이샘영어와 함께 [중2 두산(김) 5과] - Different Places, Different Houses

Listen and Talk

A. Listen and find
    What kind of house does the girl want? What kind of car does the boy want?

[script]

G: Look at the house over there. I really like it.
    저기에 있는 집을 보아라. 나는 정말 그게 맘에 들어.

B: What kind of house do you want to live in when you grow up, Jisu? 
    어떤 종류의 집을 당신을 살고 싶니.... 당신이 자랐을때, 지수야?

G: I want to live in a big house with a swimming pool like the one over there. 
    나는 큰 집에서 살고 싶어 ... 수영장이 있는 집 말이야 .... 저기에 있는 놈(집) 처럼.

B: Do you like swimming?
    너 수영 좋아하니?

G: Yes, I love it.
    어, 나 좋아해.

B: Look at this car. It's really cool. 
    이 자동차를 봐봐. 그거 정말 멋지다.

G: It really is. So tell me, Brian. What kind of car do you want to have when you grow up?
    그거 정말 그렇네. 그럼 내게 말해봐 브라이언. 어떤 종류의 차를 갖고 싶니.. 니가 자랐을때?

B: I want to have a red sports car. 
    나는 빨간 스포츠카를 갖고 싶어.

B. Listen and Check 
    What is each person interested in?

[Script] 

1.

G: Are you interested in cooking, Brad?
    너 요리에 관심이 있니, 브래드야?

B: Not really.
    아니.

G: Then, what are you interested in?
    그럼, 어디에 관심이 있니?

B: I'm interested in music.
    나는 음악에 관심이 있어.

2.
 
B: Are you interested in poems, Nari?
    너 시에 관심이 있니, 나리야?

G: No, I'm not. 
    아니, 관심 없어.

B: Then what are you interested in? 
    그럼 어디에 관심이 있니?

G: I'm interested in dancing. 
    나는 춤에 관심이 있어.  

3. 

G: Are you interested in sports, Yunho?
    너는 스포츠에 관심이 있니, 윤호야?

B: Yes, very much.
    어, 아주 많이,

G: What kind of sports are you interested in?
    어떤 종류의 스포에에 너는 관심이 있니?

B: I'm interested in soccer. 
    나는 축구에 관심이 있어.



In Conversation 

B. Listen and Find. 
     What kind of house does Sora want to live in when she grows up? 

[Script] 

Sora: I didn't know you lived in a traditional Korean house. 
        나는 몰랐어 ... 니가 한옥에 살고 있다는 것을.

Mr. Parker: Well, I'm very interested in Korean culture.
                 그게 말이야, 나는 한국 문화에 관심이 있어.  

Sora: Really? I'm surprised. So do you like living here? 
         정말?   놀랍네.   그래서 너 여기 사는거 좋니?

Mr. Parker: Oh, I love it. I think traditional Korean houses are very beautiful. 
                 어, 좋아해. 나는 전통한국 집(한옥)이 매우 아름답다고 생각해.

Sora: That's wonderful.
         멋지다.

Mr. Parker: So tell me, Sora. What kind of house do you want to live in when you grow up?
                 내게 말해봐, 소라야. 어떤 종류의 집에 살고 싶니 .... 니가 자랐을때?

Sora: Well, I want to live in a house with a big swimming pool. 
         음, 난 말이야 ... 큰 수영장이 있는 집에서 살고 싶어. 

          I also want to have a beautiful garden. 
          나는 또한 아름다운 정원을 갖고 싶어.

Mr. Parker: Are you interested in gardening? 
                 너 정원에 관심이 있니?

Sora: Yes, I love it. 
        어, 나는 그것이 좋아.


대전 탄방동과 둔산동 영어학원이나 과외 땜시 고민이 많았다면 이샘영어와 함께해욥 ... ^^

Houses Around the World
세계의 집들

Cave House
동굴집  

Many people in southern Spain live in cave houses.
많은 사람들이.... 남 스페인에 있는 ... 동굴 집에서 삽니다.


People live in cave houses because the temperature in cave houses is always the same, about 20℃. 
                                      이유: ~이기 때문에, becase + S + V ~~.  
사람들은 삽니다... 동굴집에서 ... 왜냐면 동굴 집의 온도는 항상 같기 때문입니다, 대략 20도 말이죠.


This is very surprising. 
                 이 사실이 ....(누군가를) 놀랍게 만들기 때문에 (~ ing) 형태가 와야 함.
이것은 매우 놀랍습니다.


The temperature in southern Spain can go up to 40 ℃ in the summer, and it sometimes snows in the winter. 
                                                      ~까지  ↘ ↗                                비인칭주어
남 스페인의 온도는 40도까지 올라갈 수 있습니다.... 여름에, 그리고 그것을 때때로 눈이 옵니다 ..... 겨울에.

