수능 외국어 영역, 글의 주제 찾는 문제.

1. 다음 글의 주제로 가장 적절한 것은?   (지문출처: 아브라사스 영어 독해 333 핵심편, 저자: 박서횐 외 7명)

South Korea's first space rocket successfully lifted off from the country's launch pad on the southern coast Tuesday but failed to put a scientific satellite into the target orbit, the Ministry of Education, Science and Technology said. The rocket, called the Korea Space Launch Vehicle-1 (KSLV-1), soared into the sky at 5 p.m. from Naro Space Center and had to separate from a scientific satellite at an altitude of 306 km. Instead, the rocket separated at an altitude of 340 km. It means that the roket launch has been a partial failure, researchers said.

1. the first contact with the satellite
2. a partial failure of the rocket launch
3. the location of the Naro Space Center
4. adequate altitude for rocket separation
5. an unexpected change of the target orbit


첫번째 문장입니다. 항상 영어독해를 할때는 첫번째 문장을 가장 잘 이해하고..... 앞으로 전개될 내용을 자신이 직접 지배를 해야 합니다. 어~~ 그렇게 말했다 이거지!! 그럼 니가 다음에 적는 내용이야 ... 머, 뻔하지 ... 요정도 수준이 되면 .. 어떤 문제가 나와도 ... 맞출 수 있게 되는 것이죠 !!



South Korea's first space rocket successfully lifted off from the country's launch pad on the southern coast Tuesday but failed to put a scientific satellite into the target orbit, the Ministry of Education, Science and Technology said.

남한의 첫번째 우주 로켓이 성공적으로 떠났다, 발사대로부터, 어디서? 남쪽연안  언제? 화요일에 ... 그렇지만(답 나왔죠??), 먼가 껄쩍지근한데여 ... ㅋㅋㅋ 실패햇댑니다..... 과학위성을 목표 궤도에 올려 놓는데는 실패했다고 ..... 교육과학기술부가 발표했습니다.



The rocket, called the Korea Space Launch Vehicle-1 (KSLV-1), soared into the sky at 5 p.m. from Naro Space Center and had to separate from a scientific satellite at an altitude of 306 km. Instead, the rocket separated at an altitude of 340 km.

로켓, 한국의 스페이스 런치 비어클(KSLV-1) 이라고 불리우는 놈이 .... 하늘로 비상했는뎅... 다섯시에 ... 나로 우주 센터로부터 .... 그리고 ...고놈은 분리되야 했었데요 .... 과학위성으로부터 분리되었어야 되는디.....306키로 고도지점에서요.. 근데... 로켓이 340키로 지점에서 분리 되었습니당.





It means that the roket launch has been a partial failure, researchers said.

어떻나여 ? 완전성공은 아닌데여 ... 고것은 로켓발사가, 부분적인 실패라고 .. 연구자들은 밝혔습니다.

정답은 2번: a partial failure of the rocket launch




2. 다음 글의 주제로 가장 적절한 것은?

A child born into society must be fed and looked after. In many societies, the parents of the child are responsible for his welfare and therefore perform a function for society by looking after the next generation. As the child grows up, surrounded by brothers and sisters and his parents, he gradually learns things about society in which he lives. For example, he will learn its language, its ideas about right and wrong, its ideas about what is funny and what is serious and so on. In other words, the child will learn the culture and necessary things of his society through his contact with his family.

1. the peril of the family
2. the merit of the family
3. the organization of the family
4. cooperation among the family
5. socialization through the family


마찬가지~ 첫째 문장을 잘 이해하고, 머리속에 그리면 정답 절반을 이미 찾은 겁니당.




A child born into society must be fed and looked after. In many societies, the parents of the child are responsible for his welfare and therefore perform a function for society by looking after the next generation.

애기... 사회에 태어난 ...반드시 양육되어야 하고 돌봐져야 하죠. 많은 사회에서는, 애기의 부모들이 책임이 있데요.. 그의 복지에 대해서요 ... 그러므로 .. 애기 부모들은 수행하죠... 사회화에 대한 기능을 ~ 돌봄으로써.... 다음 세대들을요 .

답 뻔하죠?? 아 .... 가정이 ... 먼가.. 사회화를 시켜주겠구나 .... 



As the child grows up, surrounded by brothers and sisters and his parents, he gradually learns things about society in which he lives.

애기가 자람에 따라서요, 둘러싸여서.. 그들의 형제 자매, 부모들로부터요... 그는 점차 배워요 ... 어떤 것을 그가 살고 있는 사회에 대해서요....



For example, he will learn its language, its ideas about right and wrong, its ideas about what is funny and what is serious and so on.

예를들어, 그는 언어를 배우고 생각을 배워요.. 옮고 그름에 관한것을요.. 그리고 머가 잼있고 머가 심각한 지도 배워요... 기타 등등 ...



In other words, the child will learn the culture and necessary things of his society through his contact with his family.

