↙↖                                           ↙↖             (S)  V                                                                
(One reason many people keep delaying things they should do) is / that they fear / they will do them wrong or poorly, so they just don't do them at all.
한가지 이유 .. 많은 사람들이 ...계속 미루는 ...그들이 해야할 것들을 .. 이건.. 그들이 두려운 거다 .. 그들이 그것들을 잘못하게 되거나 혹은 그닥 못하게 될거를 말이다, 그래서 그들은 그것들을 아예 하지 않게되는 거다. 


                         ↙↖                                                        = a book                                       (종이에) ~ 하면서
For example, (one of the best ways to write a book) is to write it as _____(A)_____ as you can, getting onto paper (the thoughts that come to you / without regard to / style and edition).
                   ↖↙                         ~는 고려하지 않고
예를들어, 책을 적는 가장 최고의 방법 중 하나는 .. 그것을 적는 거다 ... 당신이 할 수 있는 ___________하게 말이다, 종이에 쏟아놓으면서 ... 생각들을 ...당신한테 오는(떠오르는) ... 스타일 그리고 편집을 고려하지 않고 말이다. 


                                                    v. 다듬다
Then you can go back to revise and polish your writing.
그런 다음 당신은 되돌아 갈 수 있다 .. 수정하고 그리고 다듬도록 .. 당신의 글을 말입니다.



If I only wrote when I knew it would be perfect, I'd still be working on my first book!
만약 내가 적으면 ...그것이 완벽할거라고 확신할때만, 나는 여전히 내 첫번째 책을 쓰고 있을 거다.



Do you have a hard time relaxing if your house is a mess or if things are out of order?
당신은 어려움을 겪습니까.. 쉬는데 있어 .. 만약 당신의 집이 어지럽고 혹은 만약 물건들이 난잡한 상태면 말입니다.?



Do you beat yourself up for making mistakes?
당신은 자책하나요 .. 실수한 것에 대해?



I've got a simple message for you today: It's time to let go of your ______(B)_____. It becomes a stumbling block that keeps you stuck.
저는 오늘 당신을 위해 이런 간단한 메시지가 있습니다: 당신의 완벽주의를 가도록 하는 거죠. 그것은 걸림돌이 되죠 .. 당신을 가둬두는.

 
     (A)                             (B)
① long           ...........    prejudice      
② clearly       ...........     optimism    
③ clearly       ............    self-criticism   
④ quickly   ...........  perfectionism
⑤ quickly      ...........     pessimism


소재: 할 일을 미루는 이유

많은 사람이 자신이 해야 할 일을 미루는 한 가지 이유는 그 일들을 잘못하거나 제대로 하지 못할 것이라고 두려워해서 아예 그 일들을 하지 않기 때문이다. 예를 들어, 책을 쓰는 가장좋은 방법 중의 하나는 문제와 편집은 고려하지 않고 떠오르는 생각을 종이 위에 쏟아 놓으면서 가능한 한 빨리 책을 쓰는 것이다. 그런 후 다시 돌아가 쓴 글을 교정하고 다듬을 수 있다. 만일 내가 완벽할 것이라고 확신하는 때만 책을 쓴다면 나는 아직도 첫 번째 책을 집필하는 중에 있게 될 것이다! 여러분은 집이 어수선하거나 물건들이 제자리에 놓여 있지 않으면 편하게 있지를 못하는가? 여러분은 실수하는 것에 대해 자책하는가? 오늘 나는 여러분에게 전하고자 하는 간단한 메시지를 갖고 있다. 이제 여러분의 완벽주의를 놓아 줄 때이다. 그것(완벽주의)은 여러분을 꼼짝 못하게 하는 걸림돌이 된다.


+ Recent posts