2012 9월 영어모의고사 - Because all weather is interconnected

Because all weather is ① interconnected, a change in one area affects other areas. 
                                                                          S                  V: 영향을 미치다.     
모든 날씨는 상호 연관이 되어있기 때문에, 한 지역에서의 변화는 다른 지역들에게 영향을 미친다.



Today, scientists collect information worldwide so that they can understand and predict changes / in the weather / more ② accurately. 
                부사자리기 때문에 이상 없음.                                  
오늘날, 과학자들은 정보를 전세계적으로 수집한다 .. 그래서 그들은 이해하거나 예측할 수  있습니다...날씨에서의 변화를 말이죠 ... 더욱 정확하게욥.



Due to (technological advances in the last several decades), scientists can now gather detailed information 
~ 때문에 + N (반드시 명사 위치)                                                                                                         
on cloud cover, precipitation, temperature changes, wind speed and direction,and (energy from both the sun and earth).                                                                                                                 both A and B: A,B 둘다. 
                                                                                                                 
과학 진보 덕택에 ... 지난 수십년 동안에 말이죠, 과학자들은 현재 ... 모을 수 있습니다 ... 세부적인 정보를 말이죠 .. 예컨데 ....구름의 양, 강수량, 기온의 변화, 풍속과 풍향, 그리고 태양 지구 양쪽으로부터의 에너지 등을 말이죠.



The collection of data ③ reveals some interesting facts.
                                    V. 드러내다, 보여주다,
데이터의 수집은 ... 나타내 줍니다 ... 흥미로운 사실을요.



For example, winds in one region are accompanied by ④ similar winds in another; 
                                        A is accompanied by B: A 다음에 B가 오게(수반) 되다.
예를들어, 한 곳에서의 바람은 .... 동반 되어집니다. ... 다른 곳에서 유사한 바람으로 말이죠.



therefore(단서), if north winds are extremely cold in one part of the world, south winds are abnormally warm in another part.                                                                                     ad. 비정상적으로/ a. abnormal: 비정상적인
그러므로, 만약 북쪽 바람이 ... 극도로 춥다면 ... 세계의 한 부분에서, 남쪽 바람은 .. 비정상적으로 따뜻합니다.. 다른 부분에서는 말이죠.



Since winds affect precipitation, changes in wind patterns ⑤ influence the amount of rainfall. 
                                                                                       v. 영향을 미치다, 주다.
바람이 강수(량)에 영향을 미치기 때문에, 바람패턴의 변화는 강수량에 영향을 미칩니다. 

                                                                                                                                * precipitation: 강수(량)

데이터 수집이 흥미로운 사실을 알려준다 하면서 예를 들었습니다 .....

- (For example) 예를 든 내용 (A)을 바탕으로 .....

- 바로 아래에서 (Therefore) 로 결론(B) 을 내리고 있는데 ....

읽어 보니, A = B 가 내용상 일치가 안되고 있습니다.....
그 내용은 ... 우쨌든 .. 한 곳에서 ...."이러면" ...다른 곳에서는 "저래야" 한다라는 내용
(A 지역과 B 지역의 바람의 성질은 상반)이 되어야 합니다.  

그러므로, similar => opposite 정도로 바꾸면 정답이 됩니당!!