다시 말하자면, 애기들은 문화를 배울 것이고 필요한 것들을 배울 거에요 ...그의 사회 말이죠.... 무엇을 통해서요.. 그의 가족과의 접촉을 통해서요.

정답은... 5. socialization through the family 빙고 !!!!



이상으로 수능 외국어 영역 독해 글의 주제를 찾는 문제 2문제 풀이 였습니당 ^^ 즐건 하루 되세염 ^^






오늘은 수능영어기출문제와 풀이방법 한번 풀어보도록 하지용 ^ . ^ 
수능시험도 결국은 외국어이기 때문에 .... 근본적인 기초실력 향상 없이는 ..... 헛바퀴를 도는 셈입니다.

핵심을 아는 것도 중요하지만, 요령만 쫓아가다간... 쪽박을 찰 수도 있다는 점을 명심하시고요 ~~
기본에 충실한 영어공부 + 요령과 스킬의 조화~~!!  수능시험에 맞춘~ 훈련 방법~~이 빛을 바랄 수 있다는 점 ....
반드시 기억해야 할 부분입니당.




2011 수능 기출문제 영어문제 39번 [요지찾기]

39. 다음 글의 요지로 가장 적절한 것을 고르시오.


Most people attack a new problem by relying heavily on the tools and skills that are most familiar to them.
While this approach can work well for problems that are similar to those previously solved, it often fails, and fails miserably, when a new problem is particularly novel. In this circumstance, it is best to assume nothing and treat the problem as if you have never seen anything like it before. In martial arts, this sense of looking freshly at something is known as 'beginner's mind.'  Beginners to any art don't know what is important and what is irrelevant, so they try to absorb every detail. Experienced martial artists use their experience as a filter to separate the essential from the irrelevant. When that filter mistakenly screens out something essential, then even seasoned masters can make mistakes.

1) 고도의 기술을 연마할 때 진지한 태도를 지녀야 한다.
2) 실수를 거울삼아 자신의 발전을 도모하는 것이 필요하다. 
3) 이미 해결된 문제도 열린 마음으로 다시 볼 필요가 있다. 
4) 직관보다는 경험에 의존하여 문제를 해결하는 것이 중요하다. 
5) 새로운 문제는 초심자의 시각으로 접근하는 것이 바람직하다. 


2011 수능영어기출문제 .... 요거 .....어떻게 접근할지 한번 살펴보도록 하겠습니당 ^ . ^ 
영미권은 ..... 보통~  자신의 핵심 생각을 먼저 이야기 한다음~
이에 대한 보충설명으로 이야기를 이끌어가는 경우가 많습니다.  (두괄식이라고 하죠)


우리나라와는 조금 반대되는 부분이지요. 
우리나라의 경우 ..... 앞에서 실컷~~ 어쩌고 저쩌고 먼저 .... 운을 띄워준 다음 ~
자신이 하고 싶은 말을 말의 뒷부분에 넣어주는 미괄식 구조가 많습니다.
문장에서도 마찬가지고~ 직접 말로 이야기할 때도 크게 다르지 않죠.  
심지어 영어에서는 말에 있어서...핵심 포인트가 되는 동사도 .... 주어 다음에  바로 위치하는 반면 ..
한국말에서는 문장의 맨 뒤에 위치해 있습니다. 


영어문장을 볼때는 항상 첫문장을 정확히 이해하는 것이 가장 중요합니다.
필자가 무슨이야기를 하려는지는 끝까지 들어봐야 겠지만.....
첫 문장의 의도나... 핵심이 파악되지 않는다면... 비록 글을 쓴 사람과 글을 읽는 사람이 다르기 때문에 ....
필자가 무슨이야기를 하려는지는 막판에 달라질 수 있겠지만...
문장을 읽으면서 그 글을 자신이 주도를 할 수 없게 되는 것이지요.




수능기출문제에서, 혹은 수능외국어영역 ....영어문장을 읽을 때도.....
어렵게 생각하지 말고... 글쓴이가 첫문장에서 적었던 "운", "이야기의 시작" 과 이에 대한

독자와의 대화라고 생각하면 됩니다. 주체적으로 ~~ 어 ... 넌 이렇게 생각하냐??  ....
왜 그렇게 생각하는데 .... 읽다 보니 ... 아 그렇게 해서 그렇게 생각하는 구나 ...!!!!  

Therefore, thus, in addition 이런 말이 나오면 ...처음에 주장했던 내용에서 크게 벗어나지 않는 내용을 정답으로 고르면 되는 것이고..    

이와 반대로, 처음에 이렇게 이야기 했는데 ..... 그런 것도 좋지만 ... 그건 좀 아닌 것 같다..... In contrast, however, 등등...이런 접속사가 나오면 처음에 ~~ 했던 이야기와 반대로 결론을 낼 수 있다는 이야기죠.  어쨌든 첫번째 문장을 잘 이해 해야 되는 이유입니다.

