더프라임 영어학원

Boy: Sora, what are you going to do this Sunday? 
       소라야, 요번 일요일날 뭐할거니??

Sora: Maybe I'll study for a test. How about you?
        아마도 나는 셤 공부할거 같애. 너는?

Boy: I'm going to take a magic lesson.
        나는 마술 수업 들으러 갈거야.

Sora: A magic lesson?
        마술 수업이라고?

Boy: Yes, I'm going to have a magic show at the school festival.
        응, 나는 마술쇼를 할거야 ... 학교축제에서 말이지.

Sora: That's great. 
         고거 좋네.




Minho: Minji, what are you going to give to Mom on Parents' Day?
           민지야, 너 엄마한테 뭐줄거야 ... 어버이날에?

Minji: I don't know. Do you have any good ideas?
         몰겠어.         너 좋은 생각 있어?

Minho: How about a "Free Day" coupon? When Mom wants a "Free Day," you and I will do all the housework. 
           하루 자유쿠폰 어때?                   엄마가 "자유로운 날"을 원할때,     너와 내가 모든 집안일을 할거야.

Minji: That's a good idea. Do you know how to use the washing machine?
         고거 좋은 생각이다.   너는 알고 있니 ... 어떻게 세탁기 돌리는지?

Minho: No.
           아니 --;;

Minji: Then do you know how to use the rice cooker?
          그럼 너는 밥통 어떻게 사용하는지 알고 있니?

Minho: Umm... not really.
           음.... 몰겠네.

Minji: Gee. We should ask Mom how to use them first. 
         이론. 우리는 엄마에게 어떻게 그들(세탁기, 밥통)을 사용하는지 먼저 물어봐야 겠다.

Open Up Your Heart
너의 마음을 열어라.


Tomorrow is Parents' Day. 
                  복수 s' (어퍼스트로피 주의)
내일은 어버이날이다. 



                  O : want의 목적어 (To Rv 명사적 용법)
Minji wants to make a special present for her parents, but she doesn't know (what to make). 
                 (4형식전환) => make her parents a special present)                   = what she should make
민지는 원합니다... 특별한 선물을 그녀의 부모님에게 만들어주기를요, 그렇지만 그녀는 모릅니다.. 무엇을 만들어야 할지.



She searches the Internet for an idea and finds a good one. 
       v1. ~를 찾다, 검색하다                       v2              = idea
그녀(민지)는 인터넷을 찾아봅니다... 아이디어를 위해서... 그리고 좋은 놈(아이디어)를 하나 찾아 냅니다.



From a website, she learns (how to make a pop-up card). 
                                                               튀어오르는 놈
웹사이트에서,    그녀는 배웁니다... 어떻게 팝업카드를 만드는지요. 


                                                                                 n. 풀
You need a piece of heavy paper, a pair of scissors, glue, and crayons.
               종이세는 단위               가위는 한 쌍이 (하나를 의미)
당신은 필요합니다... 두꺼운 종이 한장, 가위, 풀, 그리고 크레용. 이 말이죠. 

                                                                                      v. 풀로 붙이다.        * glue: n. 풀, v. 풀로 붙이다.
1. Take out (the page with the card and the heart pattern). Glue it onto a piece of heavy paper. 
   꺼내다               ↖   ↙                                                     = the page
    꺼냅니다... 카드하고 하트모양이 있는 페이지를요.       그것(페이지)을 두꺼운 종이에 풀로 붙입니다.



2. Carefully cut out the card and heart piece. 
                 자르다.
    조심히 ... 자릅니다... 카드와 하트 모양을요. 



                             a. ~를 따라서
3. Fold (the big heart) along the dotted red line, and fold (the small hearts) along the dotted blue lines 
  v. 접다                              (p.p) 점선이 그려진
away from you.
너와 멀어지게 (바깥쪽으로)
      큰 하트를 접습니다... 빨간 선을 따라서요, 그리고 작은 하트를 접습니다.... 파란 선을 따라서요 바깥쪽으로 말이죠.



4. Turn the heart piece over. 
   turn over: ~를 뒤집다.               
    하트를 뒤집습니다. 
  

Turn the heart piece over (O)
Turn over the heart piece (O)

Turn it over (O)
Turn over it (X)

정리: 대명사는 이어동사의 맨 뒤에 위치하지 못한다. 
                     ex) turn over, turn on, turn off, put off, etc.

 
                                                                    ~ 하기 전에
5. Color the big heart and write your message / before you glue it to the card. 
  v. 색칠하다                                                  접 (S V ~.) 
   큰 하트를 색칠하고 그리고 너의 메시지를 적으세요..... 당신이 그것(큰하트)를 카드를 붙이기 전에 말이죠.



6. Fold the card in half along the dotted line. Unfold. 
                      반으로                                v. 펴다, 펼치다.
   카드를 절반으로 접으세요 ... 점선을 따라서. 다시 펼치세요.



7. Glue (the two small hearts) onto (the "Glue Here" areas on the card). 
                                                                            ↖    ↙
   두개의 작은 하트를 붙입니다... 카드의 "여기에 붙이세요" 부분에.
 


8. After the glue dries, carefully close the card. 
   ~ 후에 After (S + V ~,)
   풀이 마른 후에,      조심스럽게 카드를 닫습니다.



Dear Mom and Dad,
엄마 아빠

You're the best parents in the world.
당신은 세계에서 최고의 부모님들이에요.

I hope you have a wonderful Parents' Day. 
즐거운 어버이날 되세욥 ^^  

Here are some very special magic tricks.
여기에 몇몇 특별한 마술 속임수가 있습니다.



You won't believe (what you see) when you first try them. 
                      = the thing which                              = some very special magic tricks
당신은 믿지 못할 겁니다 .. 당신이 보는 것을요 ... 당신이 처음으로 그들(마술 속임수)를 시도할때 말이죠.



But they are possible because of (strange but true facts about the world around you). 
                     because of + "명사"                          N↖  ↙
그렇지만 그들(속임수)은 가능합니다.... 당신 주변에 있는 세계에 관한 이상하지만 진짜인 사실들 때문에 말이죠.  



Practice these magic tricks, and then show them to your friends.
이러한 마술 속임수를 연습해 보아라, 그리고 그들(속임수)을 당신의 친구에게 보여주세요.



In this kind of magic show, you can give away the secret - that's part of the fun.
                                                   들추어 내다
이러한 종류의 마술쇼에서, 당신은 비밀을 들추어 낼 수 있습니다 - 그것이 재미의 부분이죠.

1. The Race Against Gravity

You need : a dollar bill
당신은 필요합니다 : 일달러 지폐



Here's what you do:
이게 당신이 해야 할 일입니다:



Ask for a volunteer from your friends.
지원자를 요청해 보세요 ..당신의 친구들로 부터요. 


