2012 3월 모의고사 영어 27번 [틀린어법찾기]

Skateboarding is one of the best ways to replace snowboarding when there is no snow.
스케이트 보딩은 말이지 ... 최고의 방법중 하나 입니당... 스노보딩을 대체할 수있는 ... (언제? 그러냐면) 눈이 없을때 말이죠.


They are almost the same in that the actions include riding and performing tricks ① using a board.
그들은 다음과 같은 부분에 있어서는 거의 같습니다... 머냐면 ... 동작이 포함한다는 점 ... (뭐를?) 타고 기술을 구사하는 것 말이죠.....근데.... 보드를 사용해서 말이죠.  


However, the difference is that in skateboarding, the asphalt tends to hurt ② much more than snow when you fall on the ground.
그렇지만, 차이점은 이렇습니다... 스케이트 보딩에서는요, 아스팔트가 ... 눈보다는 더욱 많이 다치게 하는 경향이 있죠.... 당신이 땅바닥에 넘어졌을때 말이죠.  


Be sure to wear protective equipment such as a helmet, wrist guards, and elbow pads even if your friends point and ③ laugh.
확실히 하세욥 ....안전 장비를 착용하는 것을요 .. 헬멧이나, 손목보호대, 그리고 팔꿈치 패드 같은 걸요 ... 심지어 당신의 친구가 손가락질 하고 웃더라도 말이에욥.


Skate parks provide the safe environment / without cars / ④ keep your board skills improved.
       S            V                    O          ↖   ↙                   부사가 필요 (to V 부사적 용법: ~ 하기 위해서)

스케이트 공원은 제공합니다.. 안전한 환경을요 .... 차없는 안전한 환경이죠...(뭐 할 수 있는?) 당신의 보드기술을 향상유지시켜주기 위해서 말이죱 !!

to keep (your board skills) improved: 5형식 문형으로 쓰였네욥.
      V             O          ↖ ↗  O.C

Also, a long downward road without cross streets could be the perfect area ⑤ where you practice basic skills.
또한, 교차로가 없는 긴 내리막 도로눈 .... 완벽한 장소가 될 수 있죠 .. 그곳에서 당신이 기본 기술들을 연습할 수 있는 곳이죠.

귀여운 불독이 ..... 스케이트 보딩을 하고 있네욥 ~!!! ㅋㅋㅋㅋ 신기 신기 ^^