영어속담 공부 ^^ 영어속담 공부하고 .. 영어속담문제 3개만 풀어봐욥 ^^
Time is money. 시간이 돈이다.
Haste makes waste. 서두름이 낭비를 만든다. 급히 서두르면 일을 망친다.
Knowledge is power. 아는 것이 힘이다.
Teaching is learning. 가르치는 것이 배우는 것이다
Like father, like son. 그 아버지에 그 아들 (부전자전)
Better late than never. 늦는 것이 안 하는 것보다 낫다.
A watched pot never boils. 지켜보는 냄비는 끓지 않는다.
Time flies like an arrow. 시간은 쏜살같이 지나간다.
After a storm comes a calm. 폭풍 후에 평온함이 온다. (비 온 뒤에 땅이 굳어진다.)
Many hands make light work. 많은 손이 가벼운 일을 만든다. (백지장도 맞들면 낫다.)
Blood is thicker than water. 피는 물보다 진하다.
Rome was not built in a day. 로마는 하루아침에 세워지지 않았다.
A little is better than none. 조금이라도 있는 것이 없는 것보다 낫다.
Strike while the iron is hot. 쇠가 달았을 때 두드려라. (쇠뿔도 단 김에 빼라)
All that glitters is not gold. 반짝인다고 다 금은 아니다.
He laughs best who laughs last. 최후에 웃는 사람이 승자다.
A soft answer turns away wrath. 부드러운 대답이 분노를 보내버린다. (만 한마디에 천냥빚도 갚는다.)
The foot of the candle is dark. 등잔 밑이 어둡다.
A rolling stone gathers no moss. 구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다.
Actions speak louder than words. 말보다 행동이다. (말보다 행동이 더 설득력 있다.)
Every cloud has a silver lining. 모든 구름의 뒤편은 은빛으로 빛난다. (괴로움 뒤에는 기쁨이 있다.)
Step by step one goes a long way. 한 걸음 한 걸음 멀리 간다. (천리 길도 한 걸음부터)
A friend in need is a friend indeed. 어려울 때 돕는 친구가 참된 친구다.
The pen is mightier than the sword. 펜은 칼보다 더 강하다.
Out of the frying pan into the fire. 튀김 펜에서 불 속으로 (갈수록 태산이다.)
Necessity is the mother of invention. 필요는 발명의 어머니이다.
Where there is a will, there is a way. 뜻이 있는 곳에 길이 있다.
Heaven helps those who help themselves. 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다.
A bird in the hand is worth two in the bush. 제 손안의 한 마리 새는 숲 속의 두 마리 보다 낫다.
Don't count your chickens before they are hatched. 알을 까기도 전에 병아리 수를 세지 마라. (김칫국부터 마시지 마라)
쭉한번 봤으면 ..... 이제 3문제만 한번 풀어볼까요 ?
Time is money. 시간이 돈이다.
Haste makes waste. 서두름이 낭비를 만든다. 급히 서두르면 일을 망친다.
Knowledge is power. 아는 것이 힘이다.
Teaching is learning. 가르치는 것이 배우는 것이다
Like father, like son. 그 아버지에 그 아들 (부전자전)
Better late than never. 늦는 것이 안 하는 것보다 낫다.
A watched pot never boils. 지켜보는 냄비는 끓지 않는다.
Time flies like an arrow. 시간은 쏜살같이 지나간다.
After a storm comes a calm. 폭풍 후에 평온함이 온다. (비 온 뒤에 땅이 굳어진다.)
Many hands make light work. 많은 손이 가벼운 일을 만든다. (백지장도 맞들면 낫다.)
Blood is thicker than water. 피는 물보다 진하다.
Rome was not built in a day. 로마는 하루아침에 세워지지 않았다.
A little is better than none. 조금이라도 있는 것이 없는 것보다 낫다.
Strike while the iron is hot. 쇠가 달았을 때 두드려라. (쇠뿔도 단 김에 빼라)
All that glitters is not gold. 반짝인다고 다 금은 아니다.
He laughs best who laughs last. 최후에 웃는 사람이 승자다.
A soft answer turns away wrath. 부드러운 대답이 분노를 보내버린다. (만 한마디에 천냥빚도 갚는다.)
The foot of the candle is dark. 등잔 밑이 어둡다.
A rolling stone gathers no moss. 구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다.
Actions speak louder than words. 말보다 행동이다. (말보다 행동이 더 설득력 있다.)
Every cloud has a silver lining. 모든 구름의 뒤편은 은빛으로 빛난다. (괴로움 뒤에는 기쁨이 있다.)
Step by step one goes a long way. 한 걸음 한 걸음 멀리 간다. (천리 길도 한 걸음부터)
A friend in need is a friend indeed. 어려울 때 돕는 친구가 참된 친구다.