                                               ↙                     ↖
Have the volunteer rest his arm / on the table /, with his open hand over the edge.
사역 + 목 + 원형     v. 휴식하다, 편히 있다
그 지원자에게 그의 팔을 탁자위로 두게 하세요, 그의 펴진 손을 가장자리게 걸치고 말이죠.



You hold the dollar bill between his parted fingers and thumb.
                                                엄지를 제외한 다른 손가락들
당신은 지폐를 잡습니다 ..... 그의 엄지손가락과 다른 손가락들 사이에서 말이죠.



Make sure that half the bill is held above his hand.
~를 확실히 하다     지폐의 절반
확실히 하세요 ..... 지폐의 절반이 그의 그의 손 위로 올라오도록 말이죠.



Tell the volunteer to grab the bill as it falls.
tell + 목 + to Rv                           = when
지원자에게 지폐를 잡으라고 말하세요 ... 그것이 떨어질 때요.



But DO NOT announce when you will let it go.
그렇지만 말하진 마세요 .... 언제 당신이 떨어뜨릴지요.



No one has been able to catch the dollar bill yet.
부정주어: 해석, 아무도 ~ 하지 않다.
아무도 그 지폐를 잡을 수 없었습니다.



Do you know why it works? 
             (의)문사   S    V    [형태 기억]
당신은 왜 이렇게 되는지 아나요?


① Gravity causes falling objects to move faster and faster as they fall. 
             v. 야기시키다.      A causes B to Rv: A가 B를 ~ 하도록 하다.  
    중력은 떨어지는 물체를 야기시킵니다 .... 더욱 빠르게 움직이도록요 ... 그들이 떨어질때.

② The dollar bill is pulled through the volunteer's fingers in about 1/8 of a second. 
    그 지폐는 지원자의 손가락을 통해 잡아당겨 집니다... 약 1/8초 안에 말이죠.



No one can grab the dollar bill that quickly.
                                           강조
아무도 지폐를 잡을 수 없습니다... 그렇게 빠르게요.



The eyes, brain, and fingers must all get the message that the bill is falling / before the person can grab it. 
                                   S           V                        ↖     ↙ 동격 that 절 (앞의 message 설명)
눈, 뇌, 그리고 손가락은 반드시 메시지를 받아야 합니다.... 지폐가 떨어질 거라고 말이죠 ... 사람이 그것을 잡을 수 있기 전에요.



By that time, the bill is gone.
그때 즈음에 지폐는 떨어져버립니다.

2. A Hole in the Bottle
병에 있는 구멍

You need: an empty plastic bottle with a cap, water, scissors.
당신은 필요합니다 " 뚜껑이 있는 빈 플라스틱 병, 물, 가위가 말이죠.



Here's what you do:
여기 당신이 해야 할 일:


① With the scissors, carefully make a small hole in the bottle, near the bottom.
가위로, 조심히 작은 구멍을 만드세요 ... 바닥에 말이죠, 바닥 근처입니다.


② Cover the hole with your finger and fill the bottle right to the top with water. 
      v1                손가락으로                    v2                                      물로
당신의 손가락으로 구멍을 덮으세요 그리고 그병을 물로 바로 꼭대기 까지 채워 넣으세요.


③ Don't leave any space at the top.
꼭대기에 어떠한 공간도 남기지 마세요. 

                                                                    ↙ (you are) 생략 되어 있음
④ Cap the bottle as tightly as you can while keeping your finger over the hole.
  v. 잠궈라               부사필요                 ~하는 동안
병을 잠구세요 .. 가능한 단단히 말이죠 .... 당신의 손가락은 구멍위로 두고 말이에요.


⑤ Hold the bottle without squeezing it. 
                                    v. ~를 비틀다
병을 잡으세요 ... 그것을 비틀지 말고 말이죠.


⑥ Take your finger away from the hole.
당신의 손가락을 구멍에서 떼세요.


⑦ The water won't pour out.
                            쏟아지다
물은 쏟아내리지 않을 겁니다.

Do you know why it works?
당신은 왜 이러는지 아나요?


① When you cap the bottle, air can't press down on the water and push the water out.
                                                       v1                                       v2
병의 뚜껑을 닫을때, 공기는 물에 압력을 가할 수 없습니다... 그리고 물을 밖으로 밀어낼 수도 없습니다. 



              공기가 압력가하는 상황을 묘사 (능동)                  * prevent A from B: A를 B로 부터 막다.
② Also, (the air pressing against the outside of the hole) prevents the water from pouring out.
                    ↘  ↗                                                (S)       V            A                    B
또한, 구멍 바깥에 압력을 가하는 공기가 .. 물이 쏟아지는걸 막아줍니다. 


                                                                                                                     ↗  ↘  
③ Water would pour out of the hole / if the cap were off the bottle / because (the air pressing down on the water)
      S            V                               if  S V                                / because S V                                       (S)
helps push it out.
   V      V     * help + Rv : Rv 하도록 돕다. (이 경우에 동사가 두번 와도 틀린 문법이 아님)
물은 구멍밖으로 쏟아질 겁니다... 만약 뚜껑이 열린다면 말이죠 .... 왜냐면 물에 압력을 가하는 공기가 ...그것을 밀어내도록 도와주기 때문입니다.

1. 만사 무사 1세 (1280년 출생) - 4000억 달러 역대 세계 최고 부자 1위

만사 무사는 칸쿠 무사로도 불리는 14세기 말리 왕국의 왕입니다. 말리 왕국을 1312년부터 1332년까지 통치하며, 말리의 황금시대를 이끌었는데, "당대 가장 부유한 남자" 라고 불렸으며, 한 일화로 메카에 순례할 때 노예 (괴롭힘을 당하지 않고 일정 시간이 지난 후 다음에는 자유를 얻었음) 1만 2000명, 아내 800명, 황금 11톤을 싣고 가 도중에 모인 가난한 사람들에게 황금을 나누어 주었다고 합니다.

만사 무사가 그런 부를 축적할 수 있었던 이유는 당시 부의 상징은 소금과 황금이었는데, 말리 제국은 전 세계에 있는 소금과 황금의 반이 나오는 최대 산지였습니다. 덕분에 만사 무사는 어마어마한 양의 부를 축적할 수 있었습니다. 

만사무사는 자신의 부를 이용해, 당대 최고의 건축가 학자들을 귀국시켜 자신의 제국을 문화적으로 부흥시킨 성군으로도 알려졌는데 안타깝게도 그렇게 많던 재산 또한 상속자간의 분란과 정복에 의해 2대만에 사라졌다고 합니다.  

2. 로트실트(로스차일드)가문 - 3500억달러 역대 세계 부자 2위

로트실트 가문은 18세기 후반 유럽 황금시기에 은행 및 금융업무를 장악해서 떼돈을 벌었습니다. 로스차일드 은행을 차린 메이어 암셀 로트실트를 시작으로 그의 가문은 3500억 달러라는 엄청난 부를 축적했습니다.

