↙   ↖

No one else can experience the way your heart feels about things.
아무도 경험할 수 없습니다 ... 당신의 마음이 어떤 것에 대해 느끼는 방식으로 말이죠. 


                                              ↙  ↖
No one can see through (the lens you use / to see life quite the same as you do).
아무도 볼 수 없습니다 ... 당신이 사용하는 렌즈를 통해서 말이에요 ... 아주 똑같이 보기위해 사용하는 렌즈 말이죠... 당신이 삶을 보는 것과 똑같이 말이죠  



Accept this _________________. Honor and praise it, too.
이러한 _______를 받으들이세요. 그것을 존중하고 칭송해 주세요. 



                           v. 굴복하다, 타협하다.
Do not be quick to compromise it.
성급하지 마세요 ... 그것에 굴복(타협)하도록 말이에요. 



                        v. 부합하다                                      be tempted to Rv: ~하고 싶은 유혹이 들다.
In your desire to fit in or make others happy, you may be temped to pretend to be someone you are not.
다른 사람에게 잘보이려는 욕구와 행복하게 만들려는 욕구에서, 당신은 아무 유혹이 있을 겁니다...당신이 아닌 다른이가 되고 싶은 유혹 말이죠. 


                                                       ↙  ↖                                                  ↙  ↖
You may even pretend to believe (things you don't really believe), or act in ways that are out of character with (who you really are). 
당신은 아마 심지어 믿는체 할 겁니다...당신이 믿즈 않는 것들을 말이에요, 혹은 진정한 당신과는 다른 캐릭터의 방식으로 행동할거에요.



When you do this, you lose out on the real you. The world loses out on you, too.
당신이 이것을 할때, 당신은 진정한 당신을 잃게 됩니다. 세상도 마찬가지로 당신을 잃게 됩니다. 



                                                                                               분사 (해석: ~ 하면서), ~ 해라    
Strive to be a healthy, happy and enlightened person - and then, taking your place alongside your fellow travelers, offer your self to the waiting world.  
건강하고, 행복하고, 깨우친 사람이 되도록 노력하세요 - 그리고, 당신의 자리를 당신의 동료여행자와 함께 지키면서, 당신(본모습)을 기다리고 있는 세계로 보여주세요.



① similarity           유사성
② endurance        인내
③ generosity         관대함
④ individuality   개성
⑤ compliment         칭찬  


+ Recent posts