
In his observations of 113 Au mother-child pairs, Tracer found that (babies up to 12 months old) were held upright / in a sling 86 percent of the time. 
                n. 아기띠
그의 관찰... 113의 Au 엄마와 아들 모자의 관찰에서, Tracer는 발견했습니다... 12달까지의 아가들이 .. 똑바로 안겨있다는 것을 말입니다 ... 아끼띠에서 대부분의 시간동안 말이에요.  


                                 ↙ ↖
On the rare occasions / when the mothers put their infants on the ground, they held them up / in a sitting position, rather than (placing them down on their stomachs).
~ (하기) 보다는
드문 경우 ... 엄마들이 .. 그들의 유아들을 바닥에 놓아둘때는 말입니다, 어떻게 했냐면... 그들은 그들은 앉은 자세로 놓아두었습니다, 그들은 (바닥에) 엎드린 자세로 두기보단 말입니다.  


As a result of spending all of that time upright, Au kids never learn to crawl.
모든 시간을 똑바로 지낸 결과로, Au 아이들은 전혀 기는법을 배우지 못합니다.  


                                  v. 낙담시키다, 못하게 하다
The Au are not alone in discouraging their children from crawling.
Au족은 ... 혼자가 아닙니다.. 그들의 아이들로 하여금 기지 못하게 하는데 있어서 말입니다.  


              ↙                                               ↖
[형태]  Ving ~~ , (해석: 뒤의(S)가 ~ 하면서), SV ~~. (S가 ~ 하다) 

(동시동작) ~연구를 (인용) 하면서,       ↗  ↘ (능동: ~ 를 보여주는)
Citing [a study of Bangladeshi children showing (that crawling significantly increases the risk of contracting diarrhea)], Tracer proposes that __________ infants limits their exposure to ground germs. 
                 본S     본V
방글라데시 아이들의 연구결과를 인용하면서 ... 그 연구는 (바로).. 기는것이 설사를 유발시키는 위험을 증가시킨다는 보여주는 연구죠, Tracer는 주장합니다 .... 아이를 ________ 것이 ...바닥 병균에 대한 그들의 노출을 제한 한다고 말이죠. 
기지 않고 안고다니면 바닥세균 노출을 제한 시킴 



                  V. 주장하다                                                             ↙↖ ↙↖ (주격: 선행사 one)
He therefore contends that the crawling stage is a recent invention-one that emerged only within the past century or two, after humans began living in elevated houses with flooring, which would have been much more hygienic than dirt.                                                                              = (내용 받음) 바닥이 있는 발전된 집에 사는 것
그는 그러므로 주장합니다 ... 기는 단계는 최근에 발명 된 것이라고요 - 그놈은 ... 단지 지난 1세기 혹은 2세기 내에서 출연하게 된 발명 ..... 인간이 바닥이 있는 발전된 집에 살기 시작한 후에 발명된 것이라고요, 글고 그것은 당연히... 흙보다는 훨씬 더 위생적이었겠고 말입니다.  


                                    V. 강조하다   how (   ) SV~.: "얼마나 (    -하게)~ 하는지"
Tracer's work once more highlights (how narrowly we view normal infant development).
Tracer의 연구는 한번더 강조합니다 .. 얼마나 좁게(편협하게) 우리가 정상적인 유아 발달과정에 대해 바라보는지 말입니다.


41. 위 글의 제목으로 가장 적절한 것은?

① The Difficulties of Raising a Baby         아이를 키우기에 대한 어려움들
② Mommy, Don't Leave Me Alone!          엄마야, 나를 혼자 두지마!
③ Crawling: Is It Really Necessary?  기는 것: 그것이 정말 필요한가?
④ Recent Inventions for Baby Care            아기 돌보기를 위한 최근의 발명품
⑤ The Mystery of Walking                         걷는 것의 신비

42. 위 글의 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?

① carrying     들고다니기, 안고 다니기           ② patting    두들기기
③ bathing        목욕시키기                               ④ breast-feeding    모유수유하기
⑤ vaccinating   예방접종하기


부모와 소아과 의사는 아기들이 걷기 전에 기어야 한다는 데 동의한다. 하지만 새로운 연구가 우리가 이러한 생각을 바라보는 방식을 바꿀지 모른다. 인류학자 David Tracer에 따르면, 파퓨아 뉴기니의 수렵민족인 Au족의 아기들은 기는 단계를 거치지 않는다. 대신에 그들의 부모들은 아기가 걸을 수 있을 때까지 아기를 안고 있다. 그러나 Au족의 아이들은 이 단계를 거치지 않는 데에 어떠한 부작용도 겪지 않는 것으로 보인다. Tracer는 사실 기지 않는 것이 완전히 정상적인 것일지도 모른다고 주장했다. 113쌍의 Au족 모자를 관찰하면서, Tracer는 아기들이 12개월의 나이까지 86%의 시간을 아기 띠에 똑바로 세워져 안겨 있다는 사실을 발견했다. 드물게 엄마들이 아기들을 바닥에 내려놓을 때 엎드린 자세로 두기보다는 앉은 자세로 있도록 두었다. 똑바른 자세로 지낸 그 모든 시간들의 결과로 Au족의 아이들은 절대 기는 법을 배우지 못한다. Au족 만이 아이들을 기지 않게 하는 것은 아니다. 기어 다니는 것이 설사를 유발할 가능성을 상당히 증가시킨다는 사실을 나타내 주는 방글라데시 아이들에 대한 연구를 인용하면서, Tracer는 아이를 안는 것이 바닥 병균에 노출되는 것을 줄여 준다는 의견을 제시했다. 그러므로 그는 기는 단계는 인간이 흙보다는 훨씬 더 위생적인, 바닥이 있는, 보다 발전된 집에 살기 시작한 지난 1세기 또는 2세기 사이에 나타난 최신 발명이라고 주장했다. Tracer의 연구는 사람들이 정상적인 유아의 발달과정에 대해 얼마나 편협하게 바라보는지를 다시 한번 강조하고 있다.



