포스트 미리보기:

- 초보 영어의 좌충우돌기 : 영어공부 하는법, 초보 영어회화 실력 향상법
- 영어는 단계적으로 느는 경향이 있다. 
- 영어는 어느순간 물이 부글부글 끓는 시점(임계점)이 있다. 
- 임계점에 다다랐을때, input, output이 대박이면~ 원어민 흉내 한번 내 볼 수 있다.   
                      
좋은 아침입니다. 오늘은 영어실력이 향상되는 과정에 관해 한번 이야기 해 볼까 합니다. ^^


주요 이야기는 실력이 늘어가는 과정과 ~ 유지되는 과정 ~ 혹은 퇴화하는 과정들에 있어
몇가지 주저리 주저리해 보고 자 합니다^^


영어에 관심이 있으신 분들(초급 ~ 중급이하) 영어실력은 이런 과정을 겪는 구나라는 것을 캐치하시면 될 것 같네요 ^&^ 


저요 ? 물론 영어 무지하게 잘하는 거 아니에요...다만, 어느 정도 임계치, 물이 부글 부글 끓었던 단계(임계점)까지는 갔었다고 생각이 되는데 ~ 이 임계점을 넘기란 여간 힘든게 아니더 라고요 ~ 저는 중간에 여건상 혹은 시간상 놓고 말았지만 ~ 여기까지의 경험은 잘 참고하면 될 것 같아요 ^^



초보 영어의 좌충우돌기

제가 영어공부를 처음 시작했었던 때는 정확히 2000년도 였어요.
당시, 고등학교를 졸업 했었고 ~ 영어 한마디 못하던 때였는데,
어쩐일인지 ~ 우연한 기회에 널부러져 있던 영어책 한권 (man to man)이라는 책이 손에 잡혔어요 ....  

그리고 그 이후, 2001년에는 그야말로, 영어와의 한판승을 벌였던 한해였던 것 같아요 ~! 


당시 저는 문법책을 보면서, 혹은 영어회화에 관련된 책들을 옆에 끼고~ 
공부 방법은 주로 "이해에 맞췃어요", 그다음 Sayclub이라는 영어 채팅방에 매일 같이 들어가,
얼토당도 안되는 갓 익힌 (제 나름대로는 이건 완벽한 영어야!! 라면서) 영어를 들이대면서 ~
사람들과 대화를 시도했었어요 ㅋㅋㅋ

당시 책에서 Bring이라는 동사를 배웟다면, 대화방 내에서 이 Bring 이라는 단어만 가지고
주구장창 대화를 시도했었어요 .....
Bring의 정확한 그림은 (~를 가지고 오다, come과 with)의 의미를 동시에 가지고 있는데..... 


이 단어를 가지고, 어떤 말을 만들어 낼 수 있을까? 고민해 보고 ..... 

예를 들어, (
눈물을 흘리다 : 날 울게 맹글었어!!)라는 표현을 만들어 내고 싶은데, Bring이란 단어를 "옮기다"라는 한국말 하나의 뜻으로 한정 시켜 버리면 절대 "It brought tears into my eyes" 라는 표현을 만들기 쉽지 않아요. 




나름 짱구를 이리저리 굴리고 굴려서 ~

It brought tears into my eyes 라는 표현을 우여곡절 스스로 만들어 냈다면, 반은 성공한 셈이에요 ....
다만, 이 표현이 실제 외국애들이 쓰는 표현인지~ 확인할 필요가 있었기 때문에,
각종 자료들을 뒤지면서 ~ 이런 표현을 쓴다는 것을 확인하는 순간 그 희열감을 정말이지 엄청났어요.

물론, It brought tears into my eyes라는 표현을 어디에선가 보고 난 후
대화에서 이용하는 것도 좋은 방법이에요.

하지만, 체감상 이렇게 해서 얻어지는 표현(전자)은 후자(수동적으로 책을 통해 우연히 습득)의 방법보다
훨씬 시간을 줄여 줄 수 있을 것이라 생각해요.(적어도 회화에 있어서는 말이죠.) 
또한, 영어식 사고(표현)에 익숙해 지는 지름길이라는 생각이에요.  


