↙ ↖ (S) v. 글을 올리다, 게시하다 a. 논란이 있는
(One interesting way to start conversations in your social networking site) is to post something controversial.
한가지 흥미로운 방법... 당신의 소셜네트워크 사이트에서 대화를 시작할 수 있는 방법 말이다.... 그건.... 무언가 논란의 여지가 있는 것을 게시하는 것이다.
(One interesting way to start conversations in your social networking site) is to post something controversial.
한가지 흥미로운 방법... 당신의 소셜네트워크 사이트에서 대화를 시작할 수 있는 방법 말이다.... 그건.... 무언가 논란의 여지가 있는 것을 게시하는 것이다.
respond to: ~에 반응, 응답하다 A > B : A에 더 많이 반응한다
(B) People will respond more often to (controversial topics) than to (noncontroversial ones). Keep in mind, though, that often people don't want to be the first person to answer a question or to comment on a controversial post.
↖ ↙
사람들은 논란이 있는 주제에 더욱 더욱 많이 반응할 것이다 ... 논란의 여지가 없는 것들 보단 말이다. 그렇지만 명심해라....종종 사람들은 첫번째 사람이 되고 싶지 않는다는 것을 말이다 ... 어떤 질문에 응답하는 첫번째 사람말이다... 혹은 논란의 여지가 있는 게시물에 코멘트를 다는 사람이 되는 것 말이다.
(S)
(A) This is nothing personal against you or your content; it is human nature. (What you can do in this situation) is, offline, [ask close friends or colleagues to be (the first to make a comment)].
[S.C] ~ 하는 것 ↖ ↙ ask 목 + to RV: (목)에게 ~ 하도록 요청하다.
이것은 당신이나 당신의 내용물에 개인적으로 반대하는 것이 아니다; 그것은 인간의 본성이다. 이러한 상황에서 당신이 할 수 있는 것은 오프라인에서, 당신의 가까운 친구나 동료에게 요청해 보아라 .. 코멘트를 다는 첫번째 사람이 되어 보라고.
(S) V 접 S V ~.(명사절)
(C) Then you can respond to the comments, and (visitors to your social networking site) will see (that you indeed are there and are responding to the comments).
그러면 당신은 그 코멘트들에 반응을 할 수 있다, 그리고 당신의 소셜네트워크 사이트를 방문한 사람들은 볼 것이다... 당신이 실제로 거기에 있고 그리고 코멘트에 응답을 하고 있는 중이라는 것을 볼 것이다.
① (A) - (C) - (B)
② (B) - (A) - (C)
③ (B) - (C) - (A)
④ (C) - (A) - (B)
⑤ (C) - (B) - (A)