이러한 부를 쌓은 이유로 전해지는 일화는 워털루 전투입니다. 당시에 영국하고 프랑스(나폴레옹)하고 워털루에서 한판 붙었는데, 전쟁의 승리 소식을 하루 일찍 알게 된 로트실트는, 이것을 정보전으로 이용하게 됩니다. 즉, 나폴레옹 프랑스군이 영국군을 이겼다는 거짓 정보를 퍼트리게 되고, 이를 알게 된 일반인들이 앞다퉈 영국국채를 처분하려고 할때 로트실트는 이를 헐값에 사들이게 되었고, 이틑날 영국이 이겼다는 영국정부의 공식적인 발표 후에 영국국책가격은 다시 오르기 시작하게 되었습니다. 이 과정중에 무려 20배에 달하는 이익을 챙기게 되었다고 합니다. 현재도 중첩된 혼인관계로 로트실트 가문은 월스트리트를 비롯해 세계 금융시장을 좌지우지하는 막강한 영향력을 발휘한다고 합니다.

3. 존 록펠러 (1839년 출생) - 3400 억 달러 역대 세계 최고 부자 3위

어린 시절 간혹 떼돈도 벌어오는 아버지의 모습을 보며 자란 록펠러는 돈에 대해 어려서부터 남달랐다. 지금까지도 자기 개발서의 원조가 되기도 하는 근검절약, 시간절약, 성공의 지름길과 같은 이야기와 잠언들은 모조리 돈에 관한 이야기 입니다.

그럼 어떻게 록펠러가 거대한 부를 축적할 수  있었을까? 정답은 석유입니다. 이미 현대인들의 산소나 공기와 같은 존재가 되어버린 이 연료가 산업화 시대에 들어서면서 록펠러를 공룡 기업인으로 만들어 주었던 겁니다.  1878년 4월, 미국 전체 정유 능력에 해당되는 360만 배럴을 차지하고 있었고 1881년에는 미국에서 생산되는 석유의 95%를 손에 쥐고 있었습니다. 실로 어마어마한 독점이라고도 볼 수 있었습니다.

또한. 록펠러는 사업가로서는 냉혈한 적인 모습을 보여주기도 하였습니다. 눈물도 없이 타 기업을 흡수 통합하고 돈되는 일이면 무슨 일이는 모습을 보여주었습니다. 집무실에 앉아 여자, 음악, 미술 감상도 하지 않은채 오로지 들어오는 돈과 나가는 돈을 살피면서, 이토록 부유한 재산을 내려주신 하나님에게 감사해 하였다고 합니다.

록펠러는 평생동안 많은 재산을 사회에 기부했습니다. 석유로 세상을 움직이는 왕이었으며 이 말을 자본의 왕이라는 말과도 상했습니다. 엄청난 재산을 기부와 사회사업에 쏟아 부었습니다. 비판자들이 비아냥거려도 독실한 기독교 정신을 가지고 그의 방식대로 성경을 읽고 사랑을 실천한 신자였습니다.

4. 앤드류 카네기 (1835년 출생) - 3100억달러 ... 역대 세계 최고 부자 4위 ..... 예전에 위인전에서 읽은듯 ㅋㅋ

1835년 11월 25일 스코틀랜드의 던펌린에서 태어 났다. 직조공이었던 부친은 수동식 직조기를 이용해 작은 가내 공장을 운영했었는데, 증기식 직조기가 도입 되면서 생계가 어려워지게 되었다. 1848년에 카네기 일가는 고향을 떠나 이민선에 몸을 실었고, 미국에 도착해서 친척이 사는 펜실베이니아 주 피츠버그인근에 정착했다.
학력이라곤 덤펌린 초등학교를 다닌 것이 전부였지만 사회생활 초기에 카네기는 남다른 근면성실을 발휘항여 상사들의 호감을 사게 되었다.

1856년에 우연한 기회에 철도 침대차 사업에 투자해 처음으로 거금을 쥐었다. 217달러 50센트를 대출받아 투자한 결과 2년만에 매년 5천달러의 배당금이 나올 정도로 큰 성공을 거두었다. 남북 전쟁이 발발하자 카네기는 전쟁부에서 일하던 스콧을 따라 워싱턴으로 가게 되었고 자기 분야에서의 경험을 살려 철도와 전신 복구 업무를 담당하게 되었다. 그 즈음 미국 석유산업 초기의 산유지로 유명한 타이터스빌의 석유회사에 거금을 투자해 막대한 이익을 얻었고, 훗날 본격적인 사업의 밑거름이 되었다. 1863년 카네기를 키스톤 교량 회사를 공동 설립하여 철강분야에 뛰어들게 되었고 "강철왕"이라고 별명을 얻게 된 까닭은 미국에서 강철의 대량 제조 및 유통을 실현시켰기 때문이다.

카네기는 한창 사업 확장에 분주했던 1868년, 33세에 이미 은퇴 계획을 세운바 있었고 35세에 은퇴하고 생활비 연 5만 달러를 제외한 나머지 수입은 모두 자선 사업에 쓰겠다는 계획을 세운바 있었다. 하지만 실제로 그의 은퇴는 30년이 지난 1901년에야 실현 되었다. 물론 지연된 년수에 걸맞게 자선사업에 쓸 돈을 크게 늘어났따.

역설적이게도 카네기는 인류애는 넘쳤지만 인간미는 떨어지는 평가를 받는 인물이었다. 수 많은 기부 행위도 이와 같은 맥락에서 보자면 적잖이 빛이 바랜다. 카네기의 가장 돋보이는 자선사업은 도서관 건립사업이었다. 동기가 어찌되었던 카네기가 역사상 가장 훌륭한 자선사업가 가운데 하나였음을 분명하다. 당대 최고 부자였던 록펠러 또한 이 분야에서만큼은 카네기를 능가하진 못했다.

5. 러시아 차르 니콜라스 2세(1868년) - 3000억 달러 

러시아 제국의 마지막 왕이었다. 유럽에서 아시아 땅끝까지 뻗어있던 그의 제국은 198년 볼셰비키 혁명에 신기루가 되어 날아갔다. 그를 비롯해 일족이 몰살당하고 3000억 달러에 달하던 어마한 재산 또한 공산 혁명세력에 몰수당했다. 그의 이름은 현재 익숙한 크리스탈 샴페인을 통해 전해진다. 그가 즐겨 마신 것으로 알려진 프랑스 루이 로드레사의 "크리스탈" 샴페인 가격은 한 병당 약 80만원이다.  

6. 미어 오스만 알리 칸 (1886년 출생) - 2360억 달러

인도 서부 하이데라반드의 통치자였따. 이곳은 후에 인도의 침략을 받았다. 알리 칸은 1억 달러 어치의 금과 4억 달러 이상의 보석을 개인적으로 모았다.

