Design
Your Year
v. 디자인하다, 설계하다.
당신의 해를 설계(디자인)해 보셈

Dear Cindy, 
신디에게

It's me Junho.
나야 준호.

How is everything going in Jeju?
어떻게 지내니 ... 제주에서 ?

I'm doing well.
나는 잘 지낸단다.


I hope that you like your new classmates and are having fun.
                 S    V1                                        V2 => V2의 주어 (앞의 you)
나는 희망해 ..니가 너의 새로운 친구들이 맘에 들기를 .. 그리고 잼있게 잘 보내기를.


Today we talked about our goals for this year in class.
오늘    우리는 이야기 했어 .. 우리의 목표에 관해 ... 이번년도를 위한 목표를 수업시간에 말이야.


We posted them on the board.
     v.~를 붙이다, 게시하다
우리는 그들(목표들)을 게시판에 붙였어.


I found some of them very interesting
S    V                O     ↖ ↙               O.C
나는 그들 중 몇몇이 매우 흥미로웠어.


Dongsu 
동수

I want to grow at least 10cm this year. I will drink some milk at every meal. 
                     적어도
나는 원해 .. 자라기를 적어도 20cm를 요번년도에 말이야.


I will drink some milk at every meal. 
나는 우리를 마실거야 .. 매 식사때 마다


Sena 
세나

I will count to ten when I feel angry.  
     v. 숫자를 세다    ~할때
나는 숫자를 열까지 셀거야 .. 내가 화가날때.

I want to be a nicer person.
나는 좀 더 멋진 사람이 되고 싶어.


Boram 
보람

I will read (five pages of an English book) every day. 
                              ↖  ↙
나는 읽을 거야 ... 영어책의 5페이지를 말이야 .. 매일마다.


This will make / me / better / at English
  S           V       O      O.C  ↖ ↙
이것은 나를 만들어 줄 건데 ..당근 영어를 잘하게 만들어 줄거야.


What do you think of these goals? 
이러한 목표에 대해 어떻게 생각하나요?


I hope my friends will achieve their goals. 
                               v. 성취하다
저는 희망해요 .. 내 친구들이 그들의 목표를 성취하기를요,


I have some goals, too.
저도 몇 몇 목표가 있어요.


First, I want to be a positive person. 
                            a. 긍정적인 <=> nagative: 부정적인  
첫째, 저는 긍정적인 사람이 되고 싶어요.


I will never say, "I can't do it." Also, I will try to make a lot of good friends like you.
                                                                                                        prep. ~ 처럼
저는 절대 말하지 않을 거에요, "나는 그것을 할 수 없어." 또한, 나는 많은 좋은 친구를 만들거야 .. 너와 같은 말이야.


I know that to achieve these goals won't be easy. 
                 S (to 부정사 명사용법 주어)
나는 알아 ... 이러한 목표를 성취하는 것이 .. 쉽지는 않다는 걸.


but I'll do my best.
그렇지만 난 최선을 다 할거야.


Wish me luck! Tell me about your goals next time.
행운을 빌어줘!  나에게 너의 목표에 관해 다음번에 얘기해 줘.


Bye. 
안뇽

                                                                                                                                    All the best, 
                                                                                                                                          Junho 

+ Recent posts