Are you a forgetful student? Do you often experience headaches?
당신은 잘 잊어버리는 학생인가요? 당신은 종종 두통을 겪나요?
아마도 ~ 하는 것 ~ 하기 위해서 n. 기능
Then perhaps you just need (to increase your water intake) / to revive your brain function.
n. 섭취 v. 되살리다, 소생시키다
그러면 아마도 당신은 필요할 겁니다 ... 당신의 수분 섭취를 증가하는 것이요 ... 당신의 뇌 기능을 되살리기 위해 말입니다.
It is known that 85% of our brain tissue is water.
그것은 알려져 있습니다.. 우리 뇌조직의 85%가 수분이라는 것이 말이죠.
그러므로 a.중요한 n. 구성요소
Hence, water is a vital component for the smooth function of our brain.
그러므로, 물은 중요한 구성 성분입니다 ... 우리 뇌의 원활한 기능을 위해 말이죠.
* be short of: ~가 부족하다 V. 방출하다 ↙↖ ~라고 불리는(p.p)
And according to research, if a person's body is short of water, his brain releases (a hormone called cortisol that has a shrinkage effect to the brain), which then decreases its memory power. ↖↙
= 뇌의 수축효과를 가진 호르몬 배출
그리고 연구에 따르면, 만약 사람의 몸이 물이 부족하게 되면, 그의 뇌는 호르몬을 방출합니다 ... cortisol이라고 불리는 호르몬이죠 ... 그 호르몬은 뇌를 수축시키는 효과가 있죠, 그것이 그런다음에 .. 그것의 기억력을 감퇴 시키게 됩니다.
↙ ↖ n. 장본인↙↖ (~ 인 것)
(Inadequate water in the brain) is also the culprit of being forgetful, restless, and slow.
뇌에서의 불충분한 수분은 또한 장본인입니다 ... 잘 잊어먹기, 불안하고, 느린 것에 대한 장본인 말입니다.
V. 부족하다
Headaches are also more frequent / when our brain lacks water.
두통 또한 .. 훨씬 빈번합니다 ... 우리의 뇌가 수분이 부족할때 말이죠.
｜￣￣￣￣ ↘ (원형) ｜ ￣￣￣￣￣ ↘ (원형), (원형)
So never ever let yourself get thirsty / because you are making your brain shrink, become restless and forgetful.
그래서 ..절대 당신자신을 갈증나게 두지 마세요 ... 왜냐면 당신은 당신의 뇌를 수축하게 만들고, 불안해 지고 그리고 잘 잊어버리게 만들게 될 것이기 때문입니다.
① No water Before Meals
② Save Water, Save Yourself
③ What Makes Your Brain Bigger?
④ Does Your Brain Get Enough Water?
⑤ Headaches: the First Sign of Forgetfulness
당신은 잘 잊어버리는 학생인가? 당신은 종종 두통을 경험하는가? 그러면 아마도 당신의 뇌기능을 되살리기 위해 수분섭취를 늘릴 필요가 있을 것이다. 뇌조직의 85%가 물이라는 사실이 알려져 있다. 그러므로 물은 우리 뇌의 원활한 기능을 위한 중요한 구성성분이다. 연구에 따르면, 만일 사람의 신체에 물이 부족하면, 그의 뇌는 뇌의 수축효과를 가지고 있는 cortisol이라 불리는 호르몬을 배출하는데, 그것이 기억력을 감퇴시킨다. 뇌 속의 불충분한 물은 잘 잊어버리고, 불안하고 느린 것에 대한 장본인이기도 하다. 우리의 뇌에 물이 부족할 때 두통 또한 빈번하다. 그래서(그러므로) 결코 갈증이 나도록 내버려두지 마라. 왜냐하면 당신이 뇌를 수축하게 만들고 불안해지고 잘 잊어버리게 되기 때문이다.