저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012년 고2 11월 영어모의고사 [지칭어 추론] - Marcia is a creativity coach.  (1) 2013.09.03
2012년 고2 11월 영어모의고사 25번 [제목찾기] - When selling our ideas, we tend to "overpromise" in our enthusiasm for our creation.  (1) 2013.09.02
2012 고2 11월 영어모의고사 24번 [요지찾기] - Most people don't realize that both help and harm come from within ourselves.  (0) 2013.09.02
2012년 고2 11월 영어모의고사 [23번: 주장파악]- Let's say that you are training for a certain race and ~~.  (3) 2013.08.30
2012 고2 9월 영어모의고사 [장문독해: 43번~45번] - Billy was strangled by the umbilical cord during birth, leaving ~~.  (0) 2013.08.28
2012 고2 9월 영어모의고사 40번[요약문 완성] - For most of us, the pain of losing a dollar is far more powerful than ~~~.  (2) 2013.08.27
2012년 고2 영어모의고사 39번[문장위치파악] - But there's a difference between being well-read and knowing how to read well.  (1) 2013.08.23
2012 고2 9월 영어모의고사 38번[제목찾기] - If you've ever driven by a wind farm, you may have ~~~.  (3) 2013.08.22
2012 9월 고2 영어모의고사 37 [요지찾기] - The environmental benefits of recycling are obvious.  (1) 2013.08.22
2012 고2 영어모의고사 36번 [내용 불일치] - The basking shark is the second largest fish, surpassed only by ~~.  (0) 2013.08.21

 

                           A (잃는 건 무조건 싫어)                   >>>>>                      B (얻는 기쁨)
For most of us, (the pain of losing a dollar) is far more powerful than (the pleasure of winning a dollar).
우리 대부분에게, 1달러를 잃는 고통은 ... 훨씬 더 강력하다 ... 일달러를 얻는 기쁨보다 말이다.

같은 가치라도 그 가치를 (잃는 것에 대한 슬픔이 >>똑같은 가치를 얻는 기쁨)  ..... 즉, 사람은 잃는 것을 싫어한다.



Marketing and advertising executives follow this principle.
판매와 광고 경영진들은 이러한 원리를 따른다. 



당장 ..... (손해가 되는 상황)에서 더욱 후다닥 반응 1
                                      (S)                           V                                                                                 [Case A]
(A study of insurance policies), {for instance}, found that consumers switch companies twice as often (when their carrier raises rates), as opposed to (when the competition decreases its rate by the same amount).   
                                                          [Case B]
보험정책에 관현 연구는, 예를 들자면, 보여주었는데 .... (보험)소비자들이 회사를 두배만큼 더 자주 회사를 바꾼다고 말이죠 ... 그들의 보험업자가 보험료를 올렸을때 말이다.... 경쟁업자가 그것의 보험료를 같은 가격으로 내렸을 때와는 반대로(달리) 말이다.   
[Case A] => 소비자의 입장에서는 (돈을)잃는 것임 => 죽어도 손해 보기 싫어 => 보험사 교환                                 
[Case B] => 물론 동종업계 경쟁사가 보험사가 가격을 내리는 상황에서 => 고객이 결국 보험회사를 옳기면 => 이익을 얻지만 ..



In everyday life, people make poor choices when they try to avoid loss.
일상생활에서,   사람들은 좋지 않은 선택을 하게 된다... 그들이 손실을 피하려고 할때 말이다. 



당장 ..... (손해가 되는 상황)에서 더욱 후다닥 반응 2

                              ↗↘ (능동) ~하기를                        (S)           * Rather A than B: B라기 보다는 오히려 A 
(Many home owners looking to sell their houses right now) would rather keep them on the market for an extra year than drop the price to $5.000 less than they paid, even though (keeping the home / for an extra year) will surely cost them more than $5,000.   산 가격에서 5000 만큼 가격을 떨구느니                                                (S)
지금 당장 그들의 집을 팔려고 하는 많은 집주인들은 아마 그들을 시장에 그대로 둘 것이다(팔지 않을 것이다) .... 일년 동안 말이다 ... 그들이 (그 집을 사기위해 지불했던) 가격보다 5000달러 싸게 가격을 내리느니 말이다, 비록 일년 더 그 집을 시장에 두는 것이 .. 물론 그들(집주인들)에게 5000달러 이상의 비용을 들게 하더라도 말이다.

버탱길때: 일년 시장유지비용 (5000가 넘어7000달러가 될 수 있음) => 안팔아 => 이유는? (머 당장 손해는 아니잖아!)
팔았을때: 결론적으로 (5000달러)정도 곧바로 손해볼 수 있음 => 그래도 버탱길때의 7000 달러 만큼은 손해가 아님 => 그럼에도 당장 (우쨌든 손실)은 싫음. => 결론은 안팔아  




The idea of a loss was just too painful for them. In contrast, home owners facing a gain on a house often sold too early and for too little.
상실의 개념은 ... 그들에게 너무 고통스러운 거다.   대조적으로, 주택매매에서 당장 이익이 있었던 주인들은 종종 너무 일찍 혹은 너무 적은 차액으로 집을 팔아버렸다.


The gain didn't matter as much as long as there wasn't a loss. 
이익은 별 문제가 되지 않는다 ... 손해가 없는한 그렇게 많이 말이다.