7. 정복자 윌리엄 (1028년 출생) - 2295달러

정복자 윌리엄은 1066년 영국을 침략한 뒤 장악한 것으로 유명한데 그가 1087년 세상을 떠날 때 아들들에게 남긴 유산은 2295억 달러에 이르는 것으로 추정된다. 1066년 도버해협을 건너 잉글랜드 침략을 개시하여 헤이스팅스 전투에서 잉글랜드 왕 해럴드 2세에게 크게 승리하였따. 윌리엄 1세가 잉글랜드를 점령함에 따라 잉글랜드의 왕조는 노르만 왕조가 되었다.


8. 무아마르 카다피 (1942년 출생) - 2000억달러

1969년 당시 27세였던 카다피는 사관학교 동료 및 후배들과 쿠데타를 일으켜 왕정을 무너뜨리고 정권을 잡은 후 혁명평의회 의장, 국가원수, 군 사령관을 동시에 거머쥐었다. 반 서구주의를 강조한 카다피는 미국과 영국의 군사기지를 철수하고 외국계 석유회사를 내 쫓았으며 석유회사를 국유화 하였다. 카다피는 군주를 제외한 세계 최장 집권자로 무러 42년간 리비아를 철권 통치했으며, 독재정권 유지를 위해 자신의 아들들에게 정재계의 주요 요직을 주었다. 장남은 리비아 올림픽위원장, 차남은 아버지의 대변인, 3남은 리비아축구협회장, 4남은 국가안보보좌관, 5남은 리비아 석유 수출 등을 책임. 2011년 10 월 20일 고향 시르테에서 비참한 최후를 맞았다.


9. 헨리 포드 (1863년 출생) - 1990억 달러

헨리 포드는 1863년 7월 30일 미시건 주 디트로이트 근처에 있는 디어번에서 태어났다. 당시 그 지역은 개발이 전혀 안되었던 지역이었는데 대부분의 주민들은 농업에 종사했었다. 농업을 자랑스럽게 여기는 아버지와는 반대로 헨리 포드는 농업에는 관심이 없었다. 인간보다 기계가 친근했고, 그가 존중하는 사람은 토머스 에드신 같은 발명가나 과학자들 이었다.

20세기초 소수에게만 허락ㄷ되던 개인용 탈것을 만인의 것으로 대중화 시킨데 결정적 기여를 한 이가 바로 헨리 포드이다.
포드는 입버릇처럼 5퍼센트가 아니라 95퍼센트를 위한 물건을 만들어야 한다고 말했으며 자동차라면 복잡해서는 안된다고 이야기 했습니다. 일반인들도 조작하기 쉬워야 하고 비포장 도로든 어디든 달릴 수 있어야 한다고 말했다.

모든 조건을 충족시키면서 싼 값으로 차를 내놓기란 어려운일, 이 문제를 해결하기 위해 생산 공정 단순화와 합리화로 해결했다. 컨베이어 벨트를 동입 반복 라인 생산 시스템 창출 등을 통ㅇ해 작업 속도가 비약적으로 빨라져서 1908년 노동자 한 사람이 연간 자동차 3대를 만들어 냈다면 1914년에는 19대를 생산해 낼 수 있게 하였다. 1908년에는 한 시간에 한 대 꼴로 자동차가 만들어졌는데, 1914년에는 24초당 1대가 되었다. 포드의 노동자는 일당 5달러를 받았는데 동종업계에 비해 두배에 이르는 고임금이었다. 이는 헨리 포드 자신 또한 주체할 수 없는 돈을 벌 고 있었음을 나타낸다.


10. 코르넬리우스 밴더빌트 (1794년 출생) - 1850억 달러

1800년대 초반 미국에서는 코르넬리우스 밴더빌트가 부자로 급 부상했다. 행운 과 항만사업으로 거부가 되고 남북 전쟁 후에 철도 사업에 집중적으로 투자해 어마어마한 부를 일궈내었다. 밴더빌트 또한 부자가 아니었다. 12세 때 학교를 그만두고 연락선에서 심부름꾼으로 일했따. 16세 부터 연락선을 사서 사업을 시작했으며 골드러시 때 뉴욕에서 캘리포니아로 가는 증기선을 운영하며 거부가 되었다. 골드러시라는 역사적인 시기가 부의 축적에 행운을 가져다 준 셈이다.

12. 빌 게이츠 (1955년 출생) - 1360억 달러

빌 게이츠의 현 자산 규모는 625 달러로 슬림에 이어 세계 두 번째로 기록되어 있다. 그렇지만, 1999년 MS 주가가 상종가를 치던 때 그의 재산은 현 시세로 1360억 달러에 달했다. 현역에서 물러나 그의 재산은 이전에 비해 반토막이 났음에도 불구하고 빌게이츠는 여전히 세계 2위 부자이다. 내가 어렸을 때는 세계 제 1의 부자의 무조건 빌게이츠였다.


22. 카를로스 슬림 (1940년 출생) - 680억 달러

멕시코 이동 통신 업계의 대물 현존하는 세계 최고의 부자이다. 전기통신 회사인 텔멕스와 아메리카 모빌의 회장이자 CEO이다. 아메리카 모빌은 현재 라틴아메리카에서 가장 큰 휴대전화 회사이다.


25. 워런 버핏 (1930년 출생) - 640억 달러

20세기 가장 성공적인 투자자로 여겨지는 워런 버핏 소유의 최대 재산은 640억 달러이다.

1. 서울대 (서울) - http://www.snu.ac.kr/
2. 카이스트 (대전) - http://www.kaist.ac.kr/
3. 포항공대 (경북) - http://www.postech.ac.kr/
4. 연세대 (서울) - http://www.yonsei.ac.kr/
5. 고려대 (서울) - http://www.korea.ac.kr/
6. 서강대 (서울) - http://www.sogang.ac.kr/
7. 한양대 (서울) - http://www.sogang.ac.kr/
8. 성균관대 (서울) - http://www.skku.edu/
9 한국정보통신대 (대전)
10. 한국외국어대 (서울) - http://www.hufs.ac.kr/


11. 서울시립대학교 (서울) -  http://www.uos.ac.kr/
12. 이화여자대학교 (서울) - http://www.ewha.ac.kr/
13. 중앙대 (서울) - http://www.cau.ac.kr/
14. 경희대 (서울) - http://www.khu.ac.kr/
15. 부산대 (부산) - http://www.pusan.ac.kr/
16. 경북대 (대구) - http://www.knu.ac.kr/
17. 건국대 (서울) - http://www.konkuk.ac.kr/
18. 동국대 (서울) - http://www.dongguk.edu
19. 홍익대 (서울) - http://home.hongik.ac.kr/
20. 아주대 (수원) - http://www.ajou.ac.kr/