자 됐나요??  수능외국어영역.. 기출문제 ... 별거 아니죵 ^ . ^



문장~에서 머라고 지껄이는 지 한번 ..... 위에서 설명한 방식대로 접근을 해 보도록 하지요 ^ . ^

Most people attack a new problem by relying heavily on the tools and skills that are most familiar to them.
While this approach can work well for problems that are similar to those previously solved, it often fails, and fails miserably, when a new problem is particularly novel. In this circumstance, it is best to assume nothing and treat the problem as if you have never seen anything like it before. In martial arts, this sense of looking freshly at something is known as 'beginner's mind.'  Beginners to any art don't know what is important and what is irrelevant, so they try to absorb every detail. Experienced martial artists use their experience as a filter to separate the essential from the irrelevant. When that filter mistakenly screens out something essential, then even seasoned masters can make mistakes.

필자는 ..... 대부분의 사람이 새로운 문제를 공격한데요..... 즉, 푼다... 해결한다는 말이 되겠지요??  by ~ ing ~ 함으로써죠??
어떻게 함으로써??  아주 강력하게 의존함으로써요 ..... 어디에??  도구나 스킬 따위 ...... 그런 도구나 스킬은 어떤 것이죠?? 가장 그들에게 친근한 것이죠.  됐나요 ?? 

대부분의 사람들은 그들에게 가장 익숙한 도구나 스킬에 의존함으로써 새로운 문제를 해결한다. 



--> 아.... 글의 서두가... 긍정적인 가여 ?? or 혹은 부정적인 가여??   .... 약간 부정적인 냄새를 가지죠?  이 문장을 보는 순간 내 짱구에서는 ~ 두가지 생각을 해보는 것이 좋겠죠... 

1. 긍정적: 대부분의 사람들이 자기가 가장 편하고 익숙한 방법으로 문제를 푸니까 ... 걍 앞으로도 계속 그렇게 하자. 
2. 부정적: 대부분의 사람들이 자기가 가장 편하고 익숙한 방법 푼단 말이지 ... 근데...그러면 되겠냐??  그러지 말고, 앞으로는 요러요러한 마인드를 갖자. 

즉, 부정적에 포커스를 맞추고 가보자는 것이죠.  그렇게 되면 ... 앞으로 나온 뒤의 문장은 완벽히 해석이 되지 않거나, 이해가 되지 않더라도 ... 문제 푸는데 큰 지장이 되지 않겠죠? 

둘째 문장 볼까요 ???  필자는 요것이 (첨에 이야기 했던 것이)~~ 부정적임을 ..... 곧바로 표출하고 있습니다.  

While this approach can work well for problems that are similar to those previously solved, it often fails, and fails miserably, when a new problem is particularly novel.

요러한 접근이 그런 이전에 풀렸던 것과 유사한 문제에는 먹히는 반면이 ...  종종 실패한다죠 ???  그리고 완전 ... 비참하게요 ...... 언제?? 새로운 문제가 특히나 ... 새로운 것이면요 ^^  

다음문장.....에서.... 인제, 구체적으로 설명을 하게 되죠.

In this circumstance, it is best to assume nothing and treat the problem as if you have never seen anything like it before. In martial arts, this sense of looking freshly at something is known as 'beginner's mind.' 

요런 상황에서는 ....걍, 요러요러 하는게 최선이라고 하네요... 암것도 추정하지 말고, 그리고....문제를 요렇게 다루는 것이요... 어뜨케?? 니가... 그런 문제를 전에는 한번도 본적이 없는 것처럼 말이죠... 무도에서는요... 무언가를 처음으로 대하는 것이요.... 시작하는이의 마음으로 알려져 있네요.

마무리 볼까여 ??

Beginners to any art don't know what is important and what is irrelevant, so they try to absorb every detail. Experienced martial artists use their experience as a filter to separate the essential from the irrelevant. When that filter mistakenly screens out something essential, then even seasoned masters can make mistakes.

(어떤 것이든, 격투기든, 머든) 초보자는요 .... 머가 중요하고, 관련이 없는 건지 잘 모른데요 ... 그래서 그놈들은 걍 .. 모든 세부사항을 다 받아들이려고 하죠.  경험있는 격투가는 그들의 경험을 사용하죠.... 필터로써.... 그래서 필요한 부분만 관련없는 것으로부터 분리해 버립니다.  근데 말이죠 ... 중요한 것은,..... 그 필터가 실수로 필수적인 것을 걸러버렸을때는,, 심지어 경험있고 노련한 사람도 실수를 할 수 있다는 것입니다.

1) 고도의 기술을 연마할 때 진지한 태도를 지녀야 한다.
2) 실수를 거울삼아 자신의 발전을 도모하는 것이 필요하다. 
3) 이미 해결된 문제도 열린 마음으로 다시 볼 필요가 있다. 
4) 직관보다는 경험에 의존하여 문제를 해결하는 것이 중요하다. 
5) 새로운 문제는 초심자의 시각으로 접근하는 것이 바람직하다. 

답은 무엇일까여 ????    5번이 되겠죠 ^ . ^  이상으로 수능영어 기출문제와 수능외국어영역 풀이방법 이였습니당 ^^

 

+ Recent posts