                                                                          ↓ ↓ ↓ ↓ ↓


People tend to let the fear of loss ____(A)____ rational decision-making, which causes them to be ____(B)____.
사람들은 상실의 두려움이 이성적 의사결정을 압도(억누르게) 하려는 경향이 있는데, 그것은 그들로 하여금 더 어려운 상황을 야기시킵니다


        (A)                        (B)
① overpower ........... worse off
② encourage ........... more careful
③ prevent   .............. well informed
④ change .............. open-minded
⑤ disrupt .............. rather indifferent



우리 대부분에게 1달러를 잃게 되는 고통은 1 달러를 얻게 되는 즐거움보다 훨씬 더 강력하다. 판매와 광고 업체 경영진들은 이러한 원칙을 따른다. 예를 들어, 보험 정책에 관한 한 연구는 소비자들이 경쟁업체가 똑같은 금액의 보험료를 내렸을 때와는 달리 그들의 보험업자가 보험료를 올렸을 때 두 배 더 자주 보험회사를 변경하는 것을 보여주었다. 일상 생활에서 사람들은 손실을 피하려 할 때, 좋지 않은 선택을 한다. 지금 당장 집을 매매하고자 하는 많은 집주인들은 일 년 더 집을 보유하는 것이 5천 달러 이상의 비용이 더 들어감에도 불구하고, 자신들이 지불했던 가격보다 5천 달러 싸게 가격을 내리느니 일 년 더 시장에 내놓은 상태로 두려고 한다. 상실의 개념은 그들에게 너무 고통스러웠다. 대조적으로 주택 매매에서 이득을 얻을 수 있는 집주인들은 너무 일찍 그리고 너무 적은 차액으로 집을 팔곤 했다. 이익은 손해가 없는 한 많이 중요하지 않았다.



사람들은 상실의 두려움이 이성적 의사 결정을 (A) 억누르게 하는 경향이 있는데 이것은 그들이 (B) 더 어려운 상황에 빠지게 되는 원인이 된다.
 

저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012년 고2 11월 영어모의고사 25번 [제목찾기] - When selling our ideas, we tend to "overpromise" in our enthusiasm for our creation.  (1) 2013.09.02
2012 고2 11월 영어모의고사 24번 [요지찾기] - Most people don't realize that both help and harm come from within ourselves.  (0) 2013.09.02
2012년 고2 11월 영어모의고사 [23번: 주장파악]- Let's say that you are training for a certain race and ~~.  (3) 2013.08.30
2012 고2 9월 영어모의고사 [장문독해: 43번~45번] - Billy was strangled by the umbilical cord during birth, leaving ~~.  (0) 2013.08.28
2012 고2 9월 영어모의고사 [장문독해: 41~42] - Babies must crawl before they walk, ~~.  (0) 2013.08.28
2012년 고2 영어모의고사 39번[문장위치파악] - But there's a difference between being well-read and knowing how to read well.  (1) 2013.08.23
2012 고2 9월 영어모의고사 38번[제목찾기] - If you've ever driven by a wind farm, you may have ~~~.  (3) 2013.08.22
2012 9월 고2 영어모의고사 37 [요지찾기] - The environmental benefits of recycling are obvious.  (1) 2013.08.22
2012 고2 영어모의고사 36번 [내용 불일치] - The basking shark is the second largest fish, surpassed only by ~~.  (0) 2013.08.21
2012 9월 영어모의고사 35번 [도표이해] - This bar chart demonstrates the percentage of Americans over the age of 12 ~~~.  (2) 2013.08.17



                                      ↙        ↖
Critical reading is a way of reading that will allow you to take a deeper look at literature.
비평적인 읽기는 ... 읽기의 한 방법입니다 ... 당신으로 하여금 문학작품을 더 깊이있게 보게 하는 방법 말입니다. 


                                    ↙ ↖                        ↙  ↖
( ① ) It's (an acquired skill that you will develop / with some knowledge and experience).
그것은 습득된(얻어진) 기술입니다 ... 당신이 개발을 시킬 기술인데 ... 지식이나 경험으로(과 함께) 발전시킬 기술말입니다.  


                                                 ~ 로써 (언급 된, 이야기 된)      ↗ ↘      그것(앞 내용)
( ② ) You may hear certain people referred to as being well-read, which implies that they have read many different books and other forms of literature.                    a. 많이 읽은, 박식한
당신은 어떤 사람이 다독을 한다고 이야기 되는 사람들을 들을 수 있는데, 그것은 의미합니다 .. 그들이 많은 다른 책들과 다른 형태의 문학작품을 읽었다는 것을 말이죠.



많이 읽는 것에 관한 내용을 뒤집어야 함....

단지 많이 읽는 것만이 장땡이 아니다...    양                          질
But there's a difference between (being well-read) and (knowing how to read well).
그렇지만 차이가 있습니다 ... 다독하는 것과 잘 읽는 방법을 아는 것 사이에는 말이죠.  



단지 많이 읽는 것만이 장땡이 아니다...(를 재설명)

            being well-read를 의미 ↖            ↗ knowing how to read well을 의미
( ③ ) In other words, it's not quantity but quality that counts.
다시 말하면, 그것은 양이 아니라 ... 중요한 건 질이라는 겁니다.



( ④ ) To read critically means to read analytically, which means to question and to think about the written material in front of you.
비평적으로 읽는 다는 것은 의미합니다 .. 분석적으로 읽는 것을 말이죠, 그것은 의미합니다 .. 질문해 보고 그리고 생각해 보는 걸 말입니다 ... 당신앞에 있는 글로쓰인 자료에 대해 말입니다.



( ⑤ ) When you question something, it usually leads to finding answers, and these answers will give you insight into the author's intentions.  
당신이 무언가에 질문을 할때, 그것은 보통 ... 해답을 찾는 것으로 이끌 것이고, 그리고 이러한 정답은 당신에게 저자의 의도에 대한 통찰력을 제공해 줄 것입니다.