21. 인하대 (인천) - http://www.inha.ac.kr/
22. 숙명여대 (서울) - http://www.sookmyung.ac.kr/
23. 국민대 (서울) - http://www.kookmin.ac.kr/
24. 서울산업대 (서울) - http://www.seoultech.ac.kr/
25. 숭실대 (서울) - http://www.ssu.ac.kr/
26. 단국대 (서울) - http://www.dankook.ac.kr/
27. 광운대 (서울) - http://www.kw.ac.kr/
28. 한국기술교원대 (천안)
29. 덕성여대 (서울) - http://www.duksung.ac.kr/
30. 명지대 (서울) - http://www.mju.ac.kr/


31. 인천대 (인천) - http://www.incheon.ac.kr/
32. 한국산업기술대 (경기) - http://www.kpu.ac.kr/
33. 세종대 (서울) - http://www.sejong.ac.kr/
34. 성신여대 (서울) - http://www.sungshin.ac.kr/
35. 전남대 (광주) - http://www.jnu.ac.kr/
36. 전북대 (전북) - http://www.jbnu.ac.kr/
37. 항공대 (경기) - http://www.kau.ac.kr/
38. 교원대 (충북) - http://www.knue.ac.kr/
39. 가톨릭대 (서울) - http://www.catholic.ac.kr/
40. 상명대 (서울) - http://www.smu.ac.kr/


41. 동덕여대 (서울) - http://www.dongduk.ac.kr/
42. 서울여대 (서울) - http://www.swu.ac.kr/
43. 경원대 (성남) - http://www.gachon.ac.kr/
44. 한동대 (포항) - http://www.handong.edu/
45. 한성대 (서울) - http://www.hansung.ac.kr/
46. 경기대 (수원) - http://www.kyonggi.ac.kr/
47. 충남대(대전) - http://www.cnu.ac.kr/
48. 충북대(청주) - http://www.chungbuk.ac.kr/
49. 삼육대 (서울) - http://www.syu.ac.kr/
50. 강원대 (강원) - http://www.kangwon.ac.kr/

1. 만리장성 (중국)

만리장성은 춘추전국시대부터 나라별로 부분적으로 쌓아 놓았던 것을 진시황에 이르러 중국이 통일됨과 동시에 하나로 연결된 것이다. 이 공사는 10년 동안 이어졌는데 30만명의 군사와 수백만명의 농민들의 노동력이 징발 되었습니다. 물론 이후에도 역대 왕조들이 개속 개수하였고 명나라에 이르러 200여년 동안 무려 18차례나 수축되어 지금의 만리장성이 완성된 것이라 할 수 있습니다..


지금 우리가 보는 만리장성은 명나라 때 지어진 것으로 "팔당령", "모전욕", "사마대"가 개방되어 있습니다.
만리장성의 길이는 6,700km에 달하고 이것을 쭉 펼쳐 놓으며 747비행기로 7시간이 걸리는 실로 대단한 건축물이라 할 수 있고 그렇기 때문에 세계7대 불가사의로 등재가 되어 있습니다.


그렇지만 세계7대 불가사의 중 하나인 만리장성 또한 세월의 흐름을 막지 못하고 .. 생태환경 악화 자연풍화, 사막화 등 ...의 원인으로 인해 2/3 가량이 완전히 파괴되었거나 궤멸 중에 있다고 합니다. 또한 문화혁명 때 농부들이 집을 수리하고 가축우리등을 만들려고 만리장성의 돌을 많이 훔쳐가서 많이 훼손이 되기도 했습니다.


중국 역대 왕조들이 만리장성을 쌓은 가장 큰 이유는 북방 민족을 막기 위함이었습니다. 그렇기 때문에 왕조에 따라 만리장성의 중요성과 들이는 공 또한 각각 달랐습니다.. 공격적이었던 시기 보다는 방어적이었던 시대에 만리장성은 더욱 견고해 졌습니다. 북방 경영에 열심이었던 당나라때나 전 세계를 무대로 침략전쟁을 벌였던 몽고제국과 원나라, 만주에서 일어나 만리장성 너머까지 통치했던 청나라 때는 그 중요성이 떨어졌다고 할 수 있습니다.


그렇지만, 중국 역대 왕조들이 만리장성에 들인 공에 비하면 그 효용성... 방어벽으로써의 역할은 크지 않았다는 평가 또한 적잖습니다.

2. 콜로세움 (이탈리아)

기원 후 72년 베스파시아누스 황제가 시작해서 기원후 80년 티투스 황제 때 완공되었으며 로마제국의 유적입니다. 이탈리아의 로마시 에 있는데 콜로세움은 로마 제국 곳곳에 있던 원형극장 중 하나의 이름일 뿐입니다. "빵과 서커스"라는 일종의 우민 정책으로 시민들이 즐거워하는 동안 정치에 신경쓰지 못하도록 목적, 특히 잘 알려진 검투시합, 스포츠 시합니다, 맹수 간의 싸움 등만 한 것은 아니라 원형 극장에 따라 각종 희귀 동물들을 보여주는 사파리나 서커스를 하기도 하였습니다.


콜로세움은 4층으로 되어 있고 1층은 높이 10.5m의 도리아식 반원주, 2층은 높이 11.85m의 이오니아식 기둥, 3층은 11.6m의 코린트식 기둥으로 되어 있고, 4층은 관중들이 작열하는 햇빛을 피할 수 있게 벨라리움이라는 천막을 고정시키기 위한 장대장치를 지탱하는 벽으로 되어 있습니다.


대리석과 벽돌은 너무 비싸고 번거로웠기 때문에 로마인들은 이집트에서 배워온 콘크리트로 콜로세움을 지었습니다.  그렇다면 만리장성에 비해서는 규모도 작고 그렇게 특별할 것이 없어 보이는 콜로세움이 세계 7대 불가사의로 지정된 이유를 알아보도록 하겠습니다. 콜로 세움이 신 세계 7대 불가사의 중 하나로 선정된 이유는 4층 구조의 타원형 경기장으로 약 5만 5천명을 수용할 수 있는 거대한 규모의 오락시설이 무려 2천년 지어졌다는 사실로 보면 됩니다. 당시에 공연이 끝나고 나면 아치문 80여개를 통해 15분이면 모든 관객이 빠져나갈 수 있었다고 합니다.  

3. 마추픽추 (페루)

 

마추픽추는 1911년 미국 예일대학에서 라틴 아메리카 역사를 가르치던 고고학자 히람 빙엄에 의해 세상에 알려졌다고 합니다. 이 마추픽추가 발견된지는 사실 100년 가까이 되었지만 아직도 정확히 어떤 용도로 사용한 곳인지, 건설한 시기가 언제인지는 명확하게 밝혀지진 않았다고 합니다. 다만 유적지와 유물, 자료등을 토대로 학자들이 추측해 본 겨로가는 15세기 중반 잉카인의 여름 궁전이나 왕의 은신처로 건설되었을 것이라고 합니다.


