The warthog is a member of the pig family.
아프리카 흑멧돼지는 ... 돼지 가족이다.(돼지과이다).
This animal can be found / only in Africa.
이 동물은 발견될 수 있다 .. 오직 아프리카에서만.
Unlike most animals, warthogs can survive / in dry areas / without drinking water / for several months.
대부분의 동물들과는 다르게, 그놈은 생존할 수 있다 ... 건조한 지역에서 .. 물을 마시지 않고 .. 몇달 동안.
Warthogs can reach 4 to 6 feet / in length and between 110 and 260 pounds / in weight.
그놈은 ... 도달 할 수 있다 .. 4~6피트까지 ... 기이에서 .. 그리고 110~260 파운드 사에까지 .. 무게에서.
Males are 20 to 50 pounds heavier than females.
수컷은 20~50 파운드 더 무겁다 ... 암컷보다 말이다.
Warthogs keep (their tails) in the upright position / when they are running.
그놈은 .. 그들의 꼬리를 위로 세운 자세를 유지한다 .. 그들이 달릴 때 말이다.
In that position, their tails look like flags / in the wind.
그 자세에서, 그들의 꼬리는 깃발처럼 보인다 .. 바람에서(날리는) 말이다.
↙↖
Warthogs have poor eyesight, but (excellent senses of smell and hearing).
그놈은 시력이 좋지 않다, 그렇지만 뛰어난 감각의 후각... 그리고 청각이 있다.
아프리카 흑멧돼지는 ... 돼지 가족이다.(돼지과이다).
This animal can be found / only in Africa.
이 동물은 발견될 수 있다 .. 오직 아프리카에서만.
Unlike most animals, warthogs can survive / in dry areas / without drinking water / for several months.
대부분의 동물들과는 다르게, 그놈은 생존할 수 있다 ... 건조한 지역에서 .. 물을 마시지 않고 .. 몇달 동안.
Warthogs can reach 4 to 6 feet / in length and between 110 and 260 pounds / in weight.
그놈은 ... 도달 할 수 있다 .. 4~6피트까지 ... 기이에서 .. 그리고 110~260 파운드 사에까지 .. 무게에서.
Males are 20 to 50 pounds heavier than females.
수컷은 20~50 파운드 더 무겁다 ... 암컷보다 말이다.
Warthogs keep (their tails) in the upright position / when they are running.
그놈은 .. 그들의 꼬리를 위로 세운 자세를 유지한다 .. 그들이 달릴 때 말이다.
In that position, their tails look like flags / in the wind.
그 자세에서, 그들의 꼬리는 깃발처럼 보인다 .. 바람에서(날리는) 말이다.
↙↖
Warthogs have poor eyesight, but (excellent senses of smell and hearing).
그놈은 시력이 좋지 않다, 그렇지만 뛰어난 감각의 후각... 그리고 청각이 있다.
① 아프리카에서만 볼 수 있다.
② 물을 마시지 않고 몇 달 동안 버틸 수 있다.
③ 수컷이 암컷보다 무게가 더 많이 나간다.
④ 달릴 때 꼬리를 위로 세운다.
⑤ 시력은 좋지만 청력은 좋지 않다.
(아프리카산) 흑멧돼지는 돼지과에 속한다. 이 동물은 아프리카에서만 볼 수 있다. 대부분의 동물과는 달리, 흑멧돼지는 물을 마시지 않고도 몇 달 동안 건조한 지역에서 살 수 있다. 흑멧돼지의 몸길이는 4피트에서 6피트에 달하고 무게는 110파운드에서 260파운드까지 나갈 수 있다. 수컷이 암컷보다 20파운드에서 50파운드 더 무겁다. 흑멧돼지는 달리고 있을 때 꼬리를 위로 세운 자세를 유지한다. 그 자세에서는 꼬리가 바람에 흔들리는 깃발처럼 보인다. 흑멧돼지는 시력은 좋지 않지만, 후각과 청각은 탁월하다.