2013 수능 외국어영역 34번 Great Salt Lake [난이도 중하]

                                                    2013 수능 외국어 영역 34번 Great salt lake 
 

The Great Salt Lake is the largest salt lake in the Western Hemisphere.
Great Salt Lake는 가장 큰 염수호 입니다.... 서반구에서 말이죠.


The lake is fed by the Bear, Weber, and Jordan rivers and has no outlet.
그 호수는 ....유입이 되어 집니다... Bear강, Weber강, 그리고 Jordan강에 의해 말이죠.. 그리고 출구는 없습니다.


At the close of the Ice Age the entire region was submerged beneath a lake of meltwater, and 
          잡설..                           S1                      V1                   전치사구
(overflow from the lake) flowed into the Pacific Ocean / through the Snake and Columbia rivers. 
               S2                   V2                                                        수식구
빙하기의 끝에,         전 지역이 가라앉았습니다 ... 빙하가 녹은 호수 밑으로 말이죠... 그리고 그 호수로 부터 넘친물이 태평양으로 흘러나갔죠 .... Snake 강과 Columbia 강을 통해서 말이죠.  

(The great climatic change) the lake underwent and (continued evaporation, exceeding the inflow of fresh water),
                 S1               ↖ ↙ 목적격 관계대명사                      S2             ↖↙ (+) 

reduced the lake to one-twentieth of its former size. 
  S1+S2의 V(공동 동사)
호수가 겪었던 대 기후 변화와 .... (계속된 증발은, 담수의 유입량을 넘어서는) .... 호수를 줄어들게 만들었죠 ... 예전 크기의 1/20 수준으로 말이죠.

The majority of salt in the Great Salt Lake is (a remnant of dissolved salts) that are present in all fresh water. 
                                                                                                     ↖ ↙ (주격 관계대명사)
Great Salk Lake의 대부분의 소금은 용해된 소금의 잔존물인데.... 대부분의 담수에 존재하는 것이죱.



As the water evaporated, the traces of dissolved salts were gradually concentrated in the shrinking lake.
물이 증발함에 따라, 미량의 용해된 소금이 ...점차 농축되었습니다 ... 줄어드는 호수에서 말이죠.

① 서반구에서 가장 큰 소금호수이다. (O)
     ==> The Great Salt Lake is the largest salt lake in the Western Hemisphere.

② Bear 강, Weber 강, Jordan 강에서 물이 유입된다.  (O) 
     ==> The lake is fed by the Bear, Weber, and Jordan rivers
 
③ 전 지역이 물에 잠긴 적이 있다. (O) 
     ==> the entire region was submerged beneath a lake of meltwater

④ 심한 기후 변화와 계속된 증발로 크기가 줄었다. (O) 
     ==> (The great climatic change the lake underwent) and (continued evaporation, exceeding the inflow of fresh water), reduced the lake to one-twentieth of its former size.
 
⑤ 대부분의 소금은 바닷물이 증발하여 남은 것이다.  (X)
     ==> The majority of salt in the Great Salt Lake is (a remnant of dissolved salts) that are present in all fresh water.                                                                                                                    ↖              ↙

대부분의 소금은 바닷물이 증발해 .... 만들어진게 아니라..
담수 자체에는 원래 소량의 소금이 쬐금씩 쬐꿈씩 용해 되어져 있는데 ....

이것이 점차...호수는 줄어들게 되고....소금용해도는 점차 .....진해지고 .....
그리고 이것이 농축이 되면서 ... The Great Salt Lake에.....  남게되었다 보면 되겠습니다.

그러니깐 ...원래 담수 자체에 있었던 소금인 것이죠.

관련글 바로가기:

2012/12/28 2013 수능 외국어영역 33번 내용일치문제 [Gregorio Dati - 난이도 중하~하] (2)

2012/12/27 2013 수능 외국어 영역 32번 [도표의 이해- 자칫 실수가능 주의요망] (1)

2012/12/27 수능 외국어영역 31번 [어휘추론] 문제- 걱정은 모든 종류의 정신적 활동에 해로운 영향을 준다.

2012/12/27 2013 수능 외국어 영역 30번 [어휘추론하기 - 난이도 중]

2012/12/27 2013 수능 외국어 영역 해설 29번 연결사추론 [난이도 ...중 ~ 중하]

2012/12/27 2013 수능 외국어 28번 [논리완성 빈칸추론문제: 난이도 중]

2012/12/26 2013 수능 외국어 27번 빈칸추론하기 [난이도-상] - 문화적인 말이 유전적인 수레 앞에 온다. (2)

2012/12/26 2013 수능 외국어영역 생각보다 까다로운 26번 [논리 빈칸추론, 난이도 중상~상]

2012/12/26 2013 수능 외국어 영역 25번 빈칸추론 문제 - [난이도 중~중상] (1)

2012/12/25 2013 수능 외국어 24번 [논리완성 빈칸추론 문제-난이도 중하] (3)

2012/12/25 2013 수능 외국어영역 23번 해설 [빈칸추론 문제]

2012/12/24 2013 수능 외국어 22번 [비교적 쉬운 심경추론 문제]

2012/12/24 실체는 극악문제(?)지만, 정답찾기는 무쟈게 쉬운 2013 수능 외국어 21번

2012/12/22 2013 수능외국어영역 20번 [적절한 어법찾기] (4)

2012/12/22 2013 수능 외국어영역 18번 (3)

2012/12/21 2013 수능 외국어영역 19번