비인칭 주어를 알아봅시다.

비인칭주어 it은 시간, 날짜, 요일, 계절, 날씨, 거리, 명암등 을 나타낼 때 쓰인다. 이때 중요한 것은 it은 해석이 안된다는 것!!

시간 What time is it? It is seven o'clock. / 날짜 What date is it today?

요일 What day is it today? / 계절 It is winter now.

날씨 It was cold yesterday. /거리 How far is it from here to the school?

명암 It's dark outside. (cf) 대명사 it. It is my car


[Question] 쓰임이 다른 것 찾아보셈?? ㅋㅋㅋㅋ

① It was dark there.

② It is 5:00 p.m.

③ It snows a lot in winter.

④ It is your book.

⑤ It is April 13th.

정답은 ... 당근 4번이 되야 겠죠???

Cave houses can have electricity, running water, and even the Internet.
동굴 집들은 전기와, 수돗물, 심지어 인터넷도 가지고 있을 수 있습니다.


In some places, there are even cave hotels and cave restaurants. 
몇몇 장소들에서는, 심지어 동굴호텔과 동굴 음식점이 있습니다.

Tent Houses
텐트 집


Bedouin people live in the Sahara desert.
베드윈 사람들은 사하라 사막에 삽니다.


They live in tents because they always move from place to place.
                                                                      장소에서 장소로
그들은 텐트에 삽니다 ... 왜냐면 그들은 항상 이동하기 때문입니다... 여기저기로요 ...


They make their tents with goat hair. 
                               ~로, ~와 함께
그들은 그들의 텐트를 ... 염소의 털로 만듭니다.


There are two sections in a Bedouin tent.
                    n. 구역
베드윈 텐트에는 두가지 구역이 있습니다.


One section is for men, and the other is for women.
하나는                (한정: 반드시 the)   다른 하나는   : 그니깐 여기서는 section이 토탈 2개인 것이다.                         
첫번째 공간은 남자를 위한 것이고, 그리고 다른 것은 여자를 위한 것입니다.

* 심화학습: http://ebayer.tistory.com/30 (포스트 중반 참조)   one/another/the other/the others/other/others 설명

If guests come, the host usually invites them to the men's section. 
   현재 V (주의) 
만약 손님이 오면, 집주인은 보통 그들을 남성구역으로 초대합니다.

Reed Houses 
갈대 집


Titicaca is a lake in Peru.
티티카카는 페루에 있는 호수입니다.


Uros people live on about 50 islands in the lake.
우로스 사람들은 삽니다 ...호수에 있는 대략 50개의 섬들에서 말이죠.


These islands are very special.
이러한 섬들은 매우 특별합니다.


They are movable. 
             a. 움직일 수 있는
그들(섬들)은 이동이 가능합니다.


There are many reeds in the lake, and Uros people make their islands with these reeds.
호수에는 많은 갈대가 있습니다, 그리고 우로스 사람들은 그들의 섬을 이러한 갈대들로 만듭니다.


They also make their houses and boats with reeds. 
그들은 또한 그들의 집과 보트들을 만듭니다... 갈대로 말이죠.


Uros people began to live this way because they could protect themselves easily from enemies.
                                     이러한 방식으로                    v. 보호하다  (그들자신을)  ~로 부터   n. 적들
우로스 사람들은 이러한 방식으로 살기 시작했습니다........... 왜냐면 그들은 그들 자신을 적들로부터 쉽게 보호할 수 있었기 때문이죠 ..


When an enemy came, they could move the islands to a safer place. 
적이 왔을때, 그들은 섬들을 안전한 장소로 이동시킬 수 있었습니다.

Round Houses 
원형 집


Hakka people in southern China live in round houses.
남 중국에 있는 하카 사람들은 둥근 집에서 삽니다.


They began to build these houses to protect themselves from enemies. 
그들은 이러한 집들을 짓기 시작했습니다 ... 그들 자신을 적들로부터 보호하기 위해서 말이죠.


So the house usually have only one entrance, and there are no windows on the first floor. 
                                                                            = not any windows  층이므로 전치사는 " on "
그래서 집은 보통 한개의 문이 있고, 그리고 1층에는 창문들이 없습니다.


Round houses usually have four stories.
                                               n. 층 (story가 층이라는 뜻도 있음)
둥근집들은 보통 4층으로 되어 있습니다.


The first floor is for cooking, eating, and working.
첫번째 층은 .... 요리를 위한 것, 식사, 그리고 작업 을 위한 것입니다.


The second is for storing food, and people live on the third and fourth floors.
이층은 .... 음식을 저장하는 곳, 그리고 사람들은 3층과 4층에서 삽니다.


Sometimes hundreds of people live in one house. 
                 수백명의
때때로 수백명의 사람들이 한 집에서 삽니다.