비평적 읽기는 당신이 문학 작품을 더 깊이 있게 보게 하는 읽기의 한 방법이다. 그것은 당신이 약간의 지식과 경험으로 발전시킬 습득된 기술이다. 당신은 어떤 사람들이 다독을 한다고 이야기 되는 것을 들을 수도 있는데, 그것은 많은 다른 책들과 다른 형식의 문학 작품을 읽었다는 것을 의미한다. 그러나 다독하는 것과 잘 읽는 방법을 안다는 것은 차이가 있다. 다시 말해서 중요한 것은 양이 아니라 질이다. 비평적으로 읽는다는 것은 분석적으로 읽는다는 것을 의미하고 이것은 당신 앞에 있는 글로 쓰인 자료에 관해 질문하고 생각하는 것을 의미한다. 당신이 무엇인가를 질문할 때 그것은 종종 해답을 찾게 하고 그 해답은 당신에게 저자의 의도에 대한 통찰력을 제공해 줄 것이다.



연습파일 받기

201209 [고2 영어모의고사 39번] - 독해.pdf

201209 [고2 영어모의고사 39번] - 독해연습.pdf

저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012 고2 11월 영어모의고사 24번 [요지찾기] - Most people don't realize that both help and harm come from within ourselves.  (0) 2013.09.02
2012년 고2 11월 영어모의고사 [23번: 주장파악]- Let's say that you are training for a certain race and ~~.  (3) 2013.08.30
2012 고2 9월 영어모의고사 [장문독해: 43번~45번] - Billy was strangled by the umbilical cord during birth, leaving ~~.  (0) 2013.08.28
2012 고2 9월 영어모의고사 [장문독해: 41~42] - Babies must crawl before they walk, ~~.  (0) 2013.08.28
2012 고2 9월 영어모의고사 40번[요약문 완성] - For most of us, the pain of losing a dollar is far more powerful than ~~~.  (2) 2013.08.27
2012 고2 9월 영어모의고사 38번[제목찾기] - If you've ever driven by a wind farm, you may have ~~~.  (3) 2013.08.22
2012 9월 고2 영어모의고사 37 [요지찾기] - The environmental benefits of recycling are obvious.  (1) 2013.08.22
2012 고2 영어모의고사 36번 [내용 불일치] - The basking shark is the second largest fish, surpassed only by ~~.  (0) 2013.08.21
2012 9월 영어모의고사 35번 [도표이해] - This bar chart demonstrates the percentage of Americans over the age of 12 ~~~.  (2) 2013.08.17
2012 고2 영어모의고사 34번 [주제추론] - There's a lot of evidence that strong communities have less crime and ~~~.  (1) 2013.08.16





                                  풍력발전이 있는 지역                  
If you've ever driven by a wind farm, you may have noticed that the turbines most likely have three blades.
만약 당신이 풍력발전지역을 지나가 본적이 있다면, 당신은 아마 알아차렸을지도 모릅니다 ... 터빈들이 대부분 세개의 날개를 갖고 있다는 것을 말이죠.



Not two, not four, but three. There are a few reasons behind that.
두개가 아닌, 네개도 아닌, 세개 말입니다. 거기에는 몇가지 이유가 있습니다. 


                                                                               S      ~할때                                  V          n. 소용돌이
If you have too many blades on a wind turbine, each blade { as it moves through the air } leaves a whirlpool behind it.                                                                                        = each blade
만약 풍력터빈에 너무 많은 날개가 있으면, 각각의 날개는 .. 그것이 공기를 통해 움직일때... 그것의 뒤에 소용돌이를 남기게 됩니다. 


                         부딪히다, 방해하다                                                        n. 효율성
If these whirlpools interfere with one another, that can cause problems with efficiency.
만약 이러한 소용돌이가 또 다른 소용돌이와 부딪히게 되면, 그것은 효율성에 있어서 문제를 야기시킵니다. 


                                                                                             B 가 (할 수 있는)~ 만큼의 많은 에너지         B
However, if you have a turbine with two blades, it can't capture as (much energy from the wind) as (a three-blade turbine can).                                                                                               ↖ ↙
그렇지만, 만약 두개의 날개가 있는 터빈이 있다면, 그것은 바람으로부터 많은 에너지를 얻을 수 없습니다 .. 세개의 날개를 가진 터빈이 할 수 있는 만큼 말입니다.



It also suffers from a dynamic imbalance; the two blades may receive higher wind speeds at the top than the bottom.
그것은 또한 힘의 불균형을 겪게 됩니다; 두개의 날개는 더 높은 풍속을 받게 됩니다 ... 바닥보다는 꼭대기에서 말이죠.



This causes a vibration problem and vibrations in wind turbines are undesirable.
이것은 진동현상 문제를 야기시킵니다 .. 그리고 풍력터빈에서의 진동현상은 바람직하지 않습니다.



Therefore, we come to the three-blade wind turbines, which solve all the problems mentioned above.
그러므로, 우리는 세개의 날개를 가진 풍력터빈을 선택하는데, 그것은 모든 문제 .. 즉 위에 언급된 모든 문제를 해결하게 됩니다.


① The History of Wind Turbines
② How Many Blades Are Practical?              => Three
③ Wind: The Best Alternative Energy
④ Efficient Ways to Generate Electricity
⑤ What Are the Functions of Wind Turbines?



만약 당신이 풍력 발전 지역을 운전하여 가 본적이 있다면 당신은 아마도 터빈들이 대부분 세 개의 날개를 갖고 있다는 것을 알아 차리게 될 것이다. 두 개도 아니고 네 개도 아니고 세 개이다. 그 이면에는 몇 가지 이유가 있다. 만약 풍력 터빈에 너무 많은 날개가 있다면 각각의 날개는 공기 중에서 움직일 때 뒤에 소용돌이를 남긴다. 만약 이 소용돌이가 또 다른 소용돌이와 부딪친다면 그것은 효율성에 문제를 야기하게 된다. 그러나 만약 두 개의 날개가 있는 터빈이 있다면 그것은 세 개의 날개를 가진 터빈만큼 많은 에너지를 바람으로부터 얻어낼 수 없다. 그것은 또한 힘의 불균형을 겪게 된다; 두 개의 날개는 바닥보다 꼭대기에서 더 강한 풍속을 받게 된다. 이것은 진동현상을 일으키며, 풍력 터빈에서 진동 현상은 바람직하지 못하다. 따라서 우리는 세 개의 날개를 가진 풍력 터빈을 택하게 되었고 이것은 위에 언급된 모든 문제를 해결하였다.



