넓은, 다양한 범위의
Joseph B. Friedman was an independent American inventor with a broad range of interests and ideas.
Joseph B. Friedman는 독립적인(개인) 미국 발명가 였습니다 ... 다양범 범위의 흥미와 생각을 가진 사람이었죠.
V. 구상하다, 개념화하다 ↙ ↖ v. (시장에) 내다 팔다
By the age of fourteen, he had conceptualized his first invention, the lighted pencil, and was attempting to market his idea.
14살 즈음의 나이에, 그는 구상했습니다 그의 첫번째 발명품인, 불빛이 나오는 연필을 말입니다, 그리고 그의 생각을 팔려는 시도를 했었습니다.
Over the course of his inventing career, he would experiment with various ideas.
그의 발명이력(인생) 전반에 걸쳐, 그는 실험을 했습니다 .. 다양한 생각으로(과 함께) 말입니다.
Rv. issue: 발행하다, 발급하다
He was issued nine U.S. patents and held patents in Great Britain, Australia and Canada.
그는 발급 받았습니다 9개의 미국 특허권을 말입니다. 그리고 특허권을 보유했습니다.. 영국, 호주 그리고 캔나다 에서 말입니다.
His first patent was issued for (improvements to the fountain pen / on April 18, 1922).
그의 첫번째 특허권은 발행되었습니다 .. 만년필에 개량으로 말입니다 ... 1922년 4월 18일에 말이죠.
↙ ↖ 목관대 sold의 목 the first invention
This was also (the first invention that he successfully sold / to Sheaffer Pen Company / in the mid 1930s).
이것은 또한 첫번째 발명품이었는데 .. 그가 성공적으로 Sheaffer Pen 회사에 팔았던 발명품이었죠 ... 1930년 중반에 말입니다.
부동산
In the 1920s, Friedman began his education in real estate.
1920 년대에는, Friedman은 부동산에 대해서 공부를 시작했습니다.
비록 ~ 이더라도
Although he was working as a real estate agent in San Francisco, California, the 1930s proved to be his most productive patenting period, with (six of his nine U.S. patents) (being) issued then.
↑↖↙ (9개중 6개)가 발행이 된) ↘
비록 그는 부동산 중개인으로 일을 샌프란시스코, 캘리포니아 에서 하고 있을지언정, 1930년대는 그의 가장 생산적인 특허를 창조해낸 기간인 걸로 증명되었습니다, 그의 아홉개의 미국 특허권중에 6섯개가 그때 당시에 발급이 되었죠.
｜ ↘
｜ with + 대상 + V-ing => (능동) ↘
｜ ｜→동작을(함)→ ↓
｜ with + 대상 + (being) + p.p <= (수동) ↓
｜ ←동작을 (받음)←｜ ↓
｜ 생략가능 ↓
｜＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿↙
a. 유연한, 구부러지는, 융통성있는
One of these patents was his most successful invention - the flexible drinking straw.
이러한 특허품 중 하나는 그의 가장 성공적인 발명품이었습니다 - 구부러지는 음료용 빨대.
Joseph B. Friedman was an independent American inventor with a broad range of interests and ideas.
Joseph B. Friedman는 독립적인(개인) 미국 발명가 였습니다 ... 다양범 범위의 흥미와 생각을 가진 사람이었죠.
V. 구상하다, 개념화하다 ↙ ↖ v. (시장에) 내다 팔다
By the age of fourteen, he had conceptualized his first invention, the lighted pencil, and was attempting to market his idea.
14살 즈음의 나이에, 그는 구상했습니다 그의 첫번째 발명품인, 불빛이 나오는 연필을 말입니다, 그리고 그의 생각을 팔려는 시도를 했었습니다.
Over the course of his inventing career, he would experiment with various ideas.
그의 발명이력(인생) 전반에 걸쳐, 그는 실험을 했습니다 .. 다양한 생각으로(과 함께) 말입니다.
Rv. issue: 발행하다, 발급하다
He was issued nine U.S. patents and held patents in Great Britain, Australia and Canada.
그는 발급 받았습니다 9개의 미국 특허권을 말입니다. 그리고 특허권을 보유했습니다.. 영국, 호주 그리고 캔나다 에서 말입니다.
His first patent was issued for (improvements to the fountain pen / on April 18, 1922).
그의 첫번째 특허권은 발행되었습니다 .. 만년필에 개량으로 말입니다 ... 1922년 4월 18일에 말이죠.
↙ ↖ 목관대 sold의 목 the first invention
This was also (the first invention that he successfully sold / to Sheaffer Pen Company / in the mid 1930s).
이것은 또한 첫번째 발명품이었는데 .. 그가 성공적으로 Sheaffer Pen 회사에 팔았던 발명품이었죠 ... 1930년 중반에 말입니다.
부동산
In the 1920s, Friedman began his education in real estate.
1920 년대에는, Friedman은 부동산에 대해서 공부를 시작했습니다.
비록 ~ 이더라도
Although he was working as a real estate agent in San Francisco, California, the 1930s proved to be his most productive patenting period, with (six of his nine U.S. patents) (being) issued then.
↑↖↙ (9개중 6개)가 발행이 된) ↘
비록 그는 부동산 중개인으로 일을 샌프란시스코, 캘리포니아 에서 하고 있을지언정, 1930년대는 그의 가장 생산적인 특허를 창조해낸 기간인 걸로 증명되었습니다, 그의 아홉개의 미국 특허권중에 6섯개가 그때 당시에 발급이 되었죠.
｜ ↘
｜ with + 대상 + V-ing => (능동) ↘
｜ ｜→동작을(함)→ ↓
｜ with + 대상 + (being) + p.p <= (수동) ↓
｜ ←동작을 (받음)←｜ ↓
｜ 생략가능 ↓
｜＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿↙
a. 유연한, 구부러지는, 융통성있는
One of these patents was his most successful invention - the flexible drinking straw.
이러한 특허품 중 하나는 그의 가장 성공적인 발명품이었습니다 - 구부러지는 음료용 빨대.
① 14살 때 첫 발명품을 구상했다.
② 9개의 미국 특허를 받았다.
③
=> 1920년대에 특허권을 받았고, (특허권 받은) 그걸 1930년 대에 갖다 팔었다.
④ 샌프란시스코에서 부동산 중개인으로서 일했다.
⑤ 가장 성공적인 발명품은 구부러지는 빨대였다.
Joseph B. Friedman은 다양한 분야에 대한 흥미와 아이디어를 가지고 있는 미국인 개인발명가였다. 열 네살 때 그는 그의 첫 번째 발명품인 불빛이 나오는 연필을 구상했으며, 그의 아이디어를 팔려는 시도를 했다. 그의 발명 인생 전반에 걸쳐 그는 다양한 아이디어를 가지고 실험을 했다. 그는 9개의 미국 특허권을 발급받았고, 영국, 호주, 캐나다에서 특허권을 보유했다. 1922년 4월 18일에 만년필에 대한 개량으로 그의 첫 번째 특허권을 발급받았다. 이것은 또한 그가 1930년대 중반에 Sheaffer Pen Company에 성공적으로 판매한 최초의 발명품이었다. 1920년대에 Friedman은 부동산에 대해 공부를 시작했다. 비록 그가 캘리포니아주의 샌프란시스코에서 부동산 중개업자로 일을 했지만 1930년대는 그가 가장 생산적으로 특허권을 발급받은 시기였으며, 그 당시그의 9개의 미국 특허권 중 6개가 발급되었다. 이러한 특허품 중의 하나인 구부러지는 빨대는 가장성공적인 발명품이었다.