(S) V
Most people don't realize that (both help and harm) come from within ourselves.
대부분의 사람들은 깨닫지 못합니다... 도움과 해로움 둘다 ... 우리 자신 안에서 온다는 것을 말이죠.
Instead, they look to externals, attracted by appearances.
대신에, 그들은 외부를 살펴봅니다, 외형에 이끌려서 말입니다.
↙ ↖
Wise people, on the other hand, realize that we are (the source of everything good or bad / for us).
현명한 사람들은, 반면에, 깨닫습니다 ... 우리가 바로 근원이라고 말이죠 ...우리에게 좋은 것 혹은 나쁜 것의 근원 말입니다.
They therefore don't blame and accuse others.
그들은 그러므로 다른이를 탓하거나 비난하지 않습니다.
구별되는, 유명한, 특별한
They don't convince people they are worthy, special, or distinguished.
그드은 사람들에게 설득하지 않습니다 .. 그들이 가치있고, 특별하고, 유명하다고(구별된다고) 말이죠
If wise people experience challenges, they look to themselves; if they are praised by others, they quietly smile to themselves, unmoved; if they are criticized, they don't feel (the need to defend their name).
동요하지 않는 ↖ ↙
만약 현명한 사람이 어려움을 겪게 되면, 그들은 그들 자신을 살펴봅니다; 만약 그들이 다른 사람에 의해 칭찬을 받으면, 그들은 조용히 자신에게 미소를 짓습니다, 동요되지 않고 말입니다; 만약 그들이 비난받으면, 그들은 그들의 명성을 방어할 필요를 느끼지 않습니다.
n. 중용 ↙ ↖
They exercise moderation / in (everything they do).
그들은 중용을 실천합니다 .. 그들이 하는 모든 것에 있어서.
살펴보다 살펴보기 ① 살펴보기 ② ↙ ↖
They know that they only have to watch out for (themselves and the direction of their own desires).
그들은 압니다 .. 그들은 살펴봐야 한다는 것을 말이죠 ... 자기자신과 자기 욕구의 방향을 말입니다.
Most people don't realize that (both help and harm) come from within ourselves.
대부분의 사람들은 깨닫지 못합니다... 도움과 해로움 둘다 ... 우리 자신 안에서 온다는 것을 말이죠.
Instead, they look to externals, attracted by appearances.
대신에, 그들은 외부를 살펴봅니다, 외형에 이끌려서 말입니다.
↙ ↖
Wise people, on the other hand, realize that we are (the source of everything good or bad / for us).
현명한 사람들은, 반면에, 깨닫습니다 ... 우리가 바로 근원이라고 말이죠 ...우리에게 좋은 것 혹은 나쁜 것의 근원 말입니다.
They therefore don't blame and accuse others.
그들은 그러므로 다른이를 탓하거나 비난하지 않습니다.
구별되는, 유명한, 특별한
They don't convince people they are worthy, special, or distinguished.
그드은 사람들에게 설득하지 않습니다 .. 그들이 가치있고, 특별하고, 유명하다고(구별된다고) 말이죠
If wise people experience challenges, they look to themselves; if they are praised by others, they quietly smile to themselves, unmoved; if they are criticized, they don't feel (the need to defend their name).
동요하지 않는 ↖ ↙
만약 현명한 사람이 어려움을 겪게 되면, 그들은 그들 자신을 살펴봅니다; 만약 그들이 다른 사람에 의해 칭찬을 받으면, 그들은 조용히 자신에게 미소를 짓습니다, 동요되지 않고 말입니다; 만약 그들이 비난받으면, 그들은 그들의 명성을 방어할 필요를 느끼지 않습니다.
n. 중용 ↙ ↖
They exercise moderation / in (everything they do).
그들은 중용을 실천합니다 .. 그들이 하는 모든 것에 있어서.
살펴보다 살펴보기 ① 살펴보기 ② ↙ ↖
They know that they only have to watch out for (themselves and the direction of their own desires).
그들은 압니다 .. 그들은 살펴봐야 한다는 것을 말이죠 ... 자기자신과 자기 욕구의 방향을 말입니다.
① Actions speak louder than words. 행동이 말보다 더 크게 말한다. (행동이 백번의 말보다 낫다)
② Wisdom comes from looking inward. 지혜는 자신의 내면을 살피는데서 온다.
③ Wise people focus on others' merits. 현명한 사람은 다른이의 장점에 집중한다.
④ Praise is the driving force of success. 칭창은 성공의 추진력이다.
⑤ The moderate listen to others' advice. 중도적인 사람들은 다른이의 조언을 듣는다.
대부분의 사람들은 도움과 해로움 모두 우리 자신 안에서 나온다는 것을 깨닫지 못한다. 대신 그들은 외형에 이끌려 외부를 살펴본다. 반면에 현명한 사람들은 우리 자신이 우리에게 좋거나 나쁜 모든것의 근원이라는 것을 알고 있다. 따라서 그들은 다른 사람을 탓하거나 비난하지 않는다. 그들은 사람들에게 자신이 훌륭하거나 특별하다거나 유명하다고 설득하지 않는다. 현명한 사람들은 어려움을 겪으면 자기 자신을 살펴본다. 다른 사람들에게 칭찬을 받아도 동요하지 않고 조용히 자신에게 미소를 지으며, 비난을 받아도 자신의 명성을 방어할 필요를 느끼지 않는다. 그들은 자신이 하는 모든 것에서 중용을 실천한다. 그들은 자신들이 단지 자신과 자기 욕구의 방향을 살펴보아야 한다는 것을 알고 있다.