↙↖주격/관
Let me give you (a piece of advice that might change your mind about ______________________.)
당신에게 줄게요.. 조언을 ... 당신의 마음을 변화시킬 조언을요 ...__________________에 관해서.
V S V1 s' v' V2 ↙(should) ↙↖
Suppose / that your doctor said / that you have six months to live and recommended / that you do (everything you ever wanted to do).
생각해 보세요... 당신의 의사가 말했다고 .. 당신은 이제 살수 있는 시간이 6개월 밖에 없고.. 그리고 추천했다고... 당신이 전에 하고 싶었던 것 모든것을 하라고 추천했다면 말입니다.
What would you do?
당신은 무얼 하겠나요?
평상시에는 쫄아서 잘 못하는 것
(Have you alyways) ↖
Have you always wanted to sky dive, or climb cliffs, or maybe live alone in the woods for a month but been afraid / you might be harmed?
당신은 항상 스카이 다이빙 혹은 절벽오르기를 하고 싶었나요, 혹은 혼자 지내보고 싶길 원했나요.. 숲속에서 한달동안.. 그렇지만 두려워 했나요... 당신이 아마 해를 입을거 같아서 말입니다..?
죽음을 앞둔 상황에서 (쫄아서 못해봤던거) 해서 그닥 손해볼 건 없고, 막상 하면 또 잘해낼 것이다.
What difference would it make / if you now attempted it?
어떤 차이가 있죠 .. 당신이 그것을 지금 시도한다고 해도 말입니다? (이젠 이왕 죽게 된 상황 아닌가요?)
~를 헤쳐나가다 v.풍요롭게 하다 ↙↖
You'd almost certainly live through it and it would enrich (the time you had left).
당신은 거의 물론 그것을 헤쳐나갈 것입니다.. 그리고 그것은 당신에게 남은 시간을 풍요롭게 할겁니다.
두려움 맞닥뜨린거 멋지지 않겠음..? 너에게 중요한 거 지금 바로 해라.
v. 직면하다, 맞닥뜨리다
Wouldn't it be nice to go out / saying / you had faced (all your fears)?
밖에 나가는거 멋지지 않겠나요... 말하면서 ... 당신이 모든 당신의 두려움을 맞닥뜨렸다고요..?
~할때까지
Why do you wait / till you have a death sentence?
왜 당신은 기다리나요... 당신이 사형선고를 받을때까지 말입니다.
강조부사
If it's that important to you, do it now. 
만약 그것이 당신에게 그렇게 중요하다면, 그것을 지금 하세욥.
① being courageous
② helping others
③ making friends
④ recovering health
⑤ encouraging patients
용기 있는 것에 대해 여러분의 마음을 바꿀 만한 충고를 하나 하겠다. 의사가 당신에게 이제 살 수 있는 날이 6개월뿐이고, 이제껏 하고 싶었던 모든 일을 해 보라고 권했다고 가정해 보자. 무엇을 하겠는가? 스카이 다이빙이나 절벽 등반을 하거나, 혹은 한 달 동안 숲 속에서 혼자 살아 보기를 늘 원했지만 다칠까 두려웠는가? 지금 그 일들을 시도한다고 뭐가 달라지겠는가? 거의 틀림없이 그것을 헤쳐 나갈 것이고, 그것이 남아 있는 시간을 풍요롭게 해 줄 것이다. 밖으로 나가서 모든 두려움에 용감하게 맞섰노라고 말하는 게 낫지 않겠는가? 왜 사형 선고를 받을 때까지 기다리는가? 그것이 당신에게 그렇게 중요하다면, 지금 하라.