마추픽추는 깊은 산속에 있는 탓에 어느 위치에서 보느냐에 따라 모습이 전혀 다르게 보입니다. 어떤 곳에서는 유적지의 일부만 보이지만 몇 발자국만 더 이동하면 곧 사라져 버립니다.  마추픽추는 안데스 산맥 깊숙한 곳에 있어서 한눈에도 천해의요새라는 것을 알 수 있습니다. 사방이 높은 산으로 둘러싸여 있어 울창한 삼림과 뾰족한 봉우리들이 외부 세계와 격리를 시켜 줍니다. 또한 해발 2400m의 높은 곳에 위치해 있음에도 불구하고 직접 눈으로 확인하지 않고서는 믿기 어려울 정도로 평탄합니다. 자연지형을 정말 잘 활용했다는 증거입니다.


마추피추에서 빼놓지 말아야 할 것이 경작지입니다. 가파른 산을 깎아 만든 계단식 경작지는 마추픽추에서 가장 넓은 면적을 차지하고 있는데 건축물이 세워진 지역을 중심으로 사방으로 만들어 녾은 경작지는 그 자체만으로 뛰어난 문화유산입니다. 이 곳에서 옥수수, 감자, 마약의 일종인 코카인 등을 재배한 것으로 추측되고 있습니다.


마추피추가 세계 7대 불가사의 중에 하나인 이유는 의문으로 가득찬 유적지이기 때문입니다. 누가, 언제 건설했는지 알 수 조차 없고 현재까지 알고 있었던 마추피추에 관한 지식을 언젠가 한순간에 뒤집어야 할 순간이 올지도 모르는 일입니다. 그 만큼 신비로운 문화유적지라는 것이죠.

4. 타지마할 (인도)

인도의 대표적인 이슬람 건축입니다. 무굴 제국의 제 5대 황제인 샤 자한은 더 넓은 영토를 차지하기 위해 군대를 이끌고 원정길에 올랐는데 샤 쟈한 과 함께 원정길에 오른 사람 중에 왕비인 뭄타즈 마할 또한 있었습니다. 뭄타즈 마할은 궁정의 선택받은 자라는 의미를 갖고 있었는데 샤 자한 황제의 아버지이지 선왕이 자한기르가 직접 내려준 이름이라고 합니다.


황제들은 전쟁터에 나갈 때 장거리 원정에 훗날 왕위를 물려받을 왕자를 데려가는 경우가 많았습니다. 그렇지만 왕비를 데려가는 경우는 드물었는데 샤 자한이 왕비를 전쟁터로 데려간 것은 아내인 동시에 그녀가 정치적인 조언자였기 때문이었습니다. 그렇지만 데칸고원 지역에서 샤 자한이 전투를 벌일 때 뭄타즈 마할 왕비는 근처의 야외 천막에서 14번째 아이를 낳고 열병으로 사망하게 됩니다.


왕비를 몹시 사랑했던 샤 자한은 백성들에게 2년 동안 왕비를 추모하는 기간을 선포하고 슬픔에 빠져 죽은 왕비를 그리워하며 하루하루를 보내 던 중 왕비를 영원히 기억하도록 하기 위해 아그라성에서 가장 가까운 야무나 강변에 사랑을 상징하는 건축물을 세우기로 결정했습니다. 그렇게 시작된 타지마할 건설은 22년 이라는 세월이 걸렸고 그 어떤 건축물과도 비교할 수 없을 정도의 아름다운 건축물이 되었습니다.


공사에 참여한 것은 장인과 노동자 뿐만이 아니라 라자스탄 지역의 마크라나 광산에서 캔 흰 대리석을 운반하기 위해 1000마리나 되는 코끼리가 동원되었습니다. 또한 상인들에게 값비싼 보석과 건축에 필요한 각종 재료들을 공급하게 했습니다. 자이푸르 상인들에게는 다이아몬드, 바그다드 상인들에게는 홍옥수라는 보석을, 아프가니스탄의 청금석, 중국의 수정, 티베트의 터키석, 예멘의 마노, 아라비아의 산호 등 왕비의 묘지를 건설하기 위해 그때까지 건설된 어떤 건축물에서도 볼 수 없었던 보석과 재료를 사용했습니다.


세계7대 불가사의인 타지마할은 처음 완성되었을 당시에는 지금보다 훨씬 아름답고 호화로운 자태를 간직하고 있었다고 합니다. 그렇지만 그 화려함 덕분에 끊임없이 약탈의 대상이 되기도 했습니다. 대표적인 나라로 영국을 꼽을 수 있는데 인도를 식민지배할때 영국은 거대한 돔을 장식하던 황금을 모두 때가고 은으로 된 출입문을 녹여 가져가고 좋은건 다 털어갔다고 합니다.

5. 고대도시 페트라 (요르단)

요르단 수도 암만에서 남쪽으로 190 킬로미터 정도 가면 사람이 살지 않는 황량한 사막지대에 산들이 높아 솟아 있는 모습들을 볼 수가 있는데 표교 950미터의 산 속에서 바싹 말라버린 강을 따라 앞응로 나가면 갑자기 표현에 건설되어 있는 고대 도시인 페트라가 환상적으로 시야에 들어온다. 페트라라는 이름은 그리스어 "바위"에서 유래한 것인데 남 요르단의 보석이라 불리는 페트라를 만든 사람들은 아랍계 유목민이었다. 페트라는 교통의 요지였던 덕분에 외부의 침입이 끊이지 않았는데 그래서 거대한 암반 속에 주거지를 건설하게 되었다.


비록 거친 황무지였지만 페트라는 오래전에 사람들이 정착해서 살았다. B.C 7000 년 경에 인간이 집단적으로 겨주한 흔적이 페트라에서 발견되었다. B.C 6세기에 서쪽에서 나바테아인들이 들어와 페트라를 거점으로 정착해 살기 시작했고 실크로드를 왕래하는 대상들에게 통행ㅇ세르 거두면서 점차 세력이 커져 멀리 다마스쿠스 주변까지 세력을 넓히게 되었습니다. 이 후 페트라는 국제적인 변영을 누리기도 했으나 B.C 63년 로망의 폼펭이우스 장군이 나바테아 왕국의 영토를 침략하면서 점차 그 세력이 약화되고 106년 로마의 트라야누스 황제에 의해 페트라는 식민지로 전락하게 되었다.

6. 치첸이트사  (멕시코)

치첸이트사 유적은 멕시코 남부 유카탄 반도 남중부에서 내륙으로 조금 들어간 곳에 위치해 있습니다. 마야 문명의 흐름을 이끌었던 유적이지만 멕시코 중앙 고원을 거점으로 한 톨텍 문명의 영향을 많이 받은 것으로 알려져 있습니다. 그렇기 때문에 마야 문명시대를 구 치첸, 톨텍 문명을 신치첸으로 나누기도 합니다.


