'수집가' 라는 말이 뭔가 (대략 이상한 할머니를) 떠올리게 하니? 
n. 용어, 말 ↗↘ ｜￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣↘ 여자의~ N이 ->
Does (the term "collector") bring {to mind} (that weird old lady / down the street whose house is overflowing with old phonebooks, classic cat toys, and dust balls everywhere?) ｜＿＿＿(능)＿＿↗
"수집가" 라는 말이 ...생각나게 하니? ..... 그 이상한 할머니를 ... 길 (아래) 저쪽에 ... 그 할머니의 집은 ... 넘쳐나고 있는 ...낡은 전화번호부, 고전적인 고양이 장난감들, 그리고 먼지 덩어리가 널부러져 있는 ...이런거 말이야 ...
그냥 그렇다 치고, 낙담하지 말고 해라. => 수집 해라!
= 앞 내용 (대략 난장판 인 것)
Her collections may be an overgrown mess, but don't let that discourage you / from starting your own.
｜＿＿＿Rv＿↗ .
그녀의 수집품이 아마 .. 너무 많이 쌓인 난장판 더미일 수도 있지만, 그것이 당신을 단념하도록 내버려 두지 마세요 .. 당신자신의 것(수집)을 말이죠.
수집 좋다 .....
a. 기교있는
Collections can actually be cool - if they are artful and well-maintained.
수집품은 사실은 멋진 것일 수 있습니다 - 만약 그것들이 솜씨가 베어있고 그리고 잘 유지가 된다면 말이죠.
↙↖
It's really just (a way to surround yourself with (the things you love)).
그것은 정말로 한가지 방법입니다 ... 당신 자신을 둘러쌀 수 있는 .. 당신이 좋아하는 것들로 말입니다.
And, if those things increase / in value / as time goes by, they can turn into an excellent investment.
그리고, 만약 그러한 것들이 가치가 증가한다면 .. 시간이 지남에 따라서, 그것들은 훌륭한 투자로 변할 수 있습니다.
→ cf. 팔리다 (능동)으로 표현 벌어들이다
(Original Natas skateboard decks from the '80s) now sell for thousands of dollars, and (classic Barbie dolls) pull in hundreds. (S1) V1 (S2) V2
원형 Natas 스케이트 보드 널판 ...80년대의 .... 지금은 팔립니다 ... 수천달러에 말입니다, 그리고 고전 바비인형은 수백 달러를 벌어들입니다.
끝낼 수 없는 보람있는 탐구 => 물론, 완성 보단... << 재미는 끝없는 탐색에 있다.
= random things
Whether you're into lunch boxes, snow globes, or (random things with penguins on them), (building a collection) will send you on (a rewarding quest that can never be completed).
a. 보상하는, 보람있는 ↖↙
당신이 도시락 통, 스노우 글로브를 좋아하든, 펭귄이 달려있는 아무거나 좋아하든 간에, 수집을 하는 것은 당신을 이끌 겁니다 .... 보람있는 탐구로 말이죠 ... 결코 완성될 수 없는 탐구로 말입니다.
Of course, completion is not the point.
물론, 완성이 포인트가 아닙니다. (중요한 게 아닙니다.)
Cf. 짱구의: "액션"가면 사주세요...
The fun is in the endless search for (those last three Buffy the Vampire Slayer action figures) missing from (the lineup / on your desk). ↖↙
재미는 끝없는 탐색에 있습니다 ...(다음을...찾는거죠).. 그러한 마지막 세개 Buffy the Vampire Slayer 캐릭터 인형들을 말입니다......(그건) 당신 책상에 줄지어 있는 것에서 빠져 있는. (인형인 것이죠.)
n. 용어, 말 ↗↘ ｜￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣↘ 여자의~ N이 ->
Does (the term "collector") bring {to mind} (that weird old lady / down the street whose house is overflowing with old phonebooks, classic cat toys, and dust balls everywhere?) ｜＿＿＿(능)＿＿↗
"수집가" 라는 말이 ...생각나게 하니? ..... 그 이상한 할머니를 ... 길 (아래) 저쪽에 ... 그 할머니의 집은 ... 넘쳐나고 있는 ...낡은 전화번호부, 고전적인 고양이 장난감들, 그리고 먼지 덩어리가 널부러져 있는 ...이런거 말이야 ...
그냥 그렇다 치고, 낙담하지 말고 해라. => 수집 해라!
= 앞 내용 (대략 난장판 인 것) Her collections may be an overgrown mess, but don't let that discourage you / from starting your own.
