= 연구 V ↙↖ p.p
In one study, Sarah Pressman and Sheldon Cohen studied (autobiographies written by study participants / including psychologists, poets, and novelists.) = 자서전
Prep. (+) ~를 포함하는
한 연구에서, Sarah Pressman 와 Sheldon Cohen는 연구했습니다 .. 자서전들을 ... 실험 참가자들에 의해 적힌 ... 심리학자, 시인, 그리고 소설가들을 포함해서 말이죠.
_________
V. (수를) 세다 ↙↖ | ↙↖) | (=) prep.
They counted (the number of relational words that people used / in their autobiographies), words like father, brother, or sister, as well as (pronouns like we).
(+) ~뿐만 아니라 ↖↙prep. ~ 와 같은
그들은 세었다 ... 관계를 나타내는 단어들의 수를 ... 사람들이 그들의 자서전들에서 사용했던 관계를 나타내는 단어를 말입니다, father, brother, or sister이런 단어들 말입니다, we와 같은 대명사 뿐만 아니라.
(사회적 역할 = 관계)에 대해 더 비중있게 다뤘던 사람들이 더 오래 살드라!
↙(that) ↙↖ (① how S V~. )=>관계 나타내는 단어 사용빈도
Pressman and Cohen then proved / [the connection between (how often people used relational words) and (how long they lived)]. ① ② 사이의 연관성 a. 관계를 나타내는
(② how S V~. ) => 장수: 얼마나 오래사는지
Pressman and Cohen은 그리고 나서 증명했습니다 .. 연관성을 ... 얼마나 종종 사람들이 관계를 나타내는 단어를 사용했는지와 그리고 얼마나 오래 그들이 살았는지 .. 사이에서의 연관성을 말입니다.
(s) ↙↖ v
They found / that (the authors who heavily mentioned social roles in their life stories) lived, {on average}, five years longer than (those who did not).
= authors↖↙ = didn't heavily mention ~~~)
그들은 발견했습니다 ... 그들의 삶에서 사회적 역할들을 비중있게 언급했던 작가들이, 평균적으로, 다섯살 더 많이 살았다는 걸 ... 그렇지 않은 사람들 보다 말입니다.
↓↓↓↓
In one study, Sarah Pressman and Sheldon Cohen studied (autobiographies written by study participants / including psychologists, poets, and novelists.) = 자서전
Prep. (+) ~를 포함하는
한 연구에서, Sarah Pressman 와 Sheldon Cohen는 연구했습니다 .. 자서전들을 ... 실험 참가자들에 의해 적힌 ... 심리학자, 시인, 그리고 소설가들을 포함해서 말이죠.
_________
V. (수를) 세다 ↙↖ | ↙↖) | (=) prep.
They counted (the number of relational words that people used / in their autobiographies), words like father, brother, or sister, as well as (pronouns like we).
(+) ~뿐만 아니라 ↖↙prep. ~ 와 같은
그들은 세었다 ... 관계를 나타내는 단어들의 수를 ... 사람들이 그들의 자서전들에서 사용했던 관계를 나타내는 단어를 말입니다, father, brother, or sister이런 단어들 말입니다, we와 같은 대명사 뿐만 아니라.
(사회적 역할 = 관계)에 대해 더 비중있게 다뤘던 사람들이 더 오래 살드라!
↙(that) ↙↖ (① how S V~. )=>관계 나타내는 단어 사용빈도
Pressman and Cohen then proved / [the connection between (how often people used relational words) and (how long they lived)]. ① ② 사이의 연관성 a. 관계를 나타내는
(② how S V~. ) => 장수: 얼마나 오래사는지
Pressman and Cohen은 그리고 나서 증명했습니다 .. 연관성을 ... 얼마나 종종 사람들이 관계를 나타내는 단어를 사용했는지와 그리고 얼마나 오래 그들이 살았는지 .. 사이에서의 연관성을 말입니다.
(s) ↙↖ v
They found / that (the authors who heavily mentioned social roles in their life stories) lived, {on average}, five years longer than (those who did not).
= authors↖↙ = didn't heavily mention ~~~)
그들은 발견했습니다 ... 그들의 삶에서 사회적 역할들을 비중있게 언급했던 작가들이, 평균적으로, 다섯살 더 많이 살았다는 걸 ... 그렇지 않은 사람들 보다 말입니다.
↓↓↓↓
(①) (②)
One study showed / that (the frequency of using words about (A) __________) influenced (the (B) __________ of people’s lives.) ↖↙ V
한 연구는 보여주었습니다 ... _________에 대한 단어의 사용 빈도가 사람들의 삶의 __________에 영향을 미쳤다는걸 말입니다.
One study showed / that (the frequency of using words about (A) __________) influenced (the (B) __________ of people’s lives.) ↖↙ V
한 연구는 보여주었습니다 ... _________에 대한 단어의 사용 빈도가 사람들의 삶의 __________에 영향을 미쳤다는걸 말입니다.
(A) (B) (A) (B)
① relationships ‥‥‥ length 관계 길이 (수명의)
② relationships ‥‥‥ quality 관계 질
③ manners ‥‥‥ length 예의 길이 (수명의)
④ personalities ‥‥‥ quality 성격 질
⑤ personalities ‥‥‥ standard 성격 표준
한 연구에서 Sarah Pressman과 Sheldon Cohen은 심리학자, 시인, 소설가를 포함한 실험 참가자들의 자서전을 연구했다. 그들은 사람들이 그들의 자서전에서 사용한 관계를 나타내는 단어, 즉 we와 같은 대명사뿐만 아니라 father, brother, 혹은 sister와 같은 단어의 수를 세었다. 그리고 나서 Pressman과 Cohen은 사람들이 관계를 나타내는 단어를 얼마나 자주 사용하는지와 그들이 얼마나 오래 사는지에 대한 연관성을 증명했다. 그들은 자신의 삶의 이야기에서 사회적 역할을 비중 있게 언급한 작가들이 그렇지 않은 사람들보다 평균적으로 5년 더 살았다는 것을 발견했다.
→ 한 연구는 관계에 대한 단어의 사용 빈도가 사람들의 삶의 길이에 영향을 주었다는 것을 보여 주었다.