~한 바로 직후에
A funny thing happens to most of our stuff almost / immediately after we buy it.
잼있는 것이 일어난다 .. 우리의 물건 대부분에 말이다 .. 우리가 그것을 구매한 바로 직후에 말이다.
↙ ↖ v1 v2 (S: ~한 것)
(What we paid for in the store and brought home) was a treasure, a stylish dress, or the latest cell phone.
우리가 가게에서 지불했던 것은 그리고 집에 가져왔던 것은 .. 귀중품, 유행하는 옷, 혹은 최신식 휴대폰이었다.
문장 문장
* once A, B: 일단 A하면, B하다 n. 물건
But once it belongs to us and takes up space inside our home, the stuff starts ___________________.
하지만 일단 그것이 우리에게 속하게 되면 그리고 우리집 안에서 공간을 차지하게 되면, 그 물건들은 __________________.
"Our houses are basically garbage processing centers," said one cynical comedian.
"우리의 집들은 기본적으로 쓰레기처리 센터이다," 라고 한 냉소적인 코미디언이 말했다.
n. 변형 * v. tranform: 변신, 변형하다
As soon as stuff enters our homes, it begins the transformation.
물건이 우리집에 들어오자 마자, 그것은 변형을 시작한다.
관련글: get + p.p: 2013 고1 9월 모평 27번 어법 선택지 3번 바로가기
* be + p.p: 그냥 (수동) 이다, 되다.
* get + p.p: (수동)되는 상태(가) 되다, (를) 얻다.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
｜￣￣￣↘｜ V1 ↘ ｜V2 p.p1 ↘ (g) p.p2
We get something and it starts out prominently displayed, then (g)ets moved onto a shelf, then stuffed in a closet, then thrown in a box in the garage and held there/ until it becomes garbage.
(g) p.p3 (g) p.p4
우리가 무언가얻고 그리고 그것은 눈에 짤띄게 전시되기 시작한다, 그런다음 선반으로 옮겨진다, 그런다음 벽장으로 밀어넣어진다, 그런다음 창고안에 있는 상자에 버려진다 .. 그리고 거기서 보관된다 ... 그것이 쓰레기가 될때까지 말이다.
필자는 철자가 비슷한 (두 단어)를 가지고 우스갯 소리를 하고 있습니다.
I definitely think the words 'garage' and 'garbage' must be related.
나는 분명히 생각한다 .. 단어 '차고' 하고 '쓰레기'는 관련이 있다고 말이다.
A funny thing happens to most of our stuff almost / immediately after we buy it.
잼있는 것이 일어난다 .. 우리의 물건 대부분에 말이다 .. 우리가 그것을 구매한 바로 직후에 말이다.
↙ ↖ v1 v2 (S: ~한 것)
(What we paid for in the store and brought home) was a treasure, a stylish dress, or the latest cell phone.
우리가 가게에서 지불했던 것은 그리고 집에 가져왔던 것은 .. 귀중품, 유행하는 옷, 혹은 최신식 휴대폰이었다.
문장 문장
* once A, B: 일단 A하면, B하다 n. 물건
But once it belongs to us and takes up space inside our home, the stuff starts ___________________.
하지만 일단 그것이 우리에게 속하게 되면 그리고 우리집 안에서 공간을 차지하게 되면, 그 물건들은 __________________.
"Our houses are basically garbage processing centers," said one cynical comedian.
"우리의 집들은 기본적으로 쓰레기처리 센터이다," 라고 한 냉소적인 코미디언이 말했다.
n. 변형 * v. tranform: 변신, 변형하다
As soon as stuff enters our homes, it begins the transformation.
물건이 우리집에 들어오자 마자, 그것은 변형을 시작한다.
관련글: get + p.p: 2013 고1 9월 모평 27번 어법 선택지 3번 바로가기
* be + p.p: 그냥 (수동) 이다, 되다.
* get + p.p: (수동)되는 상태(가) 되다, (를) 얻다.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
｜￣￣￣↘｜ V1 ↘ ｜V2 p.p1 ↘ (g) p.p2
We get something and it starts out prominently displayed, then (g)ets moved onto a shelf, then stuffed in a closet, then thrown in a box in the garage and held there/ until it becomes garbage.
(g) p.p3 (g) p.p4
우리가 무언가얻고 그리고 그것은 눈에 짤띄게 전시되기 시작한다, 그런다음 선반으로 옮겨진다, 그런다음 벽장으로 밀어넣어진다, 그런다음 창고안에 있는 상자에 버려진다 .. 그리고 거기서 보관된다 ... 그것이 쓰레기가 될때까지 말이다.
필자는 철자가 비슷한 (두 단어)를 가지고 우스갯 소리를 하고 있습니다.
I definitely think the words 'garage' and 'garbage' must be related.
나는 분명히 생각한다 .. 단어 '차고' 하고 '쓰레기'는 관련이 있다고 말이다.
① losing value
② looking fresh
③ getting shared
④ grabbing attention
⑤ becoming unharmful
우리가 물건을 구입한 직후부터 대부분의 우리 물건에 재미있는 일이 벌어진다. 우리가 가게에서 돈을 지불하고 집으로 가져온 것은 귀중품이거나 유행하는 드레스이거나 최신 휴대전화였다. 그러나 일단 그것이 우리의 것이 되어 우리 집 안에서 공간을 차지하게 되면, 그 물건은 가치를 잃기 시작한다. “우리들의 집은 기본적으로 쓰레기 처리 센터이다.”라고 한 냉소적인 코미디언이 말했다. 물건이 우리 집으로 들어오자마자, 그것은 변형을 시작한다. 우리는 무언가를 얻으면 그것은 눈에 잘 띄게 전시되기 시작한 다음 선반위로 옮겨지고 벽장으로 밀어 넣어진 후 차고에 있는 상자 속으로 던져지고 그것이 쓰레기가 될 때까지 그곳에 보관된다. 나는 분명히 ‘garage’와 ‘garbage’라는 단어들이 연관되어 있음에 틀림없다고 생각한다.