(S)
(The most popular modern building / in Beijing these days) is not the "Bird's Nest" National Stadium built for the 2008 Summer Olympics. ↖ ↙ (p.p)
가장 인기있는 현대 건물 베이징에서 말이죠 요즘 ... 아니래요 ... "Bird's Nest" National Stadium... 2008년 하계 올림픽을 위해 지어진 건물이 아니래요.
~에 따르면
According to a recent survey of Beijing citizens, (the most popular contemporary structure / in the Chinese capital today) is actually an old symbol of industrial development: the railway station called Beijing South.
최근 베이징 시민을 조사한 것에 따르면, 가장 인기있는 현대식 건물은 ..오늘날 중국의 수도 에서 말이죠... 실제로는 산업발전의 상징이래요: 머냐면.. Beijing South라고 불리는 철도역이랍니다.
a.공간이 넓은 v. 넣다, 채워넣다, 들어 맞다 Ns ↙ ↖ 주/관대
It is spacious enough to fit a jumbo jet between the columns that support the central hall.
그것은 점보제트기를 기둥 사이에 넣을 수 있을정도로 공간이 충분하데요.. 그 기둥은 ... 바로 중앙 홀을 지탱하죠.
v. ~를 수용하다 ↙ ↖ p.p
And it is made to accommodate China-size crowds increasingly lured by the comfort and efficiency of high-speed rail travel.
그리고 그것은 중국규모의 군중을 수용할 수 있도록 만들어졌데요 ... 점차적으로 고속철도여행이 주는 편안함과 효율성에 의해 유인되고 있는 군중들 말이죠.
v. 다루다, 처리하다
By 2030 the station is expected to handle 105 million passengers a year, (50 percent more) than (the total for Heathrow), one of the world's busiest international airports.
↖ ↙ 히트로 동격
2030년에 그 역은 기대됩니다 ...1억 5000만명의 승객을 매년 처리하기로요, 그건 바로 .. 50퍼가 많습니다 .. 히트로공항 (승객) 전체보다 말이죠, 히트로는 ...바로 세계서 가장 바쁜 국제 공항중 하나구 말이에요.
After a half century of decline, the train station is ______________________________.
반세기의 쇠락 후에, 그 기차역은 _______________________.
① back in fashion 인기가 부활 했습니다.
② pushed into a corner 구석으로 밀려났습니다.
③ struggling hard to survive 생존하려고 노력하고 있습니다.
④ on the brink of bankruptcy 파산 직전입니다. * on the brink of : ~하기 직전인,
⑤ a sign of economic recession 경기침체의 신호입니다. = on the verge of
요즘 베이징에서 가장 인기 있는 현대식 건물은 2008년 하계 올림픽 주 경기장인 ‘Bird’s Nest’가 아니다. 베이징 시민들에 대한 설문 조사에 따르면, 오늘날 중국 수도에서 가장 인기 있는 현대식 건축물은 실제로 산업 발전의 과거 상징인 Beijing South라는 철도역 이다. 그것은 중앙 홀을 지탱하고 있는 기둥 사이에 점보 제트기를 넣을 수 있을 만큼 공간이 넓다. 그리고 초고
속 철도 여행이 주는 편안함과 효율성으로 계속해서 유인되고 있는 중국만한 규모의 군중들도 수용할 수 있도록 만들어졌다. 2030년이 되면 이 철도역은 1년에 1억 5백만 명을 수용할 것으로 기대되며, 이것은 세계에서 가장 붐비는 국제 공항 중의 하나인 Heathrow가 처리하는 전체 승객 수보다 50%가 많은 수치이다. 50년간의 쇠락 후 이 철도역의 인기가 부활되었다.