Many people like to have a full calendar.

모든 사람들은 좋아합니다 ... 일정이 가득 차기를 말이죠.

How about you? When you find there is blank space on your calendar, are you uneasy about it?
당신은 어떠한가요? 당신이 ... 당신의 달력에 공란을 발견할때, 그것에 대해 불편함을 느끼나요?

Get comfortable about having blocks of unscheduled time because important activities often take more time than you expected.                                                                                          S                      V
편한하세요 .....일정이 잡히지 않은 시간을 갖는 것을요 ... 왜냐면 중요한 활동들은 종종 더 많은 시간이 필요합니다.. 당신이 기대한 것보다 많이죠.

Unscheduled time ensures that (when something important comes along), you can still fit it in and achieve
           S                  V                                                                            s         v
your goals.
일정이 잡히지 않은 시간은 보장합니다 ... 뭔가 중요한 게 일어나면, 당신은 그것을 채워넣을 수가 있고 당신의 목표를 성취할 수 있다는 것을 말이죠.  

Uscheduled time protects you when a project takes longer than you expected.
일정이 없는 시간은 당신을 보호합니다 .... 어떤 프로젝트가 당신이 기대한 것보다 길게 걸리더라도 말이죠.

Unscheduled time helps you get the high priorities done and meet the unanticipated demands of your business.
일정이 없는 시간은 당신이 우선순위를 할 수 있도록 도움을 줍니다.... 그리고...당신사업에 있어 .... 예상치 못한 여러가지 요구를 대응하는데 도움을 줍니다.

일정이 없는 시간에 이야기 하고 있습니다.....
그러면서 ... 이것이 갖는 장점에 대해 계속 설명하고 있습니다.

정답은 결국 ... 일정이없는 시간을 갖는 것 ....이것에 대한 필요성이 ....핵심주제가 되면 좋겠죠?

① the efficiency of a tight schedule
② the necessity of having unscheduled time
③ the importance of finishing work in time
④ difficulties in time management
⑤ efforts to reduce unscheduled time



+ Recent posts