돌묵상어랍니다. ㅋㅋ Rv. surpass: ~를 능가하다. be surpassed by: ~에 의해 능가되다.
The basking shark is the second largest fish, surpassed only by the whale shark.
돌묵상어는 두번째로 큰 어류입니다, 오직 고래상어 만이 이를 능가하지요.
V1 V2. (무게가) ~가 나가다.
A grown-up basking shark usually has a length between 8 and 10 meters and weighs about 4 tons.
다 자란 돌묵상어는 보통 길이가 ...8 그리고 10미터 사이이며 .. 몸무게는 대략 4톤이 나갑니다.
In spite of N: N 임에도 불구하고 a. 공격적인 a. 해가 없는
In spite of its size, basking sharks are not aggressive and generally harmless to people.
그것(돌묵상어)의 크기에도 불구하고, 돌묵상어는 공격적이지 않습니다 .. 그리고 일반적으로 사람에게 해가 없습니다.
n. 분포 v. 이동, 이주하다
The basking shark has a worldwide distribution and characteristically migrates with the seasons.
돌묵상어는 세계적인 분포를 갖고 있습니다.... 그리고 특성적으로 계절에 따라 이동을 합니다.
~를 먹고 살다
During the summer, they feed on (plankton near the surface) in more coastal waters.
여름동안에, 그들은 수면 가까이 있는 플랑크톤을 먹고 삽니다 ... 더욱 해안에 가까운 연안에서 말입니다.
In the winter months, {rather than spending time near the surface}, basking sharks spend more time in deeper water.
겨울 에는, 수면 가까이에서 시간을 보내기 보다는, 돌묵상어는 더 많은 시간을 깊은 바다에서 보냅니다.
드물게
So they are very rarely seen during the winter.
그래서 그들은 매우 드물게 보여집니다 .. 겨울 동안에 말이죠.
The basking shark reproduces slowly.
돌묵상어는 천천히 번식합니다.
a. 임신가능한, 비옥한 ~ 라는 결과가 되다.
It becomes fertile at the age of four and a pregnancy lasts for about two years, resulting in not more than six "baby-sharks," each measuring about 1.5 meters in length.
그것은 4살에 임신이 가능합니다 ... 그리고 임신은 대략 2년동안 지속이 됩니다, 여섯마리 이상은 낳지 못하고 말입니다, 그 각각은 대략 길이가 1.5미터 정도 되고 말입니다.
① 고래상어 다음으로 두 번째로 큰 어류이다.
② 일반적으로 사람에게 해를 끼치지 않는다.
③ 계절에 따라 이동하는 특성이 있다.
④ 겨울에는 주로
⑤ 임신 기간은 대략 2년 정도이다.
돌묵상어는 고래상어 다음으로 두 번째로 큰 어류이다. 다 자란 돌묵상어는 보통 8∼10미터의 길이이고, 무게가 4톤가량 나간다. 돌묵상어는 덩치에 비해서 공격적이지 않고 일반적으로 사람에게 해를 끼치지 않는다. 돌묵상어는 전 세계적으로 분포하고 계절에 따라 이동하는 특성이 있다. 여름동안 그들은 연안 해역에서 수면 가까이에 있는 플랑크톤을 먹고 산다. 겨울에는 수면 가까이에서 시간을 보내기 보다는 심해에서 좀 더 많은 시간을 보낸다. 그래서 그들은 겨울동안에는 거의 보이지 않는다. 돌묵상어는 느리게 번식한다. 그것은 4살에 임신이 가능하며 임신은 약 2년 동안 지속되어, 여섯 마리 이상은 낳지 못하고, 그 새끼들 각각은 길이가 1.5미터 가량 된다.
201209 [고2 영어모의고사 36번] - 독해.pdf