연습파일 받기

201209 [고2 영어모의고사 38번] - 독해.pdf

201209 [고2 영어모의고사 38번] - 독해연습.pdf



저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012년 고2 11월 영어모의고사 [23번: 주장파악]- Let's say that you are training for a certain race and ~~.  (3) 2013.08.30
2012 고2 9월 영어모의고사 [장문독해: 43번~45번] - Billy was strangled by the umbilical cord during birth, leaving ~~.  (0) 2013.08.28
2012 고2 9월 영어모의고사 [장문독해: 41~42] - Babies must crawl before they walk, ~~.  (0) 2013.08.28
2012 고2 9월 영어모의고사 40번[요약문 완성] - For most of us, the pain of losing a dollar is far more powerful than ~~~.  (2) 2013.08.27
2012년 고2 영어모의고사 39번[문장위치파악] - But there's a difference between being well-read and knowing how to read well.  (1) 2013.08.23
2012 9월 고2 영어모의고사 37 [요지찾기] - The environmental benefits of recycling are obvious.  (1) 2013.08.22
2012 고2 영어모의고사 36번 [내용 불일치] - The basking shark is the second largest fish, surpassed only by ~~.  (0) 2013.08.21
2012 9월 영어모의고사 35번 [도표이해] - This bar chart demonstrates the percentage of Americans over the age of 12 ~~~.  (2) 2013.08.17
2012 고2 영어모의고사 34번 [주제추론] - There's a lot of evidence that strong communities have less crime and ~~~.  (1) 2013.08.16
2012년 9월 고2 영어모의고사 33번 [어휘추론] - Even if you except the majority of your readers to understand your native language, ~~.  (1) 2013.08.12




                                                             a. 분명한, 명백한
The environmental benefits of recycling are obvious.
재활용의 환경적인 이익은 분명하다.  


                                          (S: 동명사주어)       V. 가리키다, 향하게 하다.
But (focusing on the wrong end of the issue) can point our efforts in the wrong direction.
그렇지만 이 문제에 대한 잘못된 목적에 촛점을 맞추는 것은 우리의 노력을 잘못된 방향을 향하게 할 수 있습니다. 


                                                                                    ↙ ↖          ↙ ↖      관V1                  * bin: 쓰레기통
At a recycling conference, I learned about (the Recycle Bank, a program that weighs residents' recycling bins and awards people (points for heavier bins). 
    관V2: 상을주다, 포인트를 주다
한 재활용 관련한 회의에서, 저는 Recycle Bank에 대해 알게 되었는데, 일종의 프로그램이죠 .... 거주자의 재활용쓰레기통의 무게를 재고 그리고(그런다음) ... 사람들에게 점수를 주게 됩니다 .. 좀 더 무거운 쓰레기통(재활용쓰레기통)에 대해 말입니다. 


                                                                                                               V           ~에 비해,~와 비교해 
That means (the neighbor who buys cases of single-serving bottled water) gets points over (the one who installed a filter and drinks tap water in reusable containers)!
                                       수돗물
그것은 의미합니다 ... 일인용 생수병을 구입한 이웃이 포인트를 득점한다는 것을 말입니다 .... 필터를 설치해서 재사용가능한 용기에 수돗물을 담아마시는 이웃에 비해 말입니다. 


                                                                          ↙ ↖                                             재활용을 억지로 증가 --;;
Similar ridiculous situations are happening any place where people are measuring progress by (an increase in recycling) rather than (a decrease in waste).                                                       n. 발전, 진보
이와 비슷한 웃긴 상황들이 일어나고 있습니다 ... 모든곳에서 말입니다 ... 어떤 곳이냐면 .. 사람들이 발전(정도)을 측정하게 되는데 .... 재활용의 증가로 말입니다 .... 쓰레기의 감소보다는 말이에요.


                                                                                                   n. 소비
Programs like this give recycling a bad name by encouraging more consumption and more waste.
이런 것과 같은 프로그램은 재활용에게 오명을 줍니다 .... 더 많은 소비와 쓰레기를 조장함으로써 말입니다.


                          n. 발생
They support the generation of disposable products.
그들은 부추깁니다 .... 일회용품의 발생을 말입니다.



① 재활용 보상 프로그램이 불필요한 소비와 쓰레기를 증가시킨다.
② 재활용품 분리수거 방법에 대한 주민 간 합의가 요구된다.
③ 재활용의 중요성에 대한 사회적 인식이 부족하다.
④ 합리적 소비를 위한 교육 프로그램이 필요하다.
⑤ 친환경적인 쓰레기 매립지의 설립이 시급하다.



재활용의 환경적인 이득은 분명하다. 그러나 이 문제의 잘못된 목적에 초점을 맞추는 것은 우리의 노력을 잘못된 방향으로 향하게 한다. 한 재활용 관련 회의에서 나는 ‘Recycle Bank’라는 프로그램을 알게 되었는데, 이 프로그램은 거주자의 재활용 쓰레기통의 무게를 재어 더 무거운 쓰레기통에 포인트를 제공한다. 이것은 일인용 생수병을 구매한 이웃이 필터를 설치하여 재사용할 수 있는 용기에 수돗물을 담아 마시는 이웃보다 많은 포인트를 얻게 된다는 것을 의미한다. 이와 비슷한 우스꽝스러운 상황들이 쓰레기의 감소보다는 재활용의 증가로 발전 여부를 측정하는 모든 곳에서 일어나고 있다. 이와 같은 프로그램들은 더 많은 소비와 더 많은 쓰레기 발생을 조장함으로써 재활용에 오명을 씌운다. 그들은 일회용품의 발생을 부추긴다.


