↙ ↖ ↙ ↖
This bar chart demonstrates (the percentage of Americans over the age of 12 who used various digital devices / in 2001 and 2011).
이 막대 그래프는 보여줍니다 .. 12세 이상 미국인들의 비율을 말이죠 ...누구냐면 ...다양한 디지털 기기를 2001년과 2011년에 사용했던 미국인들 말입니다.
↙ ↖ (S)
① (The device which showed the least difference between the two years) was television, with an increase of only 2%.
2해(2001년 2011년)사이에서 가장 적은 차이를 보여준 장비는 텔레비젼이었습니다, 오직 2%로의 증가를 보여주었죠.
V. 두배가 되다
② However, from 2001 to 2011, the use of online video more than doubled.
그렇지만, 2001년에서 2011년까지, 온라인 비디오의 사용자는 2배 이상이 되었습니다.
=> 그냥 30%를 차지 (2/3이상이 되려면 66.6%이상)
③ No one used the smartphone in 2001, but in 2011 this device rapidly grew to havemore than two thirds of Americans over 12 using it. * two thirds: 2/3
아무도 스마트폰을 2001년에 사용하지 않았습니다, 그렇지만 2011년에 이장비는 급격히 증가해 ... 그것(스마트폰)을 사용하는 12세 이상 미국인이 2/3이상을 차지하게 되었습니다.
④ The radio was the only device that showed a minus growth, decreasing from 93% to 87%.
라디오는 유일한 장비였습니다 ..마이너스 성장을 보여준, 93%에서 87%로 감소하면서 말이죠.
V. 3배가 되다
⑤ Users of broadband Internet more than tripled, starting from 20% in 2001 to 74% in 2011.
광역인터넷망 사용자들은 3배 이상이 되었습니다, 2001년 20%에서 시작해 2011년 74%가 되었죠.
This bar chart demonstrates (the percentage of Americans over the age of 12 who used various digital devices / in 2001 and 2011).
이 막대 그래프는 보여줍니다 .. 12세 이상 미국인들의 비율을 말이죠 ...누구냐면 ...다양한 디지털 기기를 2001년과 2011년에 사용했던 미국인들 말입니다.
↙ ↖ (S)
① (The device which showed the least difference between the two years) was television, with an increase of only 2%.
2해(2001년 2011년)사이에서 가장 적은 차이를 보여준 장비는 텔레비젼이었습니다, 오직 2%로의 증가를 보여주었죠.
V. 두배가 되다
② However, from 2001 to 2011, the use of online video more than doubled.
그렇지만, 2001년에서 2011년까지, 온라인 비디오의 사용자는 2배 이상이 되었습니다.
=> 그냥 30%를 차지 (2/3이상이 되려면 66.6%이상)
③ No one used the smartphone in 2001, but in 2011 this device rapidly grew to have
아무도 스마트폰을 2001년에 사용하지 않았습니다, 그렇지만 2011년에 이장비는 급격히 증가해 ... 그것(스마트폰)을 사용하는 12세 이상 미국인이 2/3이상을 차지하게 되었습니다.
④ The radio was the only device that showed a minus growth, decreasing from 93% to 87%.
라디오는 유일한 장비였습니다 ..마이너스 성장을 보여준, 93%에서 87%로 감소하면서 말이죠.
V. 3배가 되다
⑤ Users of broadband Internet more than tripled, starting from 20% in 2001 to 74% in 2011.
광역인터넷망 사용자들은 3배 이상이 되었습니다, 2001년 20%에서 시작해 2011년 74%가 되었죠.
이 막대그래프는 2001년과 2011년에 다양한 디지털기기를 사용한 12세 이상의 미국인들의 비율을 보여준다. ① 두 해 사이에 가장 적은 변화를 보인 기기는 단 2 퍼센트 증가한 텔레비전이었다. ② 그러나 2001년에서 2011년까지 온라인 비디오의 사용은 두배 이상이 되었다. ③ 2001년에는 아무도 스마트폰을 사용하지 않았지만 2011년에 이 기기는 빠르게 성장하여 12세 이상의 미국인들 중 3분의 2이상이 그것을 사용하게 되었다. ④ 라디오는 93 퍼센트에서 87 퍼센트로 감소하며 마이너스 성장을 보인 유일한 기기였다. ⑤ 광역 인터넷망 사용자는 2001년에 20 퍼센트에서 시작하여 2011년에 74 퍼센트로 세배 이상이 되었다.
201209 [고2 영어모의고사 35번] - 독해.pdf