In this digital age, images are essential units of information, and (knowing how to use photography effectively) is
                                                                                                     S
이러한 디지털 시대에, 이미지는 필요 정보의 필수 유닛이다, 그리고 사진술을 효과적으로 사용하는 것을 아는 것은 ... 
 
more important than ever.
전보다 더욱 중요합니다. 

Fortunately, (enrolling at the Hobbiton Institute of Photography) is one of the easiest,
                                                               S    
다행히, 호비튼 블라블라 에 등록하는 것은 ... 하나 입니다 .. 가장 쉽고       
              
most cost-effective ways to take your photography to the next level. 
                                ↖  ↙
가장 비용효과적인 방법입니다 ... 당신의 사진술을 다음 단계로 이끌 수 있는 방법 말이죠.


You'll be assigned a personal adviser, have your work evaluated by experienced experts, and receive insightful
                                                                               p.p.   * have + 목 + p.p: (목적어)가 p.p 되다 
당신은 개인적인 조언자가 배정될 것입니다, 당신의 작품이 경험있는 전문가에게 평가 받게 될 겁니다, 그리고 통찰력있는
suggestions on how to make it better.
                = about 
조언을 받을 겁니다 .. 어떻게 그것(사진)을 잘 만들 수 있는지요.


You'll also learn to think on your feet and develop the eye of a photographer. You can pursue your passion with us,
                                   독립[자립] 하여                                                                v. 추구하다, 쫓다
당신은 또한 배울 겁니다 ... 자립해 생각하는 것을요 .. 그리고 사진사의 식견을 개발할 겁니다. 당신은 우리와 함께 열정을

and your photography will never be the same.
추구할 수 있고 그러면 당신의 사진술을 절대 (전과) 같진 않을 겁니다.

1. 사진 전문 강사진을 소개하려고
2. 사진 전문 교육 기관을 홍보하려고
3. 디지털 사진 촬영 기법을 설명하려고
4. 사진 분야 취업 정보를 제공하려고
5. 디지털 사진술 활용을 권장하려고


Never 어렵지 않은 문제이고, 이런 문제는 만약 가능하다면 20초 이내에 후다닥 풀고 넘어가면 .....
다른 어려운 문제를 푸는데 많은 시간 안배가 될 것입니다.

두번째 줄에 ... 사진 전문 교육기관에 대한 언급이 나왔고 .,....
우리교육기관에 들어온다면 ... 너에게 날개를 달아줄 것이다 ..
전반적으로 홍보작렬하고 있는 글이라 할 수 있습니다. 따라서 정답은 2번으로 후다닥 고르면 되겠습니돠아 !!
저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등3 / N생 > 2012 외국어기출' 카테고리의 다른 글

2012 수능외국어 기출 26번 문제- [논리완성]  (1) 2012.03.23
2012 수능 외국어 기출 26번 논리완성 문제 하나 풀어보죠 ^^

Interestingly, people are more overconfident when they feel like they have control of the outcome - even when this is clearly not the case. For example, it is documented that if people are asked to be on whether a coin toss is heads or tails, most bet larger amounts if the coin is yet to be tossed. If the coin is tosssed and the outcome is concealed, people will offer lower amounts when asked for bets. People act as if ______________________________________.
In this case, control of the outcome is clearly an illusion. This perception occurs in investing, as well. Even without information, people believe the stocks they own will perform better than stocks they do not own. However, ownership of a stock only gives the illusion of having control of the performance of the stock.

1. the amount of the bet will influence the outcome
2. their involvement will somehow affect the outcome of the toss
3. there is a parallel between a coin toss and stock investments
4. their illusion will not disappear even after the coin is tossed
5. they can predict the outcome with credible information

봅시당 ..........


Interestingly, people are more overconfident when they feel like they have control of the outcome - even when this is clearly not the case.

흥미롭게도, 사람들은 .....훨씬 자신이 있데요 ...언제 그러냐면 ....그들이 ....결과에 대한 통제를 가진 것처럼 느낄 때 말이죠.... 심지어 ....요것이 실제로는 명백히...그렇지 않을때도 말이에요.



For example, it is documented that if people are asked to bet on whether a coin toss is heads or tails, most bet larger amounts if the coin is yet to be tossed.

예를 들어보면, 알려진바로는 ..... 만약 사람들이 ....내기를 하도록 요청되면요 ....동전던지기가 앞인지 ..뒤인지요 ... 그러면.. 대부분은 .... 많은 돈을 건데요 ..일단, 동전이 아직 던져지기 전이라면 말이죠.  



If the coin is tosssed and the outcome is concealed, people will offer lower amounts when asked for bets. People act as if ______________________________________.

만약, 동전이 던져지고 결과가 나오게 되면, 사람들은 좀 더 적은 양을 걸거래요 ..... 걸어보라고 요청되면 말이죠. 사람들은 ...마치 " their involvement will somehow affect the outcome of the toss " 인것 처럼 행동하는 경향이 있죠.

그럼 정답의 유추는 ~~!! 당연히, 앞의 내용 (동전내기에 있어, 자신이 일단 참여하고자 한다면, 높은 자신감을 보이지만, 막상 뚜껑 까고 상황이 진행 된  다음에는 ...먼가 쫄게 되는 사람의 심리) 과 연관이 되어야 겠고...아래 부분에 이러한 내용의 내용이 잘 나타나고 있는 것이죠.  

긍께, 아래 내용의 요지는~ 자기가 하는 건 머 다 잘 된다 ....요 정도의 요지가 되는 것이죠 ^ㅠ.ㅠ 저도 그렇구요 ㅠ.ㅠ



In this case, control of the outcome is clearly an illusion.

이러한 경우, 결과에 대한 통제는 명확히 망상이다.


This perception occurs in investing, as well. Even without information, people believe the stocks they own will perform better than stocks they do not own.

요러한 인지는 투자에서도 나타나는뎅 .... 심지어 정보도 없이, 사람들은 자기가 소유한 주식이 자신이 소유하지 않는 주식보다 좋은 결과를 보일 거라 ..믿는당.

However, ownership of a stock only gives the illusion of having control of the performance of the stock.

하지만, 주식의 소유는... 별다른건 없고,  ...주식의 결과에 대한 통제권을 자기가 갖고 있다는 망상만을 줄 뿐이다.   

정답 ~!! 빙고 2. their involvement will somehow affect the outcome of the toss
저작자표시 비영리 변경금지

'For 고등3 / N생 > 2012 외국어기출' 카테고리의 다른 글

2012 수능 외국어 18번 - 글의 목적을 묻는 문제 [난이도 하]  (3) 2013.05.27

+ Recent posts

티스토리툴바