유적 그 자체는 3단으로 쌓아올린 기단부 위로 높이 22미터의 탑이 솟아 있는 구조로, 그 내부는 카라콜 모양처럼 나선형 계단을 통해 정상으로 올라갈 수 있도록 되어 있습니다. 건축 당시 아무런 문젱없이 굳건히 서 있었을 테지만 그 후에 머지 않은 시기에 개축된 것으로 보여집니다.


치첸이트사를 특징짓는 가장 대표적인 유적인 대피라미드와 카라콜은 당시 고도로 발전된 천문학의 산물이었는데 가혹한 자연 환경 속에서 농경 생활을 했던 마야인들에게 기후 예측은 대단히 중요한 문제였습니다. 그렇기 때문에 정확한 달력을 통해 계절변화를 알아야 했고 필연적으로 이는 천문학 발전으로 이어졌습니다.


실제 카라콜의 기단부와 테라스는 주요 천체의 궤도와 합치하도록 만들어졌고, 탑의 정상에 관측실이 있었으니 그곳에 나란히 나 있는 창들 또한 태양과 달의 운행에 맞춰 설치된 것으로 알려져 있습니다. 이런 시설을 이용해 고대 마야의 천문학자들은 탱양과 달, 금성 등의 궤도를 정확히 계산했고 정확한 달력을 만들었습니다.


치첸이트사의 주민들은 달력과 마찬가지로 산 제물을 바치는 의식을 대단히 중요하게 여겼는데 구기장에서는 종교적인 의미를 가진 고무공을 벽에 붙어있는 돌 바퀴 사이로 통과시키는 구기를 했다고 합니다. 진팀의 리더는 산 제물로 머리가 잘리는 운명을 맞기도 했다고 전해집니다.


치첸족에 의해 도시가 재건 된 이후 치첸이트사는 약 240년 동안 종교와 교역의 거점으로 번영을 누렸으나 13세기 초반 무렵 쇠퇴하기 시작 1224년에 성채도시인 마야판에게 멸망당했습니다.

7. 예수상  (브라질)

브라질이 포르투갈로부터 독립한지 100주년 되는 해를 기념해 세운 것으로 높이 38m, 양팔길이 29m, 무게 1,145톤이며 설계는 브라질인인 에이토르 다 실바 코스타와 폴란드계 프랑스 조각가 폴 란도프스키가 담당했습니다.


1926년에서 1931년까지 공사가 이루어졌는데 그리스도가 두 팔을 한일자 모양으로 넓게 벌리고 서 있는 모습이며, 신체 부분을 각각 따로 조각하여 결합하는 방식으로 제작되었습니다. 기단 내부에는 150명을 수용할 수 있는 예배당이 있으며 주변에 코파카바나 해안, 이파네마해변,, 슈가로프산 등의 아름다운 경관을 조망할 수 있습니다.


사실 브라질의 예수상이 세계 7대 불가사의로 선정되긴 하였지만, 건설된지 100년도 되지 않은 현대 건축물이 선정된 이면에는 투표를 전세계 사람들을 대상으로 인터넷이나 ARS로 진행하였기 때문에 인기투표로 인한 결과라고도 할 수 있습니다. 차라리 이럴거면 울나라 석굴암이 차라리 더 우수하고 뛰어나지 않을까 생각되기도 할 정도로 예수상의 세계 7대 불가사의 선정은 좀 과했다 싶은 부분이 있기도 합니다.


앙코르와트가 탈락한 이유도 인터넷을 사용하는 사람이 적고 결국 쪽수에서 밀렸다 볼 수도 있을 것이고 현존하는 피라미드가 있는 이집트가 이러한 선정방식에 반발해서 결국 이집트의 피라미드는 제외 된 채 투표가 진행되기 까지 했으니 말다했다고도 볼 수 있죠. 세상에나 만상에나 이집트가 세계 7대 불가사의에 빠졌다면 도대체 뭐가 세계 7대 불가사의 가 될 수 있냐는 말이죠. 참고로 예수상이 가치가 없거나 그렇다고 생각하진 않습니다. 세계 유산은 다 소중한 거니깐요.

It wasn't until after 9 a.m. that an airplane started to run down the runway toward the ocean for takeoff.
It was until A that S V ~. : A가 되고서야 B 했따.
                          B
9시까지는 아니었다 ....... 비행기가 활주로를 달리기 시작한게 말이다.... 이륙을 위해 바다를 향해 달린 것이.
(풀면) ..........9시가 되서야 ... 비로서 비행기 한대가 이륙을 위해서 바다를 향해 활주로를 달리기 시작했다.



The airport was just a mile from the beautiful white sand beach.
공항은 1마일 떨어져 있었다 ... 아름다운 하얀 모래해변으로 부터 말이다.



The plane was only in the air for a few seconds before there was a loud bang.
비행기는 단지 몇초 동안만 하늘에 있었다 .... 큰 소리가 나기전에 말이다.



Flames came out from one of the engines.
n. 화염
화염이 엔진 중 하나로부터 일어났다.



The people in the control tower heard the pilot say, "I'm coming back around!"
관제탑에 있는 사람들이 ... 조종사가 말하는 것을 들었다, "나는 돌아갈(회항) 겁니다."

Then there were two more explosions.
                                       n. 폭발   v. explode: 폭발하다  
그리고 나서 두번의 폭발이 더 있었따.



The plane went off the radar screen in the control tower.
비행기는 관제탑 레이더 스크린에서 사라졌다. 



                         동작 2 (과거: 나중에 일어난 일)                                동작 1 (대과거: 먼저 일어난일)
When the police arrived at the scene, more than half of the plane had already sunk into the ocean. 
                                                                                                                        원v. sink: 가라앉다
경찰이 현장에 도착했을때, 비행기의 절반이상이 이미 바다에 가라앉었다.

Botswana was once one of the poorest countries in Africa. It used to be called Bechuanaland.
                                                                                       ~ 하곤 했다.
보츠와나는 예전에 가장 가난한 나라중 하나였다 ... 아프리카서.  그것은 Bechuanaland라고 불리곤 했었따.



After gaining independence from Great Britain in 1966, it was renamed Botswana. 
     gain의 주체는 Botswana                                   = Botswana
영국으로부터 1966년에 독립을 한 후에, 그것은 보츠와나 라고 다시 명명 되었다.



In 1967 large deposits of diamonds were discovered in the region.
1967년에 대량의 다이아몬드 매장층이 발견되었따 ... 그 지역에서.



Suddenly Botswana became one of the Africa's richest countries.
갑자기 보츠와나는 아프리카에서 가장 부유한 나라중 하나가 되었따.



