a. 무의식적인, 반사적인   ↙↖
Blinking is (an involuntary action that protects the eye).
눈 깜빡거림은 반사적인 행동이다 ... 눈을 보호해주는. 
                                                                                (실 S) V     * be exposed to : ~에 노출되다.
When the eyes are open, (one-tenth of the total surface area) is exposed to the atmosphere.
눈이 떠져있을때, 전체 표면의 1/10이 노출이 되어진다 ..  (대기)공기에


= (네모박스 내용 중) 눈이 공기에 노출이 되는 것                                          v. 견디다, 저항하다    a. 존재하는
(C) This means (the eye, the most delicate and sensitive part of the body), has to withstand (the dust present in the air).              ↖(that)                                                              (S)                                         ↖↙
     이것은 의미합니다... 눈, 가장 정교하고 민감한 부분 .. 몸중에서, 그런 눈이 ... 공기중에 존재하는 먼지를 견뎌야 하는 것을 말입니다.

So, what do the eyes do as a safeguard mechanism?                   They blink  ― 
그래서, 눈이 무엇을 하게 되나요 ... 안전장치 메커니즘으로 말입니다?                 ↙
                                                                                                           ↙
                                                                                                      ↙
                                                                                                 ↙

= 눈은 보호장치 메커니즘으로 무엇을 하게 될까?                                 
(B) They blink. Blinking makes the eyes wet and keeps the front portion clear for good vision. 
     그들은 깜빡인다. 깜빡거림은 눈을 젖게 만들고 ... 앞 부분을 깨끗하게 유지해 준다 .. 좋은 시력을 위해 말이다. 
                                                                                                                      ↙↖
When we blink, a film of tears covers the eyes and washes (all the tiny dust particles that may be present).
우리가 깜빡일때, 눈물막이 눈을 덮게 되고 그리고 모든 미세한 먼지 입자를 씻어준다 .... 존재할지도 모르는... 그런 입자들 말이다. 



                                                 __________( X )_________
                                      |                                                     |                   
= B에서 설명한 내용      a. 생리학적인                                                      a. 심리적인
(A) That is the physiological reason behind blinking, but we blink  for psychological reasons as well.
    그건 생리학적인 이유이다 .. 깜빡거림에(일어나는) 말이다, 그렇지만 우리는 깜빡 거린다 .. 심리학적인 이유로 또한 말이다. 
                                                                                   (s)      V                    n. 횟수 ↙ ↖
For instance, (nervousness, loud noises, stress and tension) affect (the number of times we blink).
예를 들면, 신경과민, 큰 소음, 스트레스, 긴장감은 우리가 깜빡이는 횟숭에 영향ㅇ을 미친다.


① (A) - (C) - (B)                  ② (B) - (A) - (C)
③ (B) - (C) - (A)                  ④ (C) - (A) - (B)  
⑤ (C) - (B) - (A)


눈 깜박거림은 눈을 보호해주는 반사적인 행위다. 눈을 뜨면, 전체 표면의 1/10이 공기에 노출된다. (C) 이것은 몸의 가장 정교하고 민감한 부위인 눈이 공기 중의 존재하는 먼지를 견뎌야 함을 의미한다. 그러면 보호 장치 기제로서 눈은 어떤 일을 할까? (B)눈은 깜박거린다. 깜박거림은 눈을 적셔주고 좋은 시력을 위해 앞부분을 깨끗하게 해준다. 우리가 눈을 깜박거리면 눈물막이 눈을 덮고 존재할지 모르는 작은 먼지 입자를 씻어낸다. (A) 그것은 눈 깜박거림 뒤의 생리적인 이유이지만 우리는 또한 심리적인 이유 때문에 눈을 깜박거린다. 예를 들어, 신경과민, 큰 소리, 스트레스와 긴장감이 우리가 눈을 깜박이는 횟수에 영향을 미친다.




+ Recent posts