The pen is mightier than the sword. 펜은 칼보다 더 강하다.
Out of the frying pan into the fire. 튀김 펜에서 불 속으로 (갈수록 태산이다.)
Necessity is the mother of invention. 필요는 발명의 어머니이다.
Where there is a will, there is a way. 뜻이 있는 곳에 길이 있다.
Heaven helps those who help themselves. 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다.
A bird in the hand is worth two in the bush. 제 손안의 한 마리 새는 숲 속의 두 마리 보다 낫다.
Don't count your chickens before they are hatched. 알을 까기도 전에 병아리 수를 세지 마라. (김칫국부터 마시지 마라)
쭉한번 봤으면 ..... 이제 3문제만 한번 풀어볼까요 ?
1. 다음 글과 어울리는 영어속담을 골라보삼.
A goose always wanted to fly. So he practiced hard and thought he could fly someday. His friends thought he was a fool. But he didn't mind and tried to fly every day. One day, the goose stood on the roof. He jumped from the roof and began to fly high in the sky. His friends just looked at him with envious eyes.
① Time flies like an arrow.
② Like father, like son.
③ The pen is mightier than the sword.
④ The foot of the candle is dark.
⑤ Where there is a will, there is a way. (뜻이 있는 곳에, 길이 있다... 해서 안될 건 없다)
거위(기러기)가 날고 싶어서, 계속 날기위해 노력을 했는데.... 그의 친구는 그를 바보라고 생각했네요...그렇지만, 계속 시도를 한 끝에 결국 나는데 성공해서, 친구의 부러움을 샀다는 내용이네요 ^^
2. 다음 글과 어울리는 영어속담을 골라보삼.
John and Mark went fishing. On their way to the river, they met their friends Jim. "We are going fishing. We will give you some fish on our way back home." John said to Jim. "Really? Thank you very much!" said Jim. And they also met their neighbor, Mrs. Smith. "Do you need any fish? We can give you some fish." they said. "Thank you. I will cook the fish for dinner if you give me some." answered Mrs. Smith. But they were not able to catch anything. In the end, they had to buy fish to keep their promises.
① A watched pot never boils
② Strike while the iron is hot.
③ Necessity is the mother of invention.
④ Heaven helps those who help themselves.
⑤ Don't count your chickens before they are hatched. (병아리가 깨기도 전에 세지 마라..... 김칫국 마시지 마라)
고기 잡으러 가는 길에 온동네에다가 .. 고기 잡으면 나눠주겠다고 해놨는뎅 .... 결국 한마리도 못잡아서 ... 약속을 지키기 위해 고기를 사야만 했다는 내용이네요 ^^
3. 다음 글과 어울리는 속담을 골라보삼.
Emily, a college student thought riding a bicycle on a busy road was very dangerous. Sometimes cars almost hit her when she rode a bike on the road. She really wanted to ride a bike safely. So, she has made a device that produces a laser image in front of the bicycle. Its purpose is to alert drivers that a passing bicycle is nearby. She is hoping that the device will lessen bicycle accidents on the road.
① Step by step one goes a long way.
② Necessity is the mother of invention. (필요는 발명의 어머니다.. 결국 먼가 아쉬우면 하나 만들어 낸다는 얘기)
③ Out of the frying pan into the fire.
④ A friend in need is a friend indeed.
⑤ A bird in the hand is worth two in the bush.
위험한 길에서 자전거를 안전하게 타고 싶은 필요가... 그녀가 자전거에 필요한장치를 만들게 한 원동력이 었다는 내용이네요. ^^
A goose always wanted to fly. So he practiced hard and thought he could fly someday. His friends thought he was a fool. But he didn't mind and tried to fly every day. One day, the goose stood on the roof. He jumped from the roof and began to fly high in the sky. His friends just looked at him with envious eyes.
① Time flies like an arrow.
② Like father, like son.
③ The pen is mightier than the sword.
④ The foot of the candle is dark.
⑤ Where there is a will, there is a way. (뜻이 있는 곳에, 길이 있다... 해서 안될 건 없다)
거위(기러기)가 날고 싶어서, 계속 날기위해 노력을 했는데.... 그의 친구는 그를 바보라고 생각했네요...그렇지만, 계속 시도를 한 끝에 결국 나는데 성공해서, 친구의 부러움을 샀다는 내용이네요 ^^
2. 다음 글과 어울리는 영어속담을 골라보삼.
John and Mark went fishing. On their way to the river, they met their friends Jim. "We are going fishing. We will give you some fish on our way back home." John said to Jim. "Really? Thank you very much!" said Jim. And they also met their neighbor, Mrs. Smith. "Do you need any fish? We can give you some fish." they said. "Thank you. I will cook the fish for dinner if you give me some." answered Mrs. Smith. But they were not able to catch anything. In the end, they had to buy fish to keep their promises.
