2012 9월 영어모의고사 32번 - Shopping is no longer just a necessity, a way to ~~~

Shopping is no longer just a necessity, a way to get the things we must have to survive.
쇼핑은 더이상 필수가 아닙니다, 하나의 방법 물건을 얻는 ...우리가 반드시 생존하기 위해말이죠.  



________________, shopping has become a leisure activty.
반면에,              쇼핑은 되었습니다... 여가 활동이요.



We shop just for the fun of it. We also live in an age of consumerism, and we are encouraged to define ourselves  
                                                        ~의 시대안에      n. 소비지상주의         (수동: ~ 하도록 장려, 고무, 격려되다)
and obtain others' approval by acquiring possessions. 
                                        by V~ing: ~ 함으로써
우리는 쇼핑을 합니다 .... 걍 쇼핑의 재미를 위해서 말이죠. 우리는 또한 살아갑니다 ...소비지상주의의 시대를 말이죠, 그리고 우리는 부추겨집니다.... 우리자신을 규정하고 다른 사람들의 인정을 얻도록 말이죠 ... 소유물들을 획득함으로써 말이죠.



Fortunately, most people still manage to live within their means. 
                                          : (그럭저럭, 어찌어찌) 해 나가다, 살아가다
다행히도, 대부분의 사람들은 여전히 그들의 재력에 맞게 살아갑니다.



However, the growing consumer debt indicates [that more and more people may be letting their spending habits 
                                S                        V         [ that 명사절: S + V ~ ]
get out of hand.] 
 : 통제밖이 되다 (= get out of control)
그렇지만, 증가하는 소비자 부채는 보여줍니다... 더욱 더 많은 사람들이 ... 그들의 소비 습관을 통제할 수 없도록 둘것 이라는 걸 말이죠.



__________________, as much as 8 to 10 percent of the American adult population may be compulsive shoppers.
                                                                                                                              a. 충동적인, 무절제한  
게다가,                미국성인의 8~10 퍼센트 정도의 인구가 아마도 충동적인 쇼핑객일 겁니다.  



Compulsive shopping is a serious disorder that can ruin lives if it's not recognized and treated. 
                                                n. 장애 ↖ ↙ (주격 관대)
무절제한 쇼핑은 .... 심각한 장애입니다.. 사람을 파괴시킬 수 있는 ... 만약 그것이 인식되지 않거나 치료되지 지 않는다면 말이죠 .....                                                                                                                     
                                                                                                                          * compulsive: 조절이 힘든  

                  (A)                                                     (B)
① On the contrary (반면에) ................. In addition (게다가)
② On the contrary (반면에) ................. Otherwise (그렇지 않다면)
③ For example (예를들어)    ................. However (그렇지만)
④ Nevertheless (그럼에도 불구하고)    ................. Therefore (그러므로)
⑤ Nevertheless (그럼에도 불구하고)   ................  Similarly (유사하게)