이렇게 해서, 얻어지는 각종 표현들을 실탄으로 장착하고 ~이제는 실전 회화로 뛰어들어야 할 시간이에요.....
어디로 가냐고요 ? Yahoo 채팅방, MSN 채팅방으로 가는 거에요 ~~
요즘에는 SNS가 너무 잘 발달 되어 있어 ~ 예전보다 외국인 친구 만들기가 정말 쉬워진것 같더라고요 ㅋㅋ
가면, 일단 무조건 들이대는 겁니다.

브라질 친구가 접속하면, (브라질 영어 잘하는 친구들도 많겠지만 ~ (그닥 잘하진 않아요)


일단, 영어권이 아니므로 자신감 급 상승으로 들이대는 거에요.....
배웠던 표현, 검증했던 각종 표현 들 사용해 가며, 나름의 영어실력을 만국에 알리는 거에요.ㅋㅋ
물론 가끔 어려운 이야기가 나오면 상대방이 지루해져서 대화가 종료되는 일도 많았지만 ~
남는 것은 분명 있어요 !!

왜냐면 대화를 시도했었는데 ~ 표현이 잘 안됐던 부분, 책을 찾거나, 자료를 찾아
(채팅방에서) 다시 연습하고 ~ 실전으로 고고싱 할 수 있는 것이니깐요 ^^ 



영어는 단계적으로 느는 경향이 있다 : 당구와 같이 이야기 해볼까 합니다.  

제가 고등학교 다닐때까지만 하더라도 ~ 놀이 문화가 그리 많지 않았어요.ㅋㅋ 
남학생들은 수업이 끝나고 ~ 당구장으로 고고싱 하는 경우가 많았어요.

제가 큣대를 처음 잡은 것은 고등학교 1학년 때였는데~ 당시만해도 당구장하면 떠오르는 이미지는
불건전한 "담배피는 아저씨들" 있는 곳 !! 이런 의식이 조금 남아있던 때였어요....

하지만, 제가 다니던 당구장은 깔끔 하면서도~ 매일 같이 가는 것은 아니고 ~
특별한 날(모의고사 후)이나 놀고 싶을때(소풍 후 등) 가끔 찾았기 때문에 ~
공부에 크게 방해가 가지 않는 선에서 당구를 즐겼었고 ~  나름 건전한 스포츠로 즐겼었어요

(일단 말은 이렇게 ㅋㅋ ㅡㅡ;;)

무튼, 제가 큣대를 처음 잡았었는데, 당시 구력 150정도를 자랑하는 친구가 있길래 ~
그때 당시의 눈으로, 이놈이 어찌나 잘 치는지 ~ 제 고향은 지방이라서 150 구력이면
수도권 웬만한 200, 300과 게임이 되는 것 같더군요 ~

그래서 요놈한테 맨날 당구 못친다고 무시당하고, 당구 물리고 해서 ~ 오기가 생기는 거에요.ㅋㅋ 


그리하여, 한 몇달간 죽치고 당구장에서 살았던적이 있었어요. 
이놈을 언젠가 멋지게 눌러주리라!!

이렇게 발동한 오기때문인지, 한 2달 열심히 했더니 어느 순간 ~
3쿠션이 쳐지기 시작하면서 ~ 이 친구 치는 것만큼 비슷해(흉내내) 지기 시작하는 거에요.. ㅎㅎ

근데 ~ 문제는 있었어요 ~~

비슷하게 치는 것은 같았지만 이친구와 저와는 결정적인 실력 차이가 나는 거에요 ..... 
이후로도 줄곧 몇달간을 계속 연습했지만 ~
늘상 실력은 제자리 혹은 비등비등한 수준으로 "그 친구는 넘사벽" 도통 진전이 없어 보였어요...

헌데 ~~~ 어느날, 어느 정도 시간을 두고 ~ 그 친구와 간만에 당구장을 찾았는데 ~
아니 글쎄 ~ 제가 그 친구를 이긴거에요 ... 친구는 너무 깜짝 놀라서,
" 너 나 몰래 ~ 맨날 연습했냐? " 라고 저에게 물었어요 ㅋ.


