↙↖ p.p
The above chart shows (the total amounts of rubber produced by the top five countries / in 2004 and 2010).
위 도표는 보여줍니다... 고무 총 생산량을 ... 상위 5개국에 의해 생산된 ... 2004년과 2010년에 말이다.
X of 복수명사: 복수명사들 중에서
① Of the five countries above, Thailand was the largest producer of rubber in both years.
위 다섯개 국가 중에서, 태국이 고무의 가장 많이 생산자였다 .. 두해에서 말이다 (2004년 그리고 2010년)
| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄↘ 대략, 약
② Indonesia achieved the most remarkable increase / during this period, which is about one million tons.
인도네시아는 가장 현저한 증가를 성취했다 .... 이 기간 동안, 그것(증가분)은 대략 100만 톤이다.
③ Malaysia showed a small decrease in 2010 from 2004.
말레이시아는 약간의 감소를 보여주었다 ....2010년에 ...2004년에 비해서 말이다.
↙ 2004년 대비
2010년에 말레이시아는 감소 인도는 (약간) 증가
④ As Malaysia did in 2010, India’s production also declined.
말레이시아가 2010년에 (감소)했듯이, 인도의 생산량 또한 감소했다.
가장 적은
⑤ Vietnam produced the least amount of rubber among the five countries both in 2004 and 2010.
베트남은 가장 적은 고무량을 생산했다 .....다섯개 국가 중에서 ....2004년 그리고 2010년 둘다에서 말이다.
The above chart shows (the total amounts of rubber produced by the top five countries / in 2004 and 2010).
위 도표는 보여줍니다... 고무 총 생산량을 ... 상위 5개국에 의해 생산된 ... 2004년과 2010년에 말이다.
X of 복수명사: 복수명사들 중에서
① Of the five countries above, Thailand was the largest producer of rubber in both years.
위 다섯개 국가 중에서, 태국이 고무의 가장 많이 생산자였다 .. 두해에서 말이다 (2004년 그리고 2010년)
| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄↘ 대략, 약
② Indonesia achieved the most remarkable increase / during this period, which is about one million tons.
인도네시아는 가장 현저한 증가를 성취했다 .... 이 기간 동안, 그것(증가분)은 대략 100만 톤이다.
③ Malaysia showed a small decrease in 2010 from 2004.
말레이시아는 약간의 감소를 보여주었다 ....2010년에 ...2004년에 비해서 말이다.
↙ 2004년 대비
2010년에 말레이시아는 감소 인도는 (약간) 증가
말레이시아가 2010년에 (감소)했듯이, 인도의 생산량 또한 감소했다.
가장 적은
⑤ Vietnam produced the least amount of rubber among the five countries both in 2004 and 2010.
베트남은 가장 적은 고무량을 생산했다 .....다섯개 국가 중에서 ....2004년 그리고 2010년 둘다에서 말이다.
위의 도표는 2004년과 2010년 상위 5개 국가에서 생산된 고무의 총 생산량을 보여준다. 위의 5개 국가 중 태국이 두 해 모두 고무를 가장 많이 생산하였다. 인도네시아는 이 기간 동안 가장 현저한 증가를 이루었는데 그 증가량은 약 100만 톤이다. 2010년에 말레이시아는 2004년에 비해 약간의 감소를 보였다. 말레이시아가 2010년에 감소했듯이 인도의 생산 또한 감소했다.(→ 말레이시아가 2010년에 감소한 것과 달리 인도의 생산은 증가했다.) 베트남은 2004년과 2010년 모두 5개 국가 중 가장 적은 양의 고무를 생산했다.