↗↘
↙↖ 동격 V ↙(that) ↙↖ because (X) : SV~~ 라는 이유
(John Ray, the English naturalist), believed there was a good reason why birds reproduce by laying eggs.
존 레이, 영국의 동식물 연구자인데, .. 믿었습니다 ... 좋은 이유가 있다는 걸 ... 왜 새들이 알을 낳는 것으로써 번식을 하는지에 대한 이유 말이죠.
John Ray의 지적에서 => 그 결과는 ? (부정: 구체적으로 consequently, killed => 이와 상응하면 정답)
n. 새끼 v S V
He pointed out / that {if their young developed / in an internal womb}, pregnant birds would be too heavy to fly and would therefore be very vulnerable to predators. too ~ to RV: 너무 ~ 해서 ~ 못하다 (부정의미)
a. ~에 취약한, cf. venerable: a. 공경할만한, 덕망 있는
그는 지적했습니다 ... 만약 그들의 새끼가 내부(체내의) 자궁에서 성장한다면, 임신한 새드은 너무 무거워서 날지 못할 것이라고요 ... 그리고 {그러므로} 매우 취약할 거라고요 ... 포식자들에게 말입니다.
머지 않아
Consequently, pregnant birds would be killed, and before long all birds would _______(A)_______.
결과적으로, 임신한 새들은 죽임을 당할 것이고, 그리고 머지 않아 모든 새들은 _______________ 것입니다.
If birds bore live young, there could be no birds.
만약 새들이 새끼를 낳는다면, 새들은 없을 겁니다.
| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 이걸 뭐라고 부르지?  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
새가 알을 낳아 번식하는 것 |
↙↖ (S1) V ↙↖ ↙↖ |
(Reproduction by egg-laying) was one example of (the way birds were fitted to life in their environment), and close examination revealed / that (every type of plant and animal) was equipped for (its way of life).
S2 V ↘↗ that sv ~~. v
알을 낳아 번식하는 것은 좋은 예입니다 ... 새들이 그들 환경의 삶에 맞춰진 방식의 예 말이죠, 그리고 면밀한 관찰은 드러내 주었습니다... 모든 종류의 식물과 동물은 (필요한 것이)갖추어 졌다고요 .. 그것의 삶의 방식에 대해 말이죠.
결론적으로, 모든 생물은 자연에 대해 적응하고 ⊃ 새가 알을 낳아 (환경에 맞게) 번식하는 것
~로써 ↙↖ ↙↖
Ray saw ______(B)______ as an expression of (the way every organism was fitted for its assigned role / in nature).
레이는 ___________을 (일종의) (방식의) 표현으로써 보았습니다 ...모든 생물이 자연에서 할당된(부여된) 역할에 대해 적합하도록 된 방식의 표현 말입니다.
(A) (B) (A) (B)
① disappear ........ resemblance 사라지다 ....... 닮음
② disappear ........ adaptation 사라지다 ......... 적응
③ evolve ............. breeding 진화하다 ........ 번식
④ migrate ........... survival 이동하다 ........ 생존
⑤ migrate ........... reproduction 이동하다 ......... 번식
영국 동식물 연구가인 John Ray는 새가 알을 낳아 번식하는 타당한 이유가 있다고 여겼다. 그는 새끼가 체내 자궁에서 성장한다면, 새끼를 밴 새는 너무 무거워서 날지 못할 것이고 그래서 포식자에게 매우 취약할 것이라고 지적했다. 따라서 새끼를 밴 새는 목숨을 잃게 될 것이고 머지않아 모든 새는 사라질 것이다. 새가 새끼를 낳는다면, 한 마리의 새도 존재할 수 없을 것이다. 알을 낳아 번식하는 것은 새가 자신의 환경에서 삶에 적절하게 맞춰진 방식에 대한 하나의 사례이고, 면밀한 관찰을 통해 모든 종류의 식물과 동물이 자신의 삶의 방식에 필요한 것을 갖추었다는 것을 드러냈다. Ray는 적응을 모든 생물이 자연에서 자신에게 부여된 역할에 적합한 방식이 표현된 것으로 생각했다.