① A watched pot never boils
② Strike while the iron is hot.
③ Necessity is the mother of invention.
④ Heaven helps those who help themselves.
⑤ Don't count your chickens before they are hatched. (병아리가 깨기도 전에 세지 마라..... 김칫국 마시지 마라)
고기 잡으러 가는 길에 온동네에다가 .. 고기 잡으면 나눠주겠다고 해놨는뎅 .... 결국 한마리도 못잡아서 ... 약속을 지키기 위해 고기를 사야만 했다는 내용이네요 ^^
3. 다음 글과 어울리는 속담을 골라보삼.
Emily, a college student thought riding a bicycle on a busy road was very dangerous. Sometimes cars almost hit her when she rode a bike on the road. She really wanted to ride a bike safely. So, she has made a device that produces a laser image in front of the bicycle. Its purpose is to alert drivers that a passing bicycle is nearby. She is hoping that the device will lessen bicycle accidents on the road.
① Step by step one goes a long way.
② Necessity is the mother of invention. (필요는 발명의 어머니다.. 결국 먼가 아쉬우면 하나 만들어 낸다는 얘기)
③ Out of the frying pan into the fire.
④ A friend in need is a friend indeed.
⑤ A bird in the hand is worth two in the bush.
위험한 길에서 자전거를 안전하게 타고 싶은 필요가... 그녀가 자전거에 필요한장치를 만들게 한 원동력이 었다는 내용이네요. ^^
관련글 바로가기:
2012/10/04 대전전체/유성구 덕명동/노은동 과외식 영어전문지도 소개 학원보내기 고민...이라면? (77)
2012/09/26 기말고사대비 중1 두산김 11과 - The Best in the Animal World
2012/09/26 중학 1학년 영어 두산(김) 10과 교과서 본분-Special Days for Judy
2012/09/24 기말고사대비 중3 두산(김) 11과 본문- Fair Trade Chocolate
2012/09/23 중3 기말고사대비 두산김(10과 본문)-The Ig Nobel Prizes: Laughing and Thinking
2012/09/22 중1영어 두산(김) 9과 본문- Beatrix Potter and Her Dream
2012/09/19 대전 덕명중, 지족중 영어중간고사 시험대비 중1 두산(김) 8과 본문- Nasrredin and the Fish
2012/09/19 대전지족중, 외삼중 중학3학년 교과서 두산(김) 9과-The Case of the Stolen Diamond Necklace
2012/09/17 중3 영어2학기중간고사 두산(김) 8과 - Poems We Love
2012/09/16 중학 3학년 영어내신 두산(김) 7과 The birth of Street Lights (2)
2012/09/13 [중1영어 두산(김) 7과]- 2학기 중간고사 대비 At the traditional Market
2012/09/12 [중2학년 영어 두산(김)9과] Seasonal Korean Rice Cakes 본문정리 (1)
2012/09/11 [중2영어 내신 두산(김) 8과] Welcome to the World of Volunteering본문 내용분석 (2)
2012/09/11 [중2영어 두산(김)] 7과 Edgar Degas, My favorite Artist 본문정리
2012/09/07 고급 영단어 접두사, 접미사(어)를 잘 활용해 영어단어 쉽게 외우는 방법
2012/09/01 [대전 덕명동/노은동/학하동 입시학원] 다녀도 어려워 ㅠ 중학생 영어시험 내신점수대비
2012/08/29 복합관계사 (복합관계대명사, 복합관계형용사, 복합관계부사)
'이해영문법 > 점수로가는영문법' 카테고리의 다른 글
| 헷갈리는 a few, few/ a little, little 알아봅시당 ^^ (6) | 2012.12.04 |
|---|---|
| 주의해야할 수동태 표현 (관용표현) 이므로, 그려려니 합시당 ^^ (3) | 2012.12.02 |
| 중학영어 단어장(?) 만들어볼까 생각중입니다. (3) | 2012.11.21 |
| 복합관계사 (복합관계대명사, 복합관계형용사, 복합관계부사) (0) | 2012.08.29 |
| 실수방지 부가의문문 4가지 체크사항과 헷갈리는 부가의문문 (0) | 2012.08.24 |
| 다양한 전치사 다나와라! [at, on, in ~시간, 때, 등] 기타 주요 전치사 (0) | 2012.08.15 |
| 영어 접속사(and, but 부터~however, therefore 등등)에 대해 알아봅시다 ^^ (0) | 2012.08.15 |
| 부사의 형태와 역할, 빈도부사의 위치 (1) | 2012.08.13 |
| 수량형용사, some과 any 의 쓰임 (0) | 2012.08.13 |
| [형용사] 한정적용법 서술적용법, 기타 수사, 분수, 소수 숫자 관련 문법사항 (1) | 2012.08.12 |