헌데 저는 처음 2달 열심히 연습하고 ~ 그 뒤 몇달 연습 한 거 이후로는
그다지 연습량이 특별나게 많았다거나, 당구장을 많이 찾지 않았는데 ~
어느날 보니, 그렇게 실력이 늘어있었던 거에요. 



"영어도 비슷한 부분이 있는 것 같아요" 




하루이틀, 한달 두달 ~ 열심히 한다 한들 ~ 실력은 늘상 제자리 인 것 같지만,
일정 시간 꾸준히 연습하다 보면, 시간이 지나고 나면, 어느 순간 실력이 한단계 껑충 뛰어 있음을
느끼게 되는 것 같아요. 


영어는 어느순간 물이 부글부글 끓는 시점(임계점)이 있다. 


이렇게 2001년을 "영어와 한판승" 으로 보내고 나니, 어느 순간 외국인과 자연스럽게 대화가 되기 시작했어요.....
이때는 세상 무서운 줄 모르던 시절이라~ 지나가는 외국인들이 보이면 ~ 
일면식임에도 불구, 무작정 다가가 다만 20분이라도 영어로 대화를 해야만 직성이 풀리던 시기 였어요. 


그러던 와중 TOEIC이라는 시험이 있다는 것을 알게 됐는데~ 과연 내 영어 실력은 어느 정도일까?
궁금해 지기 시작했어요 ..... 그래서 TOEIC 시험을 보게 됐는데 ~
생각보다 엄청난 좌절감을 안겨줬었던 첫 Toeic 시험이었어요 ..... 


완전 자신감 충만하고 본 시험이었는데~ 기대만큼의 성적이 나오지 않은 거에요.
700 전후로 기억 ! 아쉽지만,  TOEIC 군대 다녀온 후에 보자~ 라며, 군대를 일단 다녀왔어요 .....



군시절에도 영어공부 하루도 안빠지고 했었어요.
원래 이등병 때는, (요즘에는 많이 바뀐 것 같지만), 예전 2000년 초반에만 해도
이등병이 군대에서 운동하거나 공부하면 ~ 완전 犬갈굼 당하던 시기 였었어요 ㅋㅋ.  


그래서, 저는 일과를 마치고 영어공부 하는 거 최대한 방해받지 않으려고 ~
일과 시간에는 터미네이터처럼 열심히 작업하고 ~ 평상시에는 발바닥 닳도록 고참들에게 충성하고 해서 ~
간신히 이등병때도 영어공부 시간을 확보할 수 있었어요 ㅋㅋ

 

전역후에는 다시 업그레이드 시간을 가지는 의미로다가 다시 1년간 ~
"영어와 한판승"을 벌인 결과 (몇년간의 시간을 투자하고 나니) ~
물이 부글부글 끓기 시작하는 것(임계점 근처에 도달)을 제 스스로 느낄 수가 있었어요 .....


당시에, 매일 같이 영어로 대화 하던 온라인 영어 친구가 있었는데~ 한국사는 재미 교포였어요.....
그 친구 하는 말이, " 너 이제, 물이 조금씩 부글부글 끓고 있다" 라는 표현을 썼었어요.        
      
              

임계점에 다다랐을때, input, output이 대박이면~ 원어민 흉내 한번 내 볼 수 있다. 


이 시점에서 한 1년 혹은 그 이상, 한
국인과 단절된 생활, 영어만 쓸 수 있는 환경
("영
어문화권 거주 혹은 유학")에 던져지면, 그때는 원어민 비슷한 수준의 영어를 ~
한번
흉내내 볼 수 있을 거란 생각이 들어요.


물론, 제 2외국어로 영어를 배운 이상 ~ 어머니 뱃속을 박차고 나올
때부터 ~
영어를 듣고 자라온, Native와는
차이가 있겠지만
(마치, 우리가 로버트 할리씨를 보면 ~ 한국어 정말 잘하지만 ..... 원어민은 아니라는 것은 쉽게 알아 차릴 수 있듯이) ~~


그제서야, 영어도 모국어처럼 어느정도는 편해지는 상황이 만들어지게 될 것 같아요 .....


