Peter thought King Edward was different from fairy tale kings.
피터는 생각했습니다.... Edward 왕이 ... 동황에서 나오는 왕과는 다르다고 말이죠.



He was a real human being, a man with a serious, kind face
    = K(왕)                        ↖ ↙ (동격)
그는 실존 인물이었습니다, 진지하고 친절한 얼굴을 가진 남자 말이에요.



Peter had seen ② him often when he was younger. 
                         = k(왕)
피터는 그를 종종 보았습니다 .. 그가 더 어렸을때 말이죠.



Each morning, the king had come from the palace on his horse, and ridden alone / through the streets, greeting his people.                               p.p(1)                                                p.p(2)                                      분사  
아침마다,    왕은 궁에서 .. 말을 타고 나와서 .. 그리고 거리를 돌아다녔습죠, 그의 사람들에게 인사도 하고 말이죠.



Sometimes, when Peter was a little boy, his older brother, Henry, had taken ③ him to stand on the sidewalk so that he could wave to the king.                                                                        = P(Peter)
가끔, 피터가 어린 소년이었을때, 그의 형인 헨리는 ... 그(Peter)를 보도에 서있게 해 주었죠... 그래서 .. 그가 왕에게 손을 흔들 수 있게 말이에요.

S + V ~~~ so that S + V ~~. : (1) 해서 .... (2) 결과 하다.
      (1) 해서              (2) 결과     



Sometimes ④ he had waved back to the two of them, and smiled.
                    = K(왕)    V. 손을 흔들다
때때로 그(왕)는 두사람에게 손을 다시 흔들어 주었죠, 그리고 미소를 지었죠.



"Now you are special forever,"
넌 이제 영원토록 특별해  



Henry had told Peter, "because you have been greeted by ⑤ him." 
                                                                                      = K(왕)
헨리는 피터에게 말했습니다, "왜냐면 너는 그(왕)의인사를 받았기 때문이야.



빠르게 처음 등장인물을 파악한 다음 ...
등장인물은 일단 두명이네요 ...


Peter하고 King Edward (왕) ..


이러한 ... 등장인물들이 ...대명사로 전환이 되서 나올건데 .... 

전환된 곳 에다가 잘 가져가 꽃아 주면 실수 없이 정답을 찾을 수 있습니돠!!



중반부에 새로운 등장인물 ...his older brother, Henry가 나오긴 했지만....
피터의 형인 Henry는 대명사로 나오진 않았습니다.

정답 .... 3번 !!

+ Recent posts