2012 6월 모의고사 영어 36번 - Cantor's giant softshell turtle

Have you ever seen the Cantor's giant softshell turtle?
본적이 있나요? Cantor's giant softshell furtule(Cantor 큰자라)을 말이에요?


The turtle has a broad head, small eyes, and a long nose.
그 자라는 넙적한 머리, 작은 눈, 그리고 긴 코를 가지고 있습니다.


The shell on the back is smooth and olive colored. Cantor's giant softshell turtles can grow up to 6 feet in length.
등의 껍데기는 부드럽습니다.. 그리고 올리브색을 띄고 있습니다. 칸토 큰자라는 자랄 수 있습니다... 6 피트까지 말이죠.
 

The turtle spends 95 percent of its life buried and motionless under the sand in the water, and rises to the surface
      S          V1                                                                                                                 V2
only twice a day to take a breath.
그 자라는 삶의 95%를 묻혀 지내고 움직임 없이 지냅니다... 수준의 모래아래에서 말이죠, 그리고 표면으로 올라옵니다... 오직 하루에 두번 말이죠... 숨을 쉬기위해서욥.


It lays 20 to 28 eggs in February or March on riverbanks.
그것은 20~28개의 알을 낳습니다.... 2월이나 3월에 말이죠 .... 강둑에다가욥.


The turtle is found primarily in inland, slow-moving fresh water rivers and streams.
그 자라는 주로 발견되어집니다...내륙의, 유속이 느린 민물강과 개울에서 말이죠. 
 

The turtle was once distributed across China, India, Thailand, Malaysia, etc., but it is now regarded as endangered,
                                                                                                           * be regarded as: ~로서 간주되다.
and has disappeared from much of its range.
그 자라는 한때 ....중국, 인도, 타이, 말레이시아 등지에 걸쳐 분포했으나, 그것은 지금 간주되어집니다... 멸종 위기에 처한 것으로요, 그리고 사라졌습니다....대부분의 분포지역에서 말이죠... ㅠ.ㅠ

① 눈이 작고 코가 길다.
② 등껍질이 매끄럽고 올리브색을 띠고 있다.
③ 숨을 쉬기 위해 하루에 두 번 수면으로 올라온다.
④ 육지에서 가까운 바다 속에 산다.
⑤ 현재 멸종 위기 종으로 간주되고 있다.