~ 에게 팁이 제공되다(정보를 주다)
Maybe you inherited some bonds from a beloved grandmother, or your best friend tipped you off to a certain mutual fund.
아마도 당신은 사랑하는 할머니로부터 채권을 상속 받았거나 ,혹은 당신의 친구가 특정 뮤츄얼 펀드에 대한 정보를 제공해 받았을지도 모른다.
Maybe your new job offer includes "attractive stock options" and you're wondering just (how attractive they are).
아마 당신의 새로운 직장이 " 매력적인 스탁옵션을 포함하고 그리고 당신은 궁금해 할 것입니다 ... 얼마나 그것들이 매력적인지 말이죠.
↙ ↖
But when you open the financial section of the newspaper, it looks about as familiar as (an alien language from another planet).
그렇지만 당신이 경제신문의 면을 펼칠때, 그것은 다른 행성에서 온 외계어만큼 친숙해 보일지 모릅니다.
What do (these words-bear market, bull market and Dow Jones)-mean?
이러한 단어들-bear market, bull market, Dow Jones- 이 무엇을 의미하는가?
↙ ↖주관대 v1 v2 ↙ ↖
Here is a special lecture {for beginners} [ that breaks the codes and provides quite a few examples that can be seen in the influential daily economic newspapers ].
요기에 특별한 강좌가 있어요 ... 초보자를 위해 말이죠 .. 그 강좌는 .. 암호를 해독해 주고 .. 그리고 영향력있는 일간지에서 자주 볼 수 있는 많은 예시들을 제공해주는 강좌가 되겠습니다.
ad. 쉽게, 평이하게
The lecture explains the difficult economic vocabulary plainly.
그 강좌는 설명합니다 ... 여러운 경제 어휘를 쉽게 말이죠.
Once you take this online course 30 minutes per day for one week, reading the financial pages will be much easier.
당신이 이 온라인 강좌를 일주일동안 하루 30분씩 듣는다면, 경제면 읽는 것은 훨씬 더 쉬워질 겁니다.
① 구직 정보를 제공하려고
② 경제 신문 구독을 권유하려고
③ 상속세 납부 방법을 설명하려고
④ 경제 용어 관련 강의를 홍보하려고
⑤ 초보자를 위한 주식 투자 방법을 알려 주려고
아마도 당신은 사랑하는 할머니로부터 채권을 상속 받았거나 가장 친한 친구로부터 특정 뮤추얼 펀드에 대한 정보를 받았을지도 모른다. 당신의 새로운 직장이 매력적인 스톡옵션(자사 주식 매입권)을 제공하였는데 당신은 그것이 얼마나 매력적인지 궁금해 할지도 모른다. 그러나 당신이 신문의 경제면을 펼쳤을 때, 그것이 다른 행성에서 온 외계어처럼 보일지 모른다. bear market, bull market, Dow Jones 같은 단어들은 무엇을 의미하는가? 여기에 그 암호를 해독해 주며, 영향력 있는 경제 일간지에서 자주 볼 수 있는 많은 예시들을 제공하는 초급자용 특강이 있다. 그 강좌는 어려운 경제용어를 쉽게 설명한다. 일주일간 하루 30분씩 이 온라인 강좌를 듣는다면, 경제면 읽기가 훨씬 쉬워질 것이다.
201209 [고2 영어모의고사 23번] - 독해.pdf