S V ↗↘ spend + 시간 (in) Ving: ~하는데 시간을 보내다.
A few years ago, / I asked (two groups of people) to spend (an afternoon) picking up trash in a park.
몇년 전에, 나는 부탁했다... 두 그룹의 사람들에게 오후를 공원에서 쓰레기를 줍는데 보내라고 말이다.
S V s v ↙↖ ↗↘ Rv
I told them / that they were participating in an experiment / to examine (the best way to make people take care of their local parks.)
나는 그들에게 말했다... 그들이 실험에 참여하고 있는 거라고 ... 조사하기 위해서 ... 최고의 방법을 .. 사람들이 그들의 지역 공원을 돌보게끔 하는 최고의 방법을 말이다.
S V S V
One group was paid very well for their time, / but the other was only given (a small amount of cash).
한 그룹은 후하게 보수가 지급되었다, 그렇지만 나머지 한 그룹은 작은 양의 현금이 주어졌다.
S V s v
After (an hour of hard, boring work), / everyone rated (how much they enjoyed the afternoon).
한시간의 힘들고, 지겨운 노동 후에, 모든 사람은 평가했다 ... 얼마나 맣이 그들이 오후를 즐겼는지를 말이다.
S V =people ↙↖ ↙↖
You might think / that (those who earned a lot of money) would have been more positive / than (those who earned very little). s v
당신은 아마 생각할 것이다 .. 많은 돈을 벌었던 사람들이 더욱 더 긍정적이었을 거라고 ... 매우 적은 돈을 벌었던 사람들 보다 말이다.
S V
In fact, / the result was the exact opposite.
사실, 걸과는 정확히 반대였다.
S ↙↖ V 반면에
(The average enjoyment for the well-paid group) was only 2 out of 10, / while (the poorly paid group’s average rating) was an amazing 8.5.
S V
많은 돈을 받은 그룹의 평균 즐거움은 .. 10 중에서 오직 2였다, 반면에... 형편없는 돈을 받은 그룹들의 평균 평가는 놀랍게도 8.5 였다.
S ↙↖ V s v ↙↖
It seemed / that (those who had been paid well) thought, “Well, people usually pay me to do (things I dislike).
보인다... 돈을 많이 받은 사람들은 생각했던 걸로, "음, 사람들은 보통 나한테 돈을 지불해 .. 내가 싫어하는 것들을 하게 하려고.
I was paid a large amount, / so I must dislike cleaning the park.”
나는 많은 돈을 받았어, 그래서 나는 공원 청소 하는 것을 싫어하는게 맞을 거야."
S↙↖ V ↙↖
In contrast, / (those who received less money) thought, “I don’t need to be paid much to do (something I enjoy).
대조적으로, 돈을 덜 받았던 사람들은 생각했다, "나는 많은 돈을 받을 필요가 없어 .. 내가 즐기는 것을 하기 위해서 말이야.
S V
I worked for very little pay, / so I must have enjoyed cleaning the park.”
나는 매우 적은 돈을 받고 일을 했어, 그러니깐 나는 공원 청소하는 걸 즐겼음에 틀림없지."
s v 
According to the result of this study, / it seems / that (giving excessive ___________) may have a negative effect / on (the attitude of the people doing the work. )
↖↙
이 연구의 결과에 따르면, 보인다.. 과도한 보상을 주는 것이 부정적인 효과를 미쳤을 거라고 ... 사람들이 그 일을 하는 태도에 있어서 말이다.
41. 위 글의 제목으로 가장 적절한 것은?
① Does More Money Make Us Work More Happily? 더 많은 돈이 우리를 더욱 행복하게 일하게 하나?
② Can You Be Happy When Others Are Sad? 당신은 행복할 수 있나 ... 다른 사람들이 슬플때?
③ Is Following Your Heart Always Right? 당신의 마음을 따르는 것이 항상 옳나?
④ Enjoy Your Work and You Will Become Rich 당신의 일을 즐겨라 그러면 당신은 부유해 질거다.
⑤ Pay More and Your Employees Will Work Harder 더 많이 지불해라 그러면 당신의 노동자는 더 열심히 일할거다
42. 위 글의 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은? [3점]
① rewards 보상 ② criticism 비판, 비평 ③ stress 스트레스
④ attention 집중 ⑤ expectations 기대
몇 년 전에 나는 두 그룹의 사람들에게 어느 오후 시간을 공원에서 쓰레기를 주우며 보내 달라고 부탁했었다. 나는 그들에게 사람들이 자신들의 지역 공원을 돌보게 하는 가장 좋은 방법을 조사하기 위한 실험에 참가하는 것이라고 말했다. 한 그룹에는 그들이 보낸 시간에 대해 후하게 보수가 지급되었지만, 다른 그룹에는 단지 적은 액수의 현금이 지급되었다. 1시간 동안 힘들고 지루한 일을 하고 난 후에 모두가 자신들이 오후 시간을 얼마나 즐겼는지 등급을 매겼다. 여러분은 많은 돈을 번 사람이 매우 적은 돈을 번 사람보다 더 긍정적이었을 것으로 생각할 수도 있다. 사실, 결과는 정반대였다. 후하게 보수를 받은 그룹에서의 평균적 기쁨은 10에서 2밖에 안 되었지만, 매우 적게 보수를 받은 그룹의 평균 등급은 놀랍게도 8.5였다. 후하게 보수를 받은 사람들은 “음, 사람들은 대체로 내가 싫어하는 일을 시키기 위해 돈을 주지. 내가 많은 돈을 받았으니, 나는 공원 청소 하는 것을 틀림없이 싫어하는 거야.”라고 생각한 것 같았다. 대조
적으로 더 적은 돈을 받은 사람들은 “내가 즐기는 어떤 것을 하기 위해 나는 많은 보수를 받을 필요는 없어. 나는 아주 적은 돈을 받고 일을 했으니, 내가 공원을 청소하는 것을 즐겼음이 틀림없어.”라고 생각했다. 이 연구 결과에 의하면 지나친 보상을 주는 것이 그 일을 하는 사람의 태도에 부정적 영향을 줄 수 있다는 것을 보여 주는 것 같다.