Botswana is located in southern Africa.
보츠와나는 남 아프리카에 위치해 있다.



About 70% of Botswana is covered by the Kalahari Desert.
보츠와나의 대략 70퍼는 칼라하리 사막으로 덮혀있다.



In eastern Botswana there are rocky ranges of hills.
동 보츠와나에서 ...바위가 많은 구릉지대가 있다.



In the northwest is the Okavango River, which flows in from Namibia. 
                                                       ↘  ↗ (계속적 용법) = and it
북서쪽에 Okavango강이 있는데, 그것은 남비아로부터 흘러들어 온다.



It has been called "the river that never finds the sea" because it ends in Botswana instead of flowing into the ocean. 
                                  ↖  ↙ 주 관대                                                               ~ 대신에
그것은 불리워졌다 " 강인데 ... 바다를 찾지 않는 강(바다로 가지 못하는 강) 말이다" 왜냐면 그것은 보스와나에서 끝나기 때문이다 .... 바다로 흘러가는 대신에 말이다.

The above graph shows (the percentage of people who were aware of and bought e-books in 2012. 
                                                    ↖    ↙      ↖   ↙  주/관대 v1                주/관대 v2
위 그래프는 보여줍니다.... 사람들의 비율 .... 누구냐면... 전자책을 알고 있고 샀던 사람들의 비율 말이죠 .....2012 년입니다.



((More than 80 percent of people in each country) were aware of e-books. 
                                                                      (S)
각 나라에서 80퍼 이상의 사람들이 .. 전차책을 알고 있었습니다.



The UK showed the highest of awareness.
영국은 가장 높은 인식의 비율을 보여주었습니다.



India showed the lowest percentage of awareness, while the percentage of people who bought e-books was the highest.                                                               반면에 S V
인도는 가장 낮은 인식의 비율을 보여주었습니다, 반면에 전자책을 샀던 사람들의 비율은 .. 가장 높았습니다.



In Australia and the UK, the same percentage of people bought e-books.
호주와 영국에서,        같은 비율의 사람들이 .. 전자책을 구입했습니다. 



                                                                                            four times higher (ㅇ)
The percentage of people who bought e-books in the USA was three times higher than that in France. 
                                                                                              = The percentage of people who bought e-book
미국에서 전자책을 구입했던 사람들의 비율은 .... 프랑스의 그것(전자책을 구입했던 사람들의 비율) 보다 세배가 높습니다. 



미국서 전자책 산 사람의 비율 = 20    
프랑스서 전자책 산 사람의 비율 = 5 x 4 = 20  

In most situations, social proof is very useful.
대부분의 상황에서, 사회적인 증거( 사회적인 증거라... 어라 ... 몬말이냐??) 는 매우 유용합니다.




The restaurant with the fullest parking lot usually does have the best food. 
                                                                       ↘  ↗ (강조)
주차장이 꽉찬 식당은 .... 여지없이 ... 최고의 음식이 있습니다 (팝니다).   ==> 음식 맛있어, 사람 몰려 = 사회적인 증거




You will make (A) [ fewer / more ] mistakes in life / by paying attention to what others are doing than by neglecting them.                                                                   긍정 (사람들에게 귀 귀울이면)                                무시
                               
너는 인생에서 실수를 (더 조금, 덜) 만들 거다 ... 주의를 기울임으로써 .... 다른 사람들이 하고 있는 거에 말이다... 그들을 무시하는 것 보단...




For example, when you are driving down the expressway and all the cars in front of you start changing lanes, 
                                 S1                                                                       S2
those drivers probably know something you don't know and you should change lanes, too. 
       S                          V          O   ↖    ↙                   
(A), (B) 정답을 찾는 근거    => 사람들 하는 행동(사회적인 증거) 무시하면 ... 너한테 안좋아.
예를들어, 당신이 고속도로를 타고 가고 있고 .. 그리고 당신앞의 모든 자동차가 차선을 바꾸기 시작한다면, 그러한 운전자들은 아마도 .. 뭔가 ... 니가 모르는 걸 알고 있을 거다... 그리고 너도 마찬가지로 차선을 바꾸어야 한다.




If you (B) [ follow / ignore ] the drivers,you may hit something in the road and be in a serious car accident.
만약 니가 (무시하면) 그 운전자들을, 너는 도로에서 뭔가 치고 말거다 그리고 .... 심각한 자동차 사고를 겪을 거다.




But sometimes people create social proof for a bad purpose.
그렇지만 때때로 .. 사람들은 사회적 증거를 만들어낸다 .. 나쁜 목적으로 말이다.




You should be careful about this kind of social proof, because it is used to (C) [benefit / mislead ] you.  
너는 이러한 종류의 사회적 증거를 조심해야한다, 왜냐면 .... 그것은 너를 갔다가 ... (잘못 이끌기 위해) 사용되기 때문이다.

When I was a young girl, my room was always  mess. 
                                                                    엉망진창
내가 어린 소녀였을 때, 나의 방은 항상 엉망이었다.



My mother was always trying to get me to straighten it up, telling me, "Go clean your room!" 
                                             준사역 ↘    ↗                          (동시동작)
울 엄마는 .. 항상 .. 나를 갔다가 .. 그걸 정돈 하라고 노력하셨따 ..., 내게 ..말하면서, "가서 방 좀 치워!"



I resisted her at every opportunity.
   v. 저항하다
나는 항상 그녀에게 저항했따... 매번 그때마다 말이다.



I hated to (A) [ tell / be told ] what to do. 
             to be p.p: ~ 되는 것 (수동의미)
나는 ... 증오했다 ... 뭐해야 할지를 ..듣는 걸 말이다.



I was determined to have my room the way I wanted it.
  ~ 하기로 단호한
나는 단호했따 ... 내 방을 .. 내가 원하는 방식으로 두는 걸 말이다.



(B) [ Because / Whether ] I actually liked living in a messy room or not was another subject altogether. 
                         주어가 되려면 Whether가 필요                                S      V 
내가 ... 어질러진 방에서 지내는 걸 좋아하는 아니든 .. 요거는 .. 또 다른 문제였따... 전적으로 말이다.



I never stopped to think about the benefits of having a clean room.
나는 멈춰본적이 없었다.... 깨끗방의 이점에 대해 생각해보기 위해서 말이다.



To me, it was more important to get my own way.
내겐, 내 자신만의 방법이 더욱 중요했따.



And my mother, (C) [ alike / like ] most other parents, did not get me to realize the benefits for myself. 
                ↖                     ↙ (~처럼) like 이하 가 my mother 수식,  이 경우 alike(서술 형용사) 는 불가
그리고 울엄마, 대부분의 다른 부모님들 처럼 ..... 나에게 .. 나혼자 그 이점에 대해 깨닫게 두지 않았다.



Instead, she decided on lecturing.
대신에, 그녀는 .. (강의) 잔소리를 선택했다.