It is said that you never forget your first love.

말해집니다 .... 당신은 결코 당신의 첫사랑을 잊지 못한다고욥.

But you should, because memories of it can destroy your relationships for life.
그렇지만 ...당신은 잊어야 합니다 .... 왜야면 그것에 대한 기억이 당신의 이성 관계를 파괴시킬 수 있기 때문입니다.. 삶에 잇어서...

Sociologists found that the happiness of young love can become an unreal standard by which all future romances are judged. 
사회학자들은 밝혔습니다 .... 젊은시절 사랑의 행복감이 비현실적인 기준이 될 수 있다고 말이죠....모든 미래의 로맹스가 판단되어지는 기준인 것이죠.

선행사 an unreal standard가 ....전치사의 목적어로 쓰이고 있군욥 !!

all future romances are judged by an unreal standard  

=> an unreal standard by which all future romances are judged.  
                               ↖           ↙



According to a report, the best way to make sure long-term happiness in a relationship is not to stick 
                                           S      ↖ ↙ to 이하 the best way를 수식 to V (형용사적 용법)
to your first love. 
                                        
보고서에 따르면, 최고의 방법은 ....뭔가 확실하게 만들 수 잇는 ....(뭐를?) 관계에 있어 장기적인 행복을욥 ... 당신의 첫사랑에 집착하지 않는 것입니다.

People with a more practical view of relationships tend to have more successful long-term ones. 
                                                                       tend to V: ~ 하려는 경향이 있다.
사람들 .... 관계에 있어 좀 더 현실적인 관점을 갖고 있는 사람들은요 ....경향이 있습니다 .. 더욱 성공적인 장기적인 관계를 가질 수 있는 것을요.

Because they don't try to recreate (the strong passion) they once shared / with a past lover. 
                                                                      ↖       ↙

왜냐면 ... 그들은 다시 만들어내려고 하지 않습니다 ... (뭐를?) 강력한 열정인데 ... 그들이 과거의 사랑하는 사람과 나눴던 것이죱.  

필자는 .... 이미 서두부분에 자신의 주장을 결론 내었습니다....
첫사랑을 잊지 못한다고 말해지지만 .. 잊어야 해욥 ..

왜냐면 나중에 당신의 이성관계를 파괴시킬 수 있어욥!!
이후에, 이에 대해 크게 반박하거나 뒤집는 내용이 전혀 없고,

또한 보고서를 인용해, 이를 더욱 구체화 시켰습니다...
마지막 내용들도 결국은 .... 옛사랑에 집착하면 .....
좋은 결과보다는 나쁜 결과가 있을 거라고 말하고 있습니당.


① 연인과 많은 시간을 보내도록 노력하라.
② 친구를 사귈 때는 자신의 감정에 충실하라.
③ 자신의 실패를 상대방의 탓으로 돌리지 마라.
④ 보다 현실적인 관점에서 성공에 대해 생각하라.
⑤ 원만한 이성 관계를 위해서 첫사랑에 집착하지 마라.


보이즈투맨의 First Love 입니다. ^^




+ Recent posts