♠ 영어는 쓰지 않는 순간 퇴화가 진행된다. 하지만, 한번 당구 300은 영원한 300이다.


자꾸 당구 이야기를 하는 것 같은데, 실제로 당구와 비슷한 측면이 많이 있는 것 같아 ~
계속 이야기 해 봅니다. ㅋㅋㅋ
 

예전에~ 대학교 1학년때, 친하게 지내던 형이 한명 있었는데~ 오랫만에 만나게 되었어요 ..... 
술한잔 진득하게 마시고 난 후 ~ 당구나 한겜 칠까? 라고 하더라고요  ~

그래서 저는 "오케이"  하고 당구장으로 향했더랬죠 .....

자 ~~ 나는 "300" 이니깐, 30개 놓고 ~ 너는 몇놀래? 라고 형이 물었어요 ..
저는 연습구 치는 그 형의 실력을 보고 나서 (같이 당구 처음 치러 갔음) ~
고개를 절래 저으면서, (속으로) 에이 ~ 이정도면 절대 질일은 없겠구나 !! 라고 생각하면서 ~
그냥 25개를 놓고 친다고 햇어요 (저는 당시 구력 200정도) ㅋㅋ  



게임이 진행되자 ~ 저는 제턴이 올때마다 ~ 다만 몇개씩이라도 빼가면서 시간이 흘러갔는데 ....
형은 도통 삽질(?)만 해대고 ~ 도통 당구 300 실력으로 보이질 않는 거에요 ~~
그래서 ~ 형한테 ..... 아 ~~ 이거 ....형 .... 사기다마 아니에요 ?? 


(짠돌이형) 사기다마: 당구 실력이 좋은 것을 몰래 숨기고, 당구를 이기려는 속셈으로, 실제 구력보다 구력을 낮게 부르는 속어.  ex) 실제 구력 : 500,  사기다마 구력: 300 ==> 내기 당구 안지려고 구라를 치는 행위.  

(허풍쟁이형) 사기다마: 위와 상반.  ~ 한마디로 허풍 !!
 ==> 보통은 짠돌이형이 대부분인데, 가끔 이런 특이한 사람도 있음. ㅋㅋㅋ

cf. (용어: ~ 형)는 이해를 위해 급조


라고 물었죠 ㅋㅋㅋㅋ 그러니깐 한마디로..... 저는 형을 가꼬, 장난을 친거(놀리는거) 였지요 ㅎㅎㅎ



헌데, 이거 웬걸 ~ 시간이 조금 지나니 아까와는 전혀 다른 사람이 된 것 마냥 ~ 무쟈게 잘 치는 거에요 .....


형 왈 : 아 ~ 당구 몇년만에 치니깐~  이거 영 ~~~ 죽갔는데 ㅠ.ㅠ  이제야 감이 좀 오네 ^ . ^

라면서 ~~ 내리 ~~ 계속 치더니, 결국, 제 턴은 몇번 주지도 않고 겜을 끝내 버렸어요 ㅠ.ㅠ   

영어도 비슷한 부분이 있는 것 같아요. 쓰지 않는 순간, 보지 않는 순간, 읽지 않는 순간
혀가 굳고~ 단어들을 까먹기 시작하고~ 영어가 불편해지는 퇴화가 진행되지만~
단계별로 향상되는 영어의 특성처럼 일단 큰 단계 단계를 뛰어 넘은 상태라면 ~
당구와 마찬가지로 ~ 감을 찾는 것은 시간의 문제이지,
그동안의 노력이 헛되이 사라지는 것은 절대 아닌 것 같아요 ! 


이런 부분이 영어를 공부함에 있어 이왕 하려면~ 진득하게, 길게 ~
한 몇년간 집중력있게 물고 늘어져야 하는 이유인 것 같아요 ~ 
필요하다면, 이왕 공부하는거 제대로 해서 ~ 한평생 울궈 먹어야 하지 않겠습니까??       


+ Recent posts