연습파일 받기

201209 [고2 영어모의고사 37번] - 독해.pdf

201209 [고2 영어모의고사 37번] - 독해연습.pdf

저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012 고2 9월 영어모의고사 [장문독해: 43번~45번] - Billy was strangled by the umbilical cord during birth, leaving ~~.  (0) 2013.08.28
2012 고2 9월 영어모의고사 [장문독해: 41~42] - Babies must crawl before they walk, ~~.  (0) 2013.08.28
2012 고2 9월 영어모의고사 40번[요약문 완성] - For most of us, the pain of losing a dollar is far more powerful than ~~~.  (2) 2013.08.27
2012년 고2 영어모의고사 39번[문장위치파악] - But there's a difference between being well-read and knowing how to read well.  (1) 2013.08.23
2012 고2 9월 영어모의고사 38번[제목찾기] - If you've ever driven by a wind farm, you may have ~~~.  (3) 2013.08.22
2012 고2 영어모의고사 36번 [내용 불일치] - The basking shark is the second largest fish, surpassed only by ~~.  (0) 2013.08.21
2012 9월 영어모의고사 35번 [도표이해] - This bar chart demonstrates the percentage of Americans over the age of 12 ~~~.  (2) 2013.08.17
2012 고2 영어모의고사 34번 [주제추론] - There's a lot of evidence that strong communities have less crime and ~~~.  (1) 2013.08.16
2012년 9월 고2 영어모의고사 33번 [어휘추론] - Even if you except the majority of your readers to understand your native language, ~~.  (1) 2013.08.12
2012년 고2 9월 영어모의고사 32번 [연결사추론] - An animal's hunting behavior is innate and further refined through learning.  (0) 2013.08.10




      돌묵상어랍니다. ㅋㅋ                                  Rv. surpass: ~를 능가하다.   be surpassed by: ~에 의해 능가되다.
The basking shark is the second largest fish, surpassed only by the whale shark.
돌묵상어는 두번째로 큰 어류입니다, 오직 고래상어 만이 이를 능가하지요. 


                                                   V1                                                          V2. (무게가) ~가 나가다.  
A grown-up basking shark usually has a length between 8 and 10 meters and weighs about 4 tons.
다 자란 돌묵상어는 보통 길이가 ...8 그리고 10미터 사이이며 .. 몸무게는 대략 4톤이 나갑니다.



In spite of N: N 임에도 불구하고                a. 공격적인                     a. 해가 없는
In spite of its size, basking sharks are not aggressive and generally harmless to people.
그것(돌묵상어)의 크기에도 불구하고, 돌묵상어는 공격적이지 않습니다 .. 그리고 일반적으로 사람에게 해가 없습니다. 


                                                    n. 분포                                      v. 이동, 이주하다
The basking shark has a worldwide distribution and characteristically migrates with the seasons.
돌묵상어는 세계적인 분포를 갖고 있습니다.... 그리고 특성적으로 계절에 따라 이동을 합니다. 


                                   ~를 먹고 살다
During the summer, they feed on (plankton near the surface) in more coastal waters.
여름동안에,          그들은 수면 가까이 있는 플랑크톤을 먹고 삽니다 ... 더욱 해안에 가까운 연안에서 말입니다.



In the winter months, {rather than spending time near the surface}, basking sharks spend more time in deeper water.
겨울 에는, 수면 가까이에서 시간을 보내기 보다는, 돌묵상어는 더 많은 시간을 깊은 바다에서 보냅니다. 


                       드물게 
So they are very rarely seen during the winter.
그래서 그들은 매우 드물게 보여집니다 .. 겨울 동안에 말이죠.



The basking shark reproduces slowly.
돌묵상어는 천천히 번식합니다. 


               a. 임신가능한, 비옥한                                                                   ~ 라는 결과가 되다.
It becomes fertile at the age of four and a pregnancy lasts for about two years, resulting in not more than six "baby-sharks," each measuring about 1.5 meters in length.  
그것은 4살에 임신이 가능합니다 ... 그리고 임신은 대략 2년동안 지속이 됩니다, 여섯마리 이상은 낳지 못하고 말입니다, 그 각각은 대략 길이가 1.5미터 정도 되고 말입니다.  



① 고래상어 다음으로 두 번째로 큰 어류이다.
② 일반적으로 사람에게 해를 끼치지 않는다.
③ 계절에 따라 이동하는 특성이 있다.
④ 겨울에는 주로 수면 가까이에서 생활한다.
⑤ 임신 기간은 대략 2년 정도이다.


돌묵상어는 고래상어 다음으로 두 번째로 큰 어류이다. 다 자란 돌묵상어는 보통 8∼10미터의 길이이고, 무게가 4톤가량 나간다. 돌묵상어는 덩치에 비해서 공격적이지 않고 일반적으로 사람에게 해를 끼치지 않는다. 돌묵상어는 전 세계적으로 분포하고 계절에 따라 이동하는 특성이 있다. 여름동안 그들은 연안 해역에서 수면 가까이에 있는 플랑크톤을 먹고 산다. 겨울에는 수면 가까이에서 시간을 보내기 보다는 심해에서 좀 더 많은 시간을 보낸다. 그래서 그들은 겨울동안에는 거의 보이지 않는다. 돌묵상어는 느리게 번식한다. 그것은 4살에 임신이 가능하며 임신은 약 2년 동안 지속되어, 여섯 마리 이상은 낳지 못하고, 그 새끼들 각각은 길이가 1.5미터 가량 된다.


