↙ ↖ (S) V how to Rv: "어떻게 ~하는지"
(A group of music industry executives / from the U.K.) discussed (how to increase interest in traditional and international music), and they decided to come up with one common name that identified both types.
생각해내다, 고안, 만들어내다 ↖ ↙ = traditional and international
영국의 음반 회사 간부들이 의논했습니다 .... 어떻게 전통음악과 국제음악에서의 흥미를 고취시킬까 말이죠 .. 그리고 그들은 생각해 내기로 결심했습니다 .... 한가지 공통적인 이름인데 ... 두가지 형식을 식별할 수 있는 이름을 말이죠.
전통적인 국제적인
V. 포함하다 v. 배제하다 a. 온화한
( ① ) Suggestions included Tropical Music, but it seemed to exclude music from temperate lands.
여러제안이 Tropical Music을 포함했습니다, 그렇지만 그것은 온화한 기후지역 음악을 배제하는 것처럼 보였습니다.
( ② ) The executives rejected Ethnic Music because it sounded too academic and boring.
간부들은 Ethnic Music을 거부했습니다 ... 왜냐면 그것은 너무 학술적이고 지루하게 들렸기 때문입니다.
반면에
( ③ ) The term Roots Music was thought to exclude nontraditional music, while the term International Pop excluded more traditional music ( ④ )
Roots Music이라는 용어는 생각되어졌습니다 .... 비전통적인 음악은 배제하는 것으로 말이죠, 반면에 ... "International Pop" 이라는 용어는 더욱 더 전통적인 음악을 배제했습니다.
( ④ ) Finally, World Music was chosen.
마침내, World Music이 선택되었습니다.
= (World Music)
It seemed to include the most and exclude the least.
그것은 가장 많이 포함하고 그리고 가장 적게 배제하는 것처럼 보였습니다.
It seemed to include the most and exclude the least.
그것은 가장 많이 포함하고 그리고 가장 적게 배제하는 것처럼 보였습니다.
v. 라벨을 붙이다 ↙ ↖
( ⑤ ) The music executives also agreed to label all their international recordings with stickers that identified the recordings as it.
World Music
음반회사 간부들은 또한 동의했습니다 .... 모든 그들의 국제적인 음반에 스티커로 라벨을 붙이기로 말이죠 ,.... 스티커는 바로 ... 그 음반들을 그것으로써 식별해 주었던(나타내 주는) 스티커 입니다.
World music
201203 [고2 영어모의고사 41번] - 독해.pdf