부모의 터치 자녀 사랑을 전달하는가?: 그렇기도 하고 아니기도 (때, 장소, 어떻게)에 따라 .... 
Does parents’ physical touch communicate their love to the teenager?
부모님의 신체적 접촉이 그들의 사랑을 십대에게 전달하는가?
The answer is yes and no.
정답은 .. 그렇다 그리고 아니오다.
It all depends on when, where, and how.
그것은 모두 달려 있다 .. 언제, 어디서, 그리고 어떻게 ... 하느냐에 따라.
친구랑 같이 있는데 포옹하면: => 아 ㅠ.ㅠ ~~ 왜 그러세요 ㅠ.ㅠ 쩍팔림 : => 이건, 좀 부정
= a hug
(A) ____________, a hug may be embarrassing if it’s done / when a teenager is with his friends.
_______________, 포옹은 당황스러울 거다 .. 만약 그것이 된다면.... 십대가 그의 친구들과 있을때 말이다.
앞 상황의(포옹) ↗→
It may cause the teenager to push the parent away or say, “Stop it.”
그것은 십대로 하여금 .. 부모님을 밀어내게 할 수 있다 ... 혹은 말하게 할 거다, "하지 마세요."
시기 적절한 터치 는: => 이건 좀, 긍정
(B) _____________, (massaging the teenager’s shoulders / after he comes home from a game) may deeply communicate love.
_________________, 십대의 어깨를 마사지하는 것... 그가 시합 집으로 돌아온 후에 말이다... (그건) 아마 .. 사랑을 깊게 전달할 거다.
(A loving touch / after a disappointing day at school) will be welcomed / as true parental love.
사랑의 접촉 ... 학교에서 실망스러운 하루 후의.... 환영될 거다 .. 진정한 부모님의 사랑으로 말이다.
Does parents’ physical touch communicate their love to the teenager?
부모님의 신체적 접촉이 그들의 사랑을 십대에게 전달하는가?
The answer is yes and no.
정답은 .. 그렇다 그리고 아니오다.
It all depends on when, where, and how.
그것은 모두 달려 있다 .. 언제, 어디서, 그리고 어떻게 ... 하느냐에 따라.
친구랑 같이 있는데 포옹하면: => 아 ㅠ.ㅠ ~~ 왜 그러세요 ㅠ.ㅠ 쩍팔림 : => 이건, 좀 부정
= a hug
(A) ____________, a hug may be embarrassing if it’s done / when a teenager is with his friends.
_______________, 포옹은 당황스러울 거다 .. 만약 그것이 된다면.... 십대가 그의 친구들과 있을때 말이다.
앞 상황의(포옹) ↗→
It may cause the teenager to push the parent away or say, “Stop it.”
그것은 십대로 하여금 .. 부모님을 밀어내게 할 수 있다 ... 혹은 말하게 할 거다, "하지 마세요."
시기 적절한 터치 는: => 이건 좀, 긍정
(B) _____________, (massaging the teenager’s shoulders / after he comes home from a game) may deeply communicate love.
_________________, 십대의 어깨를 마사지하는 것... 그가 시합 집으로 돌아온 후에 말이다... (그건) 아마 .. 사랑을 깊게 전달할 거다.
(A loving touch / after a disappointing day at school) will be welcomed / as true parental love.
사랑의 접촉 ... 학교에서 실망스러운 하루 후의.... 환영될 거다 .. 진정한 부모님의 사랑으로 말이다.
(A) (B)
① In addition …… However
② In other words …… In short
③ For instance …… However
④ For instance …… In short
⑤ In addition …… Similarly
부모의 신체적 접촉이 십 대에게 자신들의 애정을 전달하는가? 대답은 예, 아니오 모두이다. 그것은 모두 언제, 어디서, 그리고 어떻게 하느냐에 달려 있다. 예를 들면, 십 대 자녀가 친구들과 함께 있을 때 하는 포옹은 당황스러울 것이다. 그것은 십 대 자녀로 하여금 부모를 밀치거나 “하지 마세요.”라고 말하게 할 것이다. 하지만, 시합 후 집으로 돌아온 십 대 자녀의 어깨를 마사지하는 것은 애정을 깊이 전달할 수 있다. 학교에서의 실망스러운 하루 후에 사랑이 담긴 접촉은 진실한 부모의 사랑으로 환영받을 것이다.