｜＿＿＿Rv＿↗ .
그녀의 수집품이 아마 .. 너무 많이 쌓인 난장판 더미일 수도 있지만, 그것이 당신을 단념하도록 내버려 두지 마세요 .. 당신자신의 것(수집)을 말이죠.
수집 좋다 .....
a. 기교있는
Collections can actually be cool - if they are artful and well-maintained.
수집품은 사실은 멋진 것일 수 있습니다 - 만약 그것들이 솜씨가 베어있고 그리고 잘 유지가 된다면 말이죠.
↙↖
It's really just (a way to surround yourself with (the things you love)).
그것은 정말로 한가지 방법입니다 ... 당신 자신을 둘러쌀 수 있는 .. 당신이 좋아하는 것들로 말입니다.
And, if those things increase / in value / as time goes by, they can turn into an excellent investment.
그리고, 만약 그러한 것들이 가치가 증가한다면 .. 시간이 지남에 따라서, 그것들은 훌륭한 투자로 변할 수 있습니다.
→ cf. 팔리다 (능동)으로 표현 벌어들이다
(Original Natas skateboard decks from the '80s) now sell for thousands of dollars, and (classic Barbie dolls) pull in hundreds. (S1) V1 (S2) V2
원형 Natas 스케이트 보드 널판 ...80년대의 .... 지금은 팔립니다 ... 수천달러에 말입니다, 그리고 고전 바비인형은 수백 달러를 벌어들입니다.
끝낼 수 없는 보람있는 탐구 => 물론, 완성 보단... << 재미는 끝없는 탐색에 있다.
= random things
Whether you're into lunch boxes, snow globes, or (random things with penguins on them), (building a collection) will send you on (a rewarding quest that can never be completed).
a. 보상하는, 보람있는 ↖↙
당신이 도시락 통, 스노우 글로브를 좋아하든, 펭귄이 달려있는 아무거나 좋아하든 간에, 수집을 하는 것은 당신을 이끌 겁니다 .... 보람있는 탐구로 말이죠 ... 결코 완성될 수 없는 탐구로 말입니다.
Of course, completion is not the point.
물론, 완성이 포인트가 아닙니다. (중요한 게 아닙니다.)
Cf. 짱구의: "액션"가면 사주세요...
The fun is in the endless search for (those last three Buffy the Vampire Slayer action figures) missing from (the lineup / on your desk). ↖↙
재미는 끝없는 탐색에 있습니다 ...(다음을...찾는거죠).. 그러한 마지막 세개 Buffy the Vampire Slayer 캐릭터 인형들을 말입니다......(그건) 당신 책상에 줄지어 있는 것에서 빠져 있는. (인형인 것이죠.)
① Collecting as an Investment
② What's Collectable and What's Not
③ How to Organize Your Doll Collection
④ Start a Collection, and Everlasting Quest
⑤ Get Out of Your Mess and Start Living Your Life
수집의 매력
'수집가'라는 말이 집 안이 온통 낡은 전화번호부, 고전적인 고양이 장난감, 그리고 먼지 덩어리가 넘쳐 나는 길 저쪽의 기이한 할머니를 생각나게 하나요? 그녀의 수집품이 너무 많이 쌓여 보기 흉한 물건 더미일 수 있지만, 그런 점이 여러분 자신의 것(수집)을 시작하는 것을 단념하게 만들지 마세요. 수집품은 그것이 솜씨 있게 만들어지고 잘 간수된다면 사실 멋진 것일 수 있습니다. 그것은 정말로 여러분이 좋아하는 것들로 자신을 둘러쌀 수 있는 방법입니다. 그리고 만일 그것들이 시간이 흐름에 따라 가치가 증가한다면, 그것들은 훌륭한 투자로 변할 수 있습니다. 80년대의 Natas의 스케이트보드 원형(原型) 널판은 현재 수천 달러에 팔리고, 고전적인 Barbie 인형들은 수백 달러를 벌어들입니다. 여러분이 도시락 통이나 스노우글로브를 좋아하든, 혹은 펭귄이 위에 달려 있는 아무 물건이나 좋아하든, 수집을 하는 것은 결코 완결될 수 없는 보람 있는 탐구로 여러분을 이끌 것입니다.물론, 완결이 중요한 것은 아닙니다. 재미는 여러분 책상 위에 줄지어 놓은 수집품에서 빠져 있는 Buffy the Vampire Slayer의 마지막 세 개의 캐릭터 인형에 대한 끝없는 탐색에 있습니다.