연습파일 받기

201209 [고2 영어모의고사 36번] - 독해.pdf

201209 [고2 영어모의고사 36번] - 독해연습.pdf

저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012 고2 9월 영어모의고사 [장문독해: 41~42] - Babies must crawl before they walk, ~~.  (0) 2013.08.28
2012 고2 9월 영어모의고사 40번[요약문 완성] - For most of us, the pain of losing a dollar is far more powerful than ~~~.  (2) 2013.08.27
2012년 고2 영어모의고사 39번[문장위치파악] - But there's a difference between being well-read and knowing how to read well.  (1) 2013.08.23
2012 고2 9월 영어모의고사 38번[제목찾기] - If you've ever driven by a wind farm, you may have ~~~.  (3) 2013.08.22
2012 9월 고2 영어모의고사 37 [요지찾기] - The environmental benefits of recycling are obvious.  (1) 2013.08.22
2012 9월 영어모의고사 35번 [도표이해] - This bar chart demonstrates the percentage of Americans over the age of 12 ~~~.  (2) 2013.08.17
2012 고2 영어모의고사 34번 [주제추론] - There's a lot of evidence that strong communities have less crime and ~~~.  (1) 2013.08.16
2012년 9월 고2 영어모의고사 33번 [어휘추론] - Even if you except the majority of your readers to understand your native language, ~~.  (1) 2013.08.12
2012년 고2 9월 영어모의고사 32번 [연결사추론] - An animal's hunting behavior is innate and further refined through learning.  (0) 2013.08.10
2012 고2 9월 영어모의고사 31번 [빈칸완성] - Every person has his or her own phobias or fears.  (0) 2013.08.07



                                                                  ↙ ↖              ↙                       ↖
This bar chart demonstrates (the percentage of Americans over the age of 12 who used various digital devices / in 2001 and 2011).
이 막대 그래프는 보여줍니다 .. 12세 이상 미국인들의 비율을 말이죠 ...누구냐면 ...다양한 디지털 기기를 2001년과 2011년에 사용했던 미국인들 말입니다. 


                     ↙ ↖                                                                        (S)
① (The device which showed the least difference between the two years) was television, with an increase of only 2%.
2해(2001년 2011년)사이에서 가장 적은 차이를 보여준 장비는 텔레비젼이었습니다, 오직 2%로의 증가를 보여주었죠.  


                                                                                            V. 두배가 되다
② However, from 2001 to 2011, the use of online video more than doubled.
그렇지만, 2001년에서 2011년까지, 온라인 비디오의 사용자는 2배 이상이 되었습니다. 

                                                                                                                       
                                                                                            => 그냥 30%를 차지 (2/3이상이 되려면 66.6%이상)
③ No one used the smartphone in 2001, but in 2011 this device rapidly grew to have more than two thirds of Americans over 12 using it.                                                                                                            * two thirds: 2/3
아무도 스마트폰을 2001년에 사용하지 않았습니다, 그렇지만 2011년에 이장비는 급격히 증가해 ... 그것(스마트폰)을 사용하는 12세 이상 미국인이 2/3이상을 차지하게 되었습니다.



④ The radio was the only device that showed a minus growth, decreasing from 93% to 87%.
라디오는 유일한 장비였습니다 ..마이너스 성장을 보여준, 93%에서 87%로 감소하면서 말이죠. 


                                                          V. 3배가 되다
⑤ Users of broadband Internet more than tripled, starting from 20% in 2001 to 74% in 2011.
광역인터넷망 사용자들은 3배 이상이 되었습니다, 2001년 20%에서 시작해 2011년 74%가 되었죠.  


이 막대그래프는 2001년과 2011년에 다양한 디지털기기를 사용한 12세 이상의 미국인들의 비율을 보여준다. ① 두 해 사이에 가장 적은 변화를 보인 기기는 단 2 퍼센트 증가한 텔레비전이었다. ② 그러나 2001년에서 2011년까지 온라인 비디오의 사용은 두배 이상이 되었다. ③ 2001년에는 아무도 스마트폰을 사용하지 않았지만 2011년에 이 기기는 빠르게 성장하여 12세 이상의 미국인들 중 3분의 2이상이 그것을 사용하게 되었다. ④ 라디오는 93 퍼센트에서 87 퍼센트로 감소하며 마이너스 성장을 보인 유일한 기기였다. ⑤ 광역 인터넷망 사용자는 2001년에 20 퍼센트에서 시작하여 2011년에 74 퍼센트로 세배 이상이 되었다.


연습파일 받기

201209 [고2 영어모의고사 35번] - 독해.pdf

201209 [고2 영어모의고사 35번] - 독해연습.pdf

저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012 고2 9월 영어모의고사 40번[요약문 완성] - For most of us, the pain of losing a dollar is far more powerful than ~~~.  (2) 2013.08.27
2012년 고2 영어모의고사 39번[문장위치파악] - But there's a difference between being well-read and knowing how to read well.  (1) 2013.08.23
2012 고2 9월 영어모의고사 38번[제목찾기] - If you've ever driven by a wind farm, you may have ~~~.  (3) 2013.08.22
2012 9월 고2 영어모의고사 37 [요지찾기] - The environmental benefits of recycling are obvious.  (1) 2013.08.22
2012 고2 영어모의고사 36번 [내용 불일치] - The basking shark is the second largest fish, surpassed only by ~~.  (0) 2013.08.21
2012 고2 영어모의고사 34번 [주제추론] - There's a lot of evidence that strong communities have less crime and ~~~.  (1) 2013.08.16
2012년 9월 고2 영어모의고사 33번 [어휘추론] - Even if you except the majority of your readers to understand your native language, ~~.  (1) 2013.08.12
2012년 고2 9월 영어모의고사 32번 [연결사추론] - An animal's hunting behavior is innate and further refined through learning.  (0) 2013.08.10
2012 고2 9월 영어모의고사 31번 [빈칸완성] - Every person has his or her own phobias or fears.  (0) 2013.08.07
2012 고2 9월 영어모의고사 30번 [빈칸추론] - Ask anyone on the street if earthworms are good for ecosystems~~.  (0) 2013.08.06


 



                                 ↙↖ ~라는, 한다는 증거        V1                            V2   
There's a lot of evidence that strong communities have less crime and survive disasters better.
많은 증거가 있는데 ... 유대가강한 지역사회가 범죄가 적고 그리고 재앙에서 더 잘 생존한다는 증거 말입니다.



