비록 ~ 이더라도 (양보: 앞 내용과 반전)
Children observe and learn / from their parents' purchasing behavior, / even though parents may not always be aware of it.
~에 대해 알다.
아이들은 관찰하고 배웁니다 .. 그들의 부모님의 구매 행동으로 부터 말입니다, 비록 부모님들은 아마 항상 그것을 알지 못하더라도 말입니다.
지각 V ↗ ↘ Rv. (손으로) 꽉 쥐다, 짜다
For example, a child sees the mother squeeze an orange slightly / to check / if it is fresh, and { from this observation} he or she learns (how to tell whether a fruit is ripe).
↘↗ " 어떻게 ~ 하는지"
예를 들어서, 아이는 봅니다.. 엄마가 오렌지를 가볍게 쥐어보는 걸 말입니다 ... 확인하기 위해... 그것이 신선한지, 그리고 이러한 관찰로 부터 ... 아이는 배웁니다 .. 어떻게 말하는지 .. 과일이 익었는지 (과일이 익었는지 구별하는 걸)
v1 v2
Similarly, a child observes (how the mother reads / through the newspapers), cuts the sales coupons, and presents them during a shopping trip.
v3 = the sales coupons
유사하게, 아이는 관찰합니다 .... 어떻게 엄마가 신문을 샅샅이 읽는지, 세일 쿠콘을 자르는지, 그리고 어떻게 그것들을 제시하는지를 .. 쇼핑하는 동안에 말입니다.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
n. 대부분｜↙↖ ↙↖ p.p ↘
Thus, probably (most of the consumer behavior patterns initially learned by children) are (____________ of those of their parents), particularly their mom. = ~~ patterns
그러므로, 아마도 소비자 행동 패턴의 대부분은... 아이들에 의해 초기에 습득된 패턴들 말입니다 .... 그들 부모님의 그것들(소비자행동 패턴들)의 _________ 일 겁니다, 특히 그들의 엄마 말입니다.
Children observe and learn / from their parents' purchasing behavior, / even though parents may not always be aware of it.
~에 대해 알다.
아이들은 관찰하고 배웁니다 .. 그들의 부모님의 구매 행동으로 부터 말입니다, 비록 부모님들은 아마 항상 그것을 알지 못하더라도 말입니다.
지각 V ↗ ↘ Rv. (손으로) 꽉 쥐다, 짜다
For example, a child sees the mother squeeze an orange slightly / to check / if it is fresh, and { from this observation} he or she learns (how to tell whether a fruit is ripe).
↘↗ " 어떻게 ~ 하는지"
예를 들어서, 아이는 봅니다.. 엄마가 오렌지를 가볍게 쥐어보는 걸 말입니다 ... 확인하기 위해... 그것이 신선한지, 그리고 이러한 관찰로 부터 ... 아이는 배웁니다 .. 어떻게 말하는지 .. 과일이 익었는지 (과일이 익었는지 구별하는 걸)
v1 v2
Similarly, a child observes (how the mother reads / through the newspapers), cuts the sales coupons, and presents them during a shopping trip.
v3 = the sales coupons
유사하게, 아이는 관찰합니다 .... 어떻게 엄마가 신문을 샅샅이 읽는지, 세일 쿠콘을 자르는지, 그리고 어떻게 그것들을 제시하는지를 .. 쇼핑하는 동안에 말입니다.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
n. 대부분｜↙↖ ↙↖ p.p ↘
Thus, probably (most of the consumer behavior patterns initially learned by children) are (____________ of those of their parents), particularly their mom. = ~~ patterns
그러므로, 아마도 소비자 행동 패턴의 대부분은... 아이들에 의해 초기에 습득된 패턴들 말입니다 .... 그들 부모님의 그것들(소비자행동 패턴들)의 _________ 일 겁니다, 특히 그들의 엄마 말입니다.
① duties
② errors
③ copies
④ causes
⑤ necessities
부모들이 항상 인식하지는 못하더라도, 아이들은 그들 부모의 구매 행동을 관찰하고 배운다. 예를 들면, 아이는 엄마가 신선한지를 확인하기 위해 오렌지를 살짝 쥐어보는 것을 보고 이러한 관찰을 통해 과일이 익었는지를 구별하는 법을 배운다. 마찬가지로, 아이는 엄마가 어떻게 신문을 샅샅이 읽고할인 쿠폰들을 잘라서 그것들을 쇼핑하는 동안 제시하는지 관찰한다. 그래서, 아마도 아이들에 의해 초기에 습득된 소비자 행동 패턴의 대부분은 부모, 특히 엄마의 소비자 행동 패턴의 복사본이다.