Here's an example: the environmentalist film maker Judith Helfand is making a film about (a massive heat wave { in Chicago in 1995 } that killed about six hundred people).      →              →           →                          ↗
예가 있습니다: 환경주의자 영화제작자인 Judith Helfand는 영화를 만들고 있습니다... 1995년 시카고에서의 엄청난 폭염에 관한 영화 말이죠 ... 그 폭염은 ... 대략 600명의 사람을 죽였고 말입니다. 


                                                             공통적으로                              p.p: 고립된
She explains that the victims had one thing in common: they were socially isolated.
그녀는 설명합니다 ... 희생자들이 한가지 공통적인 것이 있었다고요: 그들은 사회적으로 고립되어 있었습니다. 


                                                                                  ↙↖  (1) 번 (2) 번이 앞을 수식                      
They didn't have friends or family or trusted neighbors to notice that they hadn't been out of their house lately, or to check that their air conditioners were working well.             (1)
        (2)
그들은 친구나 가족이나 믿을만한 이웃이 없었습니다 .. 다음을 알아차릴 사람들이 말이죠 ... 그들(폭염희생자)이 최근에 집밖으로 나오지 않았다는 것... 혹은 다음을 확인해줄 사람들이 말이죠 .... 즉.. 그들의 에어컨이 정상적으로 작동하고 있다는 것을 말입니다.


           3/4
In fact, three-quarters of Americans don't know their neighbors.
사실, 미국인의 3/4은 그들의 이웃을 알지 못합니다. 


                                                                                                                                                    B를 강조
                                                                                                                * not A but B: A가 아니라 B 다. 
                                              ↙ ↖                                                (S)                          (A)
Judith argues that (the best way to prevent deaths from future heat wave) is not (having a policy of handing out discount air conditioner coupons), but (providing community-building activities that strengthen social ties / throughout the year).                                  (B)                                  ↖↙ 주관대  
Judith는 주장합니다 ... 미래의 폭염으로 부터 죽음을 예방하는 최고의 방법은 ... 에어컨 할인쿠폰 따위를 나눠주는 정책을 펼치는 것이 아니라, 제공하는 것이랍니다 ....공동체를 만들어가는 활동을요.... 바로 ...일년 내내 사회적인 유대감을 강화해주는 활동 말입니다.  


① ways to take care of victims of crime                          범죄희생자를 돌보는 방법들
② the necessity of building strong social bonds      강력한 사회적 유대감을 만들어야 할 필요성
③ the relationship of one's social status and health          사회적인 지위와 건강과의 관계
④ factors that affect the occurrence of natural disasters      자연 재해발에 영향을 미치는 요인들
⑤ the importance of raising funds for the socially isolated    사회적으로 고립된 사람을 위한 기금 모음의 중요성


유대가 강한 지역사회가 범죄가 적고 재난에서 더 잘 생존한다는 많은 증거가 있다. 한 예로, 환경주의자인 영화 제작자 Judith Helfand는 약 600명을 죽게 한 1995년 시카고의 엄청난 폭염에 관한 영화를 제작하고 있다. 그녀는 희생자들 한 가지 공통점이 있다고 설명했다. 그것은 바로 그들이 사회적으로 고립되어 있었다는 것이다. 그들에게는 최근에 그들이 집 밖으로 나오지 않았다는 것을 알아차리거나 에어컨이 잘 작동하는지 확인해 줄 친구, 가족 또는 믿을 만한 이웃이 없었다. 사실, 미국인의 3/4은 자신의 이웃을 모른다. Judith는 앞으로의 폭염으로 인한 사망을 예방할 최선책은 에어컨 할인쿠폰을 나누어 주는 정책을 세우는 것이 아니라 일 년 내내 사회적인 유대를 강화해 주는 공동체를 만들어 가는 활동을 제공하는 것이라 주장한다.


연습파일 받기

201209 [고2 영어모의고사 34번] - 독해.pdf

201209 [고2 영어모의고사 34번] - 독해연습.pdf




저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등2 > 2012 고2 모의고사 ' 카테고리의 다른 글

2012년 고2 영어모의고사 39번[문장위치파악] - But there's a difference between being well-read and knowing how to read well.  (1) 2013.08.23
2012 고2 9월 영어모의고사 38번[제목찾기] - If you've ever driven by a wind farm, you may have ~~~.  (3) 2013.08.22
2012 9월 고2 영어모의고사 37 [요지찾기] - The environmental benefits of recycling are obvious.  (1) 2013.08.22
2012 고2 영어모의고사 36번 [내용 불일치] - The basking shark is the second largest fish, surpassed only by ~~.  (0) 2013.08.21
2012 9월 영어모의고사 35번 [도표이해] - This bar chart demonstrates the percentage of Americans over the age of 12 ~~~.  (2) 2013.08.17
2012년 9월 고2 영어모의고사 33번 [어휘추론] - Even if you except the majority of your readers to understand your native language, ~~.  (1) 2013.08.12
2012년 고2 9월 영어모의고사 32번 [연결사추론] - An animal's hunting behavior is innate and further refined through learning.  (0) 2013.08.10
2012 고2 9월 영어모의고사 31번 [빈칸완성] - Every person has his or her own phobias or fears.  (0) 2013.08.07
2012 고2 9월 영어모의고사 30번 [빈칸추론] - Ask anyone on the street if earthworms are good for ecosystems~~.  (0) 2013.08.06
2012 고2 9월 영어모의고사 29번 [빈칸추론] - That's the conclusion of a new study in the ~~~.  (0) 2013.